Chroniqueur livres, histoire, arts, culture, voyages, actualité. Auteur d'une trentaine de romans et d’essais souvent en lien avec l’histoire de l’Ontario français. Son site jaipourmonlire.ca offre régulièrement des comptes rendus de livres de langue française.

La plus importante organisation internationale: l’ONU.
Cette semaine, testez vos connaissances au sujet de la plus importante organisation internationale: l’ONU. 1. L’Organisation des Nations unies a été fondée le 26 juin 1945 pour remplacer… a) le Traité des Nations (1921) b) la Société des Nations (1919) c) l’Organisation des pays non belligérants (1932) 2. L’Organisation des Nations unies réunit 193 des 197 États du monde. Lesquels ne sont pas membres? a) Monténégro, Nioué, Palestine et Vatican b) République du Soudan du Sud, Vatican, Palestine et îles Cook c) Palestine, Vatican, îles Cook et Nioué 3. Le site des Nations unies à New York est un don […]

Le style finement ciselé de Grégoire Delacourt
Les romans de Grégoire Delacourt se vendent toujours à des centaines de milliers d’exemplaires. La Liste de mes envies a fait l’objet d’une adaptation au théâtre et au cinéma. Son tout dernier roman, Les quatre saisons de l’été, retrace la trajectoire de nos blessures intimes et nos élans les plus fous sur le terrain glissant de l’amour. Le roman met en scène, un même été au Touquet (près de Lille), les amours de quatre couples, de quinze ans, trente-cinq ans, cinquante-cinq ans et soixante-quinze ans. Chaque récit ou section du roman porte le nom d’une fleur: pimprenelle, Eugénie Guinoisseau, jacinthe, […]
Place à Michel Tremblay et ses personnages
1. Quelle est la première pièce que Michel Tremblay a écrite? a) Le Train b) Les Belles-Sœurs c) En pièces détachées 2. Dans le titre d’un roman, quelles sont les deux filles qui fréquentent l’École des Saint-Anges? a) Simone et Pierrette b) Thérèse et Simone c) Thérèse et Pierrette 3. Quel personnage principal trouve-t-on dans La Nuit des princes charmants, Le Cœur découvert et Le Cœur éclaté? a) Hosanna b) Jean-Marc c) Mathieu 4. Quel est le nom de la serveuse à qui 24 femmes prêtent leur visage dans un court métrage de Tremblay-Brassard? a) Laura Cadieux b) Françoise Durocher […]

La condition humaine selon Didier Leclair
Didier Leclair a récemment publié un roman sur les relations père-fils et l’action se déroule entièrement à Toronto. Dans Pour l’amour de Dimitri, il nous fait découvrir comment «l’adulte, par définition, est un être qui trahit». Ces trahisons sont le plus souvent involontaires. Le personnage principal et narrateur est Adrian Kavanagh, un employé dans une quincaillerie de la rue Eglinton. Grand-père de Dimitri, 3 ans, Adrian a une relation extrêmement tendue avec son propre fils et père du petit garçon, Rodney. «Mon petit-fils m’aime; mon fils me déteste. Je donnerais tout à ce moment précis pour prendre la place de […]
La Sainte-Catherine
Demain, nous célébrons la Sainte-Catherine, une fête qui se prête à un petit quiz, bien entendu! 1 – Selon la tradition, notre sainte Catherine est la patronne des… a) mangeurs de tire b) Carthaginois c) vieilles filles 2 – Marguerite Bourgeois a commencé à fabriquer de la tire le 25 novembre pour attirer… a) les Amérindiennes à l’école b) les Amérindiens au catéchisme c) les ours dans un piège 3 – On disait que les vieilles filles «coiffaient la Sainte-Catherine» si elles avaient… a) les yeux blues et les cheveux blonds b) 25 ans et n’étaient pas mariées c) le […]

Un roman savoureusement pimenté
Alain Mabanckou a écrit une quinzaine d’ouvrages et remporté divers prix littéraires, mais je ne le connaissais pas avant de lire son tout dernier roman intitulé Petit Piment. Un des personnages est une véritable conteuse qui «module sa voix comme pour convoquer mon émotion». Et c’est exactement ce que fait l’auteur en nous racontant l’histoire d’un orphelin congolais à l’esprit blessé mais lucide. Narrateur, cet orphelin parle lingala et son nom est Tokuumisa Nzambe po Mose yamoyindo aboutami namboka ya Bakoko, ce qui signifie «Rendons grâce à Dieu, le Moïse noir est né sur la terre des ancêtres». Un tel […]

400 ans de rebelles francos en Ontario
Les 400 ans de présence française en Ontario ont donné lieu à une kyrielle de spectacles, causeries, expositions, excursions historiques, etc. Le projet le plus original est peut-être la série de huit affiches 400 ans de rebelles francophones en Ontario, produites par l’illustrateur Marc Keelan-Bishop. Sept des huit affiches rappellent un personnage ou un événement marquant de notre histoire. Il est tour à tour question d’Étienne Brûlé, de Madeleine de Roybon d’Allonne, de Jos Montferrand, de la bataille des épingles à chapeaux (Règlement XVII), de la crise scolaire de Sturgeon Falls, de S.O.S. Montfort, etc. La dernière affiche est une […]
Questions sur divers sujets abordés au cours de l’année.
Cette semaine, je vous propose une bouillabaisse de petites questions sur divers sujets abordés au cours de l’année. 1.Qui fut le premier Franco-Ontarien à faire son entrée au conseil des ministres en Ontario (1904)? a) Gustave Évanturel b) Alfred Évanturel c) Joseph-Octave Réaume 2.Quel Premier ministre figure sur notre billet de 1000 $? a) Wilfrid Laurier b) Lester. B. Pearson c) Robert Borden 3.Qui n’est pas une sainte canadienne? a) Marguerite-Bourgeoys b) Élisabeth Bruyère c) Élisabeth d’Youville 4.Laquelle des marques suivantes n’est pas un voiture de Ford? a) Mercury b) Lincoln c) Dodge 5.La chauve-souris… a) gronde b) grésille c) […]
Notre littérature est inclusive
La littérature franco-ontarienne se moque des frontières. Voilà ce que tous les participants à la table ronde sur la littérature franco-ontarienne ont claironné mardi dernier à la Bibliothèque publique de Toronto. Organisée par l’écrivain en résidence Gaston Tremblay, cette table ronde réunissait les écrivains franco-ontariens Paul Savoie, Marguerite Andersen, Didier Leclair et Mireille Messier. Tous défient les frontières puisqu’aucun d’entre eux n’est né en Ontario. Gaston Tremblay a lancé le débat en présentant d’abord sa version de la naissance de notre littérature. Il rejette l’idée de remonter jusqu’en Nouvelle-France, au Haut-Canada ou à la Confédération pour trouver les origines de […]

Le président quitte aussi la barre du TfT
Le Théâtre français de Toronto a tenu son assemblée générale annuelle mardi dernier, et le président et le directeur artistique y ont livré leur dernier rapport. Membre du conseil d’administration depuis plus de quatorze ans, dont quatre comme président, Michael Davenport a annoncé qu’il tirait sa révérence, «laissant le TfT un peu mieux que je l’ai trouvé», c’est-à-dire avec un léger surplus à la fin de l’exercice financier de 2014-2015. Il y a quelques semaines, le directeur artistique Guy Mignault, en poste depuis 19 ans, avait annoncé son départ en juin prochain. Dans son dernier rapport, Guy Mignault a tenu […]
Le Jour du Souvenir
Nous célébrons le 11 novembre le Jour du Souvenir, qui rend hommage aux Canadiens et Canadiennes qui ont donné leur vie lors de la Première Guerre mondiale, de la Seconde Guerre mondiale, de la Guerre de Corée, de la Guerre en Afghanistan et des missions de maintien de la paix. Belle occasion pour reprendre le petit quiz de l’année dernière (à la demande de certaines écoles). 1.Pourquoi célèbre-t-on le Jour du Souvenir le 11 novembre? a) l’Armistice a été signée le 11 novembre 1918 b) Adolphe Hitler est mort le 11 novembre 1945 c) l’Armistice a été signée le 11 […]

Miss Marple en fauteuil roulant
La romancière française Brigitte Aubert a remporté le Grand Prix de Littérature policière en 1996 avec La Mort des bois (Seuil), dans lequel elle mettait en scène Élise Andrioli, une enquêtrice tétraplégique, aveugle et muette. Ce personnage hors du commun revient maintenant dans une comédie policière intitulée La Mort au Festival de Cannes. Membre du jury Jeunes Talents, Élise Andrioli est la narratrice du roman; elle débarque sur la Croisette et ne tarde pas à devenir une Miss Marple en fauteuil roulant aérodynamique, car les morts suspectes se succèdent à un rythme presque aussi effréné que celui des projections. Tant […]