Notre eau potable: du lac au robinet

Toronto puise son eau dans le lac Ontario. Cette eau est systématiquement nettoyée et traitée par un processus spécifique pour en créer l’eau potable qui désaltère environ 3 millions de personnes: la ville de Toronto et une partie de la région de York. L’Express s’est intéressé au processus de distribution de l’eau dans vos foyers. Les villes canadiennes ont mis au point leur réseau urbain de distribution de l’eau assez tôt. Toronto et Kingston se sont équipées de stations de pompage dès 1841 et 1850, respectivement. La plupart des infrastructures d’eau au Canada ont été construites au 20e siècle, lorsque […]

Toronto au bord du lac: une évolution étonnante

Le nom «Toronto» provient du mot mohawk «tkaronto», qui signifie «là où il y a des arbres dans l’eau». Saviez-vous que le rivage du lac Ontario se trouvait au début du 19e siècle au bord de la rue Front, nommée ainsi pour cette raison? Aujourd’hui, ce qu’on appelle Harbourfront se situe environ 800 mètres plus au sud. C’est ce que nous a rappelé la Société de l’histoire de Toronto lors d’une d’une visite guidée, le 4 juin dernier, le long des rives du lac Ontario. En 1867, la ville de Toronto a commencé à s’industrialiser rapidement. La population de la ville […]

Canada, Québec, France: trois recettes d’intégration des musulmans

Depuis les attentats du 11 septembre 2001, qui ont inauguré la «Guerre contre le terrorisme», la religion des immigrants musulmans ainsi que leur intégration au sein des sociétés occidentales est sujette à de nombreux débats. Cet enjeu en France et au Canada était au cœur d’une rencontre organisée par le consulat de France à la Munk School of Global Affairs de l’Université de Toronto le 8 juin. Des chercheurs canadiens et français présentaient leurs recherches portant un intérêt particulier aux populations qui peuvent rencontrer «des obstacles dans leurs trajectoires du fait de leur origine ou de leur apparence physique.» Marc Trouyet, […]

Franco-Fierté: c’est commencé!

FrancoQueer lançait la 7e édition de son festival Franco-Fierté par un apéro au Boutique Bar, dans le quartier gai de la ville, le 7 juin. Le festival offre une demi-douzaine d’événements qui prendront fin avec la grande parade du 25 juin… à laquelle, toutefois, l’organisme francophone ne participera pas officiellement avec une bannière, faute de bénévoles. Comme les années passées, FrancoQueer aura un stand rue Alexander au cours de cette fin de semaine qui accueille des centaines de milliers de curieux. L’accès aux îles de Toronto étant fermé, car inondé, le Pique-nique pot-luck des francophones, francophiles LGBTQ et alliés du 17 juin se déroulera près du terminal Jack […]

Troubles de la personnalité limite: quand les émotions deviennent incontrôlables

Le 28 mai dernier, près de 700 personnes étaient présentes sur la promenade Sunnyside de Toronto, en soutien des personnes atteintes de Troubles de la personnalité limite. Cette 5e marche annuelle avait pour thème «les familles pour les jeunes», afin d’appuyer le rôle puissant que joue la famille pour aider à prévenir la maladie mentale et obtenir des traitements nécessaires. La marche, qui a permis de recueillir plus de 100 000 $, était organisée par la Fondation Sashbear, qui fait partie des rares organismes en Ontario à apporter des solutions aux familles et aux personnes atteintes du TPL. Le trouble […]

Jazz manouche et torontois avec Les Petits Nouveaux

Le groupe de musique jazz manouche Les Petits Nouveaux se produira le 10 juin à l’Alliance française de Toronto. Originaire de Montréal, Guelph, Vancouver et la Suède, les membres du groupe jouent tous les vendredis à la Rev au 2848 rue Dundas ouest. Ils sont de retour chez nous d’une tournée à travers toute la Suède avec un nouvel album, Stockholm. Depuis 2012, Les Petits Nouveaux offrent des musiques populaires françaises telles que des reprises d’Édith Piaf ainsi que des compositions originales. Leur style est très proche de celui de Django Reinhardt, précurseurs des musiques tziganes et du jazz manouche. […]

Les musiques du monde de Daniel Prenoveau

Parcourir les écoles afin de faire découvrir aux élèves les différents instruments de la musique du monde, voilà le projet du Montréalais Daniel Prenoveau, grand gagnant en 2010 du Grand Prix de la culture Desjardins pour l’Éducation artistique. Il sera de passage à Toronto, à l’école Mathieu Da Costa du Conseil scolaire Viamonde, le 14 juin, Daniel Prenoveau est un véritable passionné de musique du monde. Sa vie de recherches et d’apprentissages, il la transmet aujourd’hui aux jeunes de la même manière que ses maîtres passeurs. C’est en 1977 que l’artiste a mis pied en Afrique pour la première fois. Par […]

Les Misérables encore tristement actuels

Le théâtre Smith-Gilmour, de Toronto, revisite Les Misérables de Victor Hugo, la plus grande oeuvre du plus grand écrivain français. Plus de 150 ans après sa création, Michèle Smith et Dean Gilmour considèrent que cette condamnation de «la dégradation de l’homme par le prolétariat, la déchéance de la femme par la faim, l’atrophie de l’enfant par la nuit» reste tristement actuelle. Un premier jet de leur adaptation des Misérables (en anglais) sera joué deux week-ends durant le mois de juin, du 9 au 11 et du 16 au 18, au Théâtre Studio Factory, 125 rue Bathurst. La metteure en scène […]

Les Palmes académiques à Donald Ipperciel

Donald Ipperciel, le principal du campus bilingue Glendon de l’Université York, a été fait Chevalier des Palmes académiques par la France ce mercredi 31 mai, à l’occasion d’une fête des 50 ans de collaboration entre Glendon et la France. Principal de Glendon depuis 2014, M. Ipperciel, «par sa ténacité et sa créativité, a contribué à renforcer, une offre active du français», a déclaré le consul Marc Trouyet en lui remettant la médaille. Qualifiant M. Ipperciel de «penseur engagé», M. Trouyet l’a décrit comme inspiré par «l’agir communicationnel», cette théorie développée par le philosophe allemand Jürgen Habermas valorisant la communication en tant […]

Des Chevaliers de l’Ordre La Fayette à l’Alliance française

Le directeur général et la coordonnatrice culturelle de l’Alliance française de Toronto, Thierry Lasserre et Patricia Guérin, ont été récompensés le 30 mai pour «leur contribution extraordinaire et leur service rendu dans le cadre des relations entre la France et l’Amérique du Nord» par Gérard Charpentier, Grand Commandeur de l’Ordre La Fayette, qui leur a décerné à chacun la médaille de Chevalier de l’Ordre. M. Charpentier, un psychanalyste et sociologue de Montréal, expert de l’histoire du marquis de La Fayette, présentait ce soir-là à l’AFT une conférence sur la participation du militaire français à la Révolution américaine, de 1775 à 1783. La […]

Le mouvement «queer» revendique la normalité

C’est un paradoxe moderne: le mouvement queer, par définition hors-norme et contestataire de l’ordre sexuel établi, revendique aujourd’hui la «normalité» ou l’«homonormativité». C’est ce qu’on a entendu lors d’un colloque sur le thème Feeling Queer organisé par le Département des études françaises de l’Université de Toronto les 24, 25 et 26 mai dernier. Participant à une volonté d’identifier, de classer et de nommer la théorie queer, une trentaine de chercheurs internationaux se sont retrouvés durant trois jours de conférences, en anglais et en français – un événement qui, lui-même, se voulait un moyen de normaliser la discussion sur les orientations sexuelles et identitaires. Le […]

Le TfT est une «orignalitude»

Le Théâtre français de Toronto est une spécificité réelle du Canada, «une orignalitude» comme le dit l’écrivain Paul-François Sylvestre, invité à l’Alliance française ce 24 mai à présenter son nouvel ouvrage relatant 50 ans du P’tit Bonheur au Théâtre français de Toronto. Dans son 40e livre (en lice pour le prix Trillium), notre chroniqueur, qui aime raconter l’histoire de la vie francophone en Ontario, explique comment les 294 productions du TfT l’ont propulsé au premier rang des compagnies théâtrales les plus influentes de l’Ontario. «Une compagnie éclectique, d’ici et d’ailleurs, un point de rencontre pour les francophones et les francophiles. Le Théâtre français de Toronto […]