SEMAINE DE LA FRANCOPHONIE

Une soirée de poésie «Négritude-Jazz»? Un club de lecture sur La Petite Chartreuse de Pierre Peju? Ou encore une soirée à la Nuit des Publivores? Le choix est vaste et surtout diversifié. Le français, sous toutes ses formes, sera à l’honneur au cours de la Semaine de la francophonie qui débutera le 14 mars. En grande vedette cette année: Laurence Jalbert et son spectacle Évidemment qui clôturera la Semaine de la francophonie le 26 mars. Une vingtaine d’activités garnissent la programmation de l’édition 2006. Plusieurs habitués de la Semaine de la francophonie récidivent une fois de plus: le collectif en […]

Past Perfect: La naissance d’un monstre

De tous les dramaturges québécois, Michel Tremblay est le plus connu à Toronto où l’on joue ses pièces en langue originale ou dans une traduction anglaise. On doit à Linda Gaboriau celle de Past Perfect (Le passé antérieur) que l’on interprète devant des salles combles, sur la scène principale du théâtre Tarragon. Le personnage principal, Albertine, joué avec brio par Caroline Cave, ne quitte jamais la scène. C’est dire que toute l’action tourne autour d’elle. La mise en scène de Leah Cherniak tient compte de cette dynamique. Sa mère, sa sœur, son frère et son ancien cavalier tournent tous autour […]

Un coup de pouce pour les entrepreneurs francophones de Toronto

Les entrepreneurs francophones de la région de Toronto pourront bénéficier très prochainement des conseils et de l’assistance de la Banque de développement du Canada (BDC). Pour la deuxième année consécutive, la BDC offrira un service de consultation aux chefs d’entreprises francophones de la Ville-Reine dans le cadre de la gestion de leur compagnie. En partenariat avec la Chambre économique de l’Ontario (CÉO), la BDC cible avec cette initiative tous les entrepreneurs francophones ou bilingues ayant un siège social dans la région de Toronto et qui sont en affaires depuis au moins deux ans. Un des mentors de la BDC, Rony […]

Jean Malavoy devient le premier directeur général de l’AFO

Issu du milieu culturel et artistique, Jean Malavoy prendra la barre de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) le 1er avril prochain. L’AFO, l’organisme porte-parole politique de l’Ontario français, sera officiellement incorporé le 1er avril et s’installera dans de nouveaux locaux à Ottawa pour lancer ses activités. Simon Lalande, président du Conseil provisoire de l’AFO, a reconnu l’impor-tance de l’étape qui venait d’être franchie en procédant à la sélection du premier directeur général. «Il s’agit d’une étape importante qui fortifie les fondations de l’AFO.» Jean Malavoy a été tour à tour directeur général du Conseil des organismes francophones du […]

Daniel Jean sort de l’ombre

L’impératif du titre – Arrête-moi (Disque Double/Sélect) – fait tout de suite penser à Écoute pas ça, de Jean-Pierre Ferland, ou encore au Tue-moi de Dan Bigras, mais c’est dans le vaste répertoire thérapeutique de Lynda Lemay que Claude Jean est allé chercher la chanson-titre de son premier album solo. Pas surprenant, puisque le guitariste, violoniste et chanteur québécois a longtemps évolué aux côtés de Lemay, tantôt comme accompagnateur, puis dans la distribution de Un éternel hiver, cet «opéra folk» qui tiendra l’affiche au Québec dans les mois à venir, après avoir tourné en France. Mais le CV de Jean […]

Dracula laisse sa marque

Des vampires rôdaient en ville ce jeudi et vendredi 2 et 3 mars. Et plus précisément sur la scène du Collège français, où le spectacle annuel du collège, Dracula, s’est avéré un succès sur tous les plans. Le texte était habilement adapté pour donner un rôle à un très grand nombre d’élèves. En tout, ils étaient 60 à participer à cette expérience, sous la direction de leur professeur de sciences, Daniel Legault. Comme il s’agissait d’un spectacle musical, plusieurs ont pu démontrer leur superbes voix. On retient notamment le choeur des trois jeunes filles, qui ponctuaient le spectacle à la […]

Maryem Tollar au Studio Glenn Gould

Le jour où je donne rendez-vous à Maryem Tollar près de l’atrium de Radio-Canada, on se croirait aux Nations Unies: aux quatre murs sont suspendus des drapeaux de tous les continents, placés là à l’occasion du Festival du film de Human Rights Watch. Rien de plus approprié, me dis-je, pour accueillir cette chanteuse torontoise qui a toujours voulu faire de sa musique un espace de dialogue transculturel, où l’identité se fond dans un discours œcuménique sans toutefois s’y perdre. Mais avec les événements des dernières années, qui ont eu pour effet de polariser l’Occident et le monde arabe, Maryem ressent […]

RÉUSSITE SCOLAIRE: un nouveau coffre à outils pour les parents

Les enfants francophones vivant en milieu minoritaire sont-ils désavantagés face à leurs camarades anglophones avant d’entrer en 1re année? Question que s’est posée la Fédération canadienne des enseignantes et enseignants (FCE) qui a lancé une trousse pédagogique destinée aux enfants s’apprêtant à intégrer une école de langue française. Parents et personnel du milieu éducatif trouveront dans cette trousse des outils pour mieux préparer les futurs élèves à une entrée réussie dans la cour des grands. Intitulée Une invitation à la réussite à l’école de langue française, la trousse de ressources mise en services par la FCE comporte deux objectifs principaux: […]

La capitale mondiale de la sculpture sur bois

Au Canada, on n’a qu’à mentionner la sculpture sur bois pour penser immédiatement à Saint-Jean-Port-Joli et aux frères Bourgault. J’ai visité ce village du Bas-Saint-Laurent à trois reprises durant les années 1970. Chaque fois j’en suis revenu avec une sculpture (lampe, cendrier sur pied, plaque murale) que j’ai offerte à mes parents. Je suis récemment retourné à Saint-Jean-Port-Joli pour me ressourcer, pour baigner de nouveau dans une atmos-phère unique de créativité. Depuis une décennie, le village a acquis des lettres de noblesse mondiales. On y organise chaque année un Symposium international de sculpture qui accueille 10 sculpteurs du Québec et […]

Des mains magiques habillent Carmen

Des dizaines de robes, des chemimes rouge vif, des capes de matadors peintes et dorées à la main, peuplent la scène du dernier Carmen, une co-pro-duction Montréal-Toronto-San Diego. Cet opéra qui a connu un succès posthume, longtemps auréolé d’un parfum de scandale, est présenté jusqu’au 23 octobre pro-chain en français, avec des surtitres en anglais, au Hummingbird Centre. Il travaille dans l’ombre, mais ses créations brillent de tout leur éclat sous les feux de projecteurs. Le Québécois François St-Aubin a réalisé les quelque 300 costumes qui viennent habiller les solistes, les choristes et les figurants du célèbre opera de Bizet. […]

Les ados, nouvelle cible du TfT

Le Théâtre français de Toronto (TfT) présente une nouvelle pièce, Cette Fille-là, de Joan Macleod, qui fait partie du volet «Nouvelles générations.» C’est la 38e saison du Tft et cette pièce engagée traite du problème récurrent de la violence chez les adolescentes. «On est à la recherche de spectacles qui vont toucher les adolescents car c’est un créneau d’âge difficile à atteindre», explique Guy Mignault, directeur artistique du TfT. «Le phénoméne social de gang, de regroupement, de taxage, de bullying est intéressant et c’est important que le théâtre puisse raconter ce qui peut se passer de façon artistique», explique-t-il. Joan Macleod, […]

La densification urbaine: un mauvais départ

Deux articles parus le 1er octobre dans le Toronto Star alimentent une réflexion sur un thème commun, à savoir la densification du territoire urbain. Dans un premier texte, on débat des vertus et des tares du Ontario Municipal Board (OMB). On y rapporte les paroles du président de la Urban Development Institute, une créature de l’industrie du bâtiment, qui déclarait: «Les citadins doivent se rendent compte que le leur milieu de vie va inévitablement être altéré.» De même dans sa rubrique régulière, le critique d’architecture du quotidien écrit que dans 20 ans Toronto sera transformée en une «forêt d’édifices géants» […]