Course libérale: les voix libérées par Shakespeare lors du second débat

Le débat en anglais de la course à la direction du Parti libéral du Canada (PLC), le 25 février, a été plus énergique que celui en français. Les quatre candidats et candidates ont donné plus de détails sur leurs propositions et tiré plus de flèches. La question du français, elle, a été complètement absente. Le débat en français, qui a eu lieu le 24 février, a été plus laborieux pour les candidats, en particulier pour Mark Carney. Le favori de la course a trébuché à quelques reprises et ses adversaires, Chrystia Freeland et Karina Gould, ont aussi dû répondre à […]

Course libérale: un débat en français qui parle peu du français

Il a été très peu question des francophones hors Québec pendant le débat en français pour la course à la direction du Parti libéral du Canada le 24 février. Plusieurs questions du modérateur Pierre Jobin étaient centrées sur le Québec. Les enjeux concernant les langues minoritaires et les Autochtones ont été mis de l’avant par les candidates et les candidats. La première mention des francophones en situation minoritaire a été faite après plus d’une heure de débat. La candidate Karina Gould a rappelé que les francophones en milieu minoritaire avaient aussi des besoins en matière d’accès aux soins de santé. […]

commerce interprovincial, Libre-échange canadien

Commerce interprovincial: le Canada avance, tarifs ou non

La levée des barrières au commerce interprovincial fait partie de la réponse canadienne à la menace tarifaire de Donald Trump. Elle continuera, qu’il y ait des tarifs ou non, assure la ministre fédérale Anita Anand en entrevue avec Francopresse. Les provinces et territoires sont tous prêts à collaborer. Le fédéral, les provinces et les territoires sont tous «alignés pour faire tomber les obstacles qui freinent le commerce entre nos provinces et territoires et rendre ça plus facile pour les consommateurs de choisir les produits de chez nous», a assuré le premier ministre, Justin Trudeau, lors d’une conférence de presse le 1er février. […]

postsecondaire, francophone, formations en anglais

Des établissements postsecondaires francophones n’écartent pas les formations en anglais

Certains établissements postsecondaires francophones, sans mandat bilingue, donnent déjà ou envisagent d’élargir leur offre de cours bilingues ou en anglais, pour répondre aux besoins du marché du travail. Pas question pour autant de toucher aux formations principales en français. Le Collège Boréal, en Ontario, offre en marge de sa formation principale une formation de conduite pour futurs camionneurs. 10 à 15% des étudiants de la cohorte d’automne 2024 étaient francophones, rapporte le gestionnaire de la Formation en entreprise, Mathieu Houle. Le cours est offert dans les deux langues, simultanément, par un professeur, une cohorte à la fois. «Notre professeur parle […]

Vétéranes de l’armée: un long chemin vers la reconnaissance

Elles ont combattu pour leur pays, désormais elles se battent pour être reconnues à leur juste valeur. Bien que les choses changent, les vétéranes des Forces armées canadiennes demeurent souvent dans l’ombre et peinent à se faire entendre. Le gouvernement fédéral a décidé de les écouter. En décembre dernier, le gouvernement fédéral a annoncé la création du tout premier Conseil des vétéranes du Canada. Ce groupe formulera des recommandations au ministère des Anciens Combattants sur les enjeux qui touchent ces femmes, longtemps passées inaperçues. Le Conseil vise à déterminer les obstacles systémiques, à promouvoir l’équité et à améliorer les politiques, […]

Recul du français hors Québec: un déclin nuancé selon Statistique Canada

Espaces publics, municipalités, services gouvernementaux: la dernière Enquête sur la population de langue officielle en situation minoritaire montre un recul du français hors Québec dans plusieurs secteurs, particulièrement dans l’Ouest. Malgré cela, il y a eu des améliorations depuis 2006, notamment en éducation. Statistique Canada a publié le 16 décembre un rapport sur les résultats de l’Enquête sur la population de langue officielle en situation minoritaire de 2022. Cette enquête est la première de son genre depuis 2006. Dominique Pépin-Filion, l’un des auteurs du rapport, explique en entrevue avec Francopresse que la situation des minorités linguistiques officielles au pays «est nuancée. […]

Nathalie Provost, «le combat d’une vie» pour le contrôle des armes à feu

Il y a 35 ans, Nathalie Provost a survécu à l’une des plus grandes tragédies reliées aux armes à feu qu’aient connues le Québec et le Canada. La tuerie de l’École Polytechnique de Montréal a sonné l’alarme sur la question du contrôle de ces armes au pays. La lutte qui s’en est suivie reste encore vive aujourd’hui, mais se heurte aux réalités politiques. Le 6 décembre 1989, l’École polytechnique de Montréal a été le théâtre d’un féminicide, un acte haineux dirigé contre des femmes qui rêvaient de devenir ingénieures. Un rêve qui, pour certaines, fut coupé court par les balles d’une Ruger mini-14. […]

La Loi sur les langues officielles suscite l’impatience au Parlement

Sénateurs, députés et commissaire aux langues officielles démontrent tous une certaine impatience à l’égard de la règlementation de la nouvelle loi. En attendant, le gouvernement dispose de moyens plus rapides pour venir en aide aux communautés francophones en situation minoritaire. Mais même là, les délais semblent à la mode. La règlementation de la nouvelle mouture de la Loi sur les langues officielles du Canada se fait attendre. «Je dirais qu’au début du processus, à mon avis, c’était clair. On voulait aller rapidement. Maintenant, on tombe dans une période de préconsultations et de consultations, et j’ai l’impression que ce n’était pas nécessairement […]

Poids démographique: les francophones ne doivent pas tout miser sur l’immigration

Des chercheurs font une mise en garde: compter uniquement sur l’immigration pour rétablir le poids démographique des francophones en situation minoritaire risque de faire perdre de vue le «faire société», la réussite des nouveaux arrivants, la lutte contre l’anglicisation et la revitalisation des communautés existantes. L’immigration n’est pas l’unique solution pour rétablir le poids démographique des communautés francophones en situation minoritaire (CFSM), a admis le ministre fédéral de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté, Marc Miller, devant le Comité permanent des langues officielles du Sénat, le 5 novembre. Cette déclaration rejoint celle de deux chercheurs qui, quelques jours auparavant, signaient deux […]

La Cour suprême traduira quelques anciennes décisions et retire le reste de son site

Réprimandée par le Commissaire aux langues officielles et poursuivie devant la Cour fédérale, la Cour suprême a préféré retirer les décisions écrites dans une seule langue officielle de son site Web. Droits collectifs Québec (DCQ), qui est à l’origine de la poursuite, assure que sa lutte n’est pas terminée. «La Cour suprême donne raison» à DCQ, «mais de la pire manière possible», estime l’organisme dans un communiqué de presse ,envoyé le 11 novembre. Le 8 novembre, la Cour suprême a annoncé qu’elle retirait ses décisions non traduites de son site Web. Elle a assuré par voie de communiqué qu’à l’occasion du […]

La Cour suprême poursuivie pour la non-traduction de ses anciennes décisions

À bout de patience, Droits collectifs Québec (DCQ) poursuit le Bureau de la registraire de la Cour suprême devant la Cour fédérale pour son infraction persistante de la Loi sur les langues officielles. Selon le plaignant, c’est une occasion de renforcer les liens entre les francophones en situation minoritaire et les Québécois. «Nous avons initié ce matin un recours déposé à la Cour fédérale à Montréal pour que la Cour suprême du Canada traduise les jugements qu’elle a rendus antérieurement à l’adoption de la Loi sur les langues officielles», a lancé le juriste et président de DCQ, Daniel Turp, en […]

immigration, travailleurs étrangers temporaires

Les employeurs francophones pourraient regretter le resserrement de l’immigration temporaire

Ottawa a ajusté le Programme des travailleurs étrangers temporaires (PTET) pour répondre à ce qui semble être la fin de la pénurie de main-d’œuvre au pays. Cependant, les besoins spécifiques des francophones de l’extérieur du Québec en immigration sont négligés, laissant ces communautés sans soutien adapté. «L’absence de la langue comme dimension d’analyse dans la production de données sur le marché du travail entraîne un manque d’information», rapportent la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada (FCFA) et deux organismes collaborateurs dans une étude de 2022. Autrement dit, l’étude souligne un problème majeur: l’exclusion de questions linguistiques dans des […]