L’Acadie et Toronto en voix féminines folk-jazz

Un peu de folk. Quelques mélodies jazz. Un fond de piano. Deux voix, deux langues, pour un seul et même concert de la série Chansongs, vendredi soir au Conservatoire royal de musique. Une affaire de voix, mais surtout de femmes. Marie-Jo Thério et Sienna Dalhen, deux chanteuses et musiciennes aux sonorités aussi douces qu’envoutantes, partageront la petite scène du Conservatoire. L’une vient de Moncton, l’autre vit à Toronto. La musique les réunira sur la scène, en plein cœur de la ville reine. Anglophone ou francophone, vendredi soir, la voix résonne plus fort que la langue. C’est le concept de la […]

Une soirée pour vagabonder

Un air de liberté. C’est ce que l’on pouvait ressentir dans les locaux de l’Alliance française de Toronto mercredi dernier. Dès 19h30, le public a pu voyager au fil des paysages québécois… sans bouger de sa chaise. Internet? Non, la puissance des mots. Ceux du conteur québécois Simon Gauthier. L’affaire n’est pas compliquée. Une chaise, un fond noir, une lumière tamisée, et un étrange personnage. Laissez-vous porter par l’histoire et la mise en scène des mots, vous planterez le décor vous-mêmes. Chasse-misère Et il y en avait, du paysage, pour celui qui voulait voir. Pas de circuit touristique ou de […]

Toronto, l’Europe frappe à ta porte

On dit que l’union fait la force. C’est donc pour «viser à faire mieux connaître l’Union européenne au Canada», que 23 chefs de mission des états membres de l’UE ont fait le déplacement jusqu’à Toronto mercredi dernier. Une initiative jusqu’alors inédite. L’Europe n’aura jamais semblé aussi proche. Pendant deux jours, une délégation européenne, composée des ambassadeurs et de chargés d’affaires de la majorité des pays de l’UE, a fait escale dans la ville reine. C’était la première d’une série de visites dans les provinces canadiennes, prévues tout au long de l’année. Mercredi, l’Ontario a donc ouvert le bal, avec une […]

Des lettres d’amour de la Première Guerre mondiale aux Archives de l’Ontario

Les Archives publiques de l’Ontario commémorent le 100e anniversaire du début de la Première Guerre mondiale avec une série d’expositions illustrant l’incidence de la guerre sur la population ontarienne. Une nouvelle exposition en ligne inaugure la série, présentant les lettres échangées par Sadie Arbuckle, employée de bureau, et le soldat Harry Mason avant et pendant la guerre, jusqu’à ce que Mason soit tué au combat en 1917. Les lettres de Harry sur sa vie de soldat et celles de Sadie sur la vie au pays illustrent de façon détaillée et émouvante le contraste entre leurs expériences. «L’exposition en ligne nous […]

Antoine Laumet serait-il le père de l’Ontario français?

Sortez vos cahiers, c’est l’heure de votre cours d’histoire! On connaît bien la figure historique d’Étienne Brûlé, le premier français à débarquer au Canada, célèbre coureur des bois, et interprète de Samuel de Champlain. C’est un personnage bien connu des livres d’histoires. Mais qu’en est-il d’Antoine Laumet «de Lamothe Cadillac»? Connu aujourd’hui essentiellement comme la marque d’une prestigieuse voiture, Cadillac est historiquement considéré comme le fondateur de la ville de Détroit. Paul-François Sylvestre, historien, romancier et chroniqueur à L’Express, a tenté de nous démontrer mardi soir, lors d’une conférence au studio du Théâtre français de Toronto, que ce personnage historique, […]

Sotchi: un désastre environnemental

Un rapport incriminant sur l’impact écologique des constructions olympiques à Sotchi devait être publié la semaine dernière. Ce ne sera toutefois pas possible parce que son principal auteur a été arrêté juste avant, et mis en prison pour 15 jours. Le groupe derrière ce rapport, Environmental Watch of North Caucasus (EWNC), publie depuis plusieurs mois des alertes sur des sujets tels que : le déversement illégal de déchets dans le parc national de Sotchi; le fait que les nouvelles constructions grugent une partie de ce même parc national; un pipeline qui traverse cinq aires naturelles protégées; des milliers d’hectares de forêts coupés, où […]

Un étudiant gai poursuit l’école Sainte-Famille pour discrimination

Christopher Karas, un étudiant de 12e année de l’école secondaire catholique Sainte-Famille, à Mississauga, a déposé le 5 février une plainte contre son école et contre le Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud au Tribunal des droits de la personne de l’Ontario, alléguant plusieurs gestes de discrimination à son égard en raison de son homosexualité et de son militantisme pour la cause LGBT. La plainte, dont L’Express a obtenu copie, n’est pas encore acceptée par le Tribunal. Quand elle le sera (personne n’en doute), la direction de l’école et celle du Conseil scolaire en seront officiellement informées et auront un […]

Débat à U of T: quand la laïcité heurte des valeurs personnelles

C’est un débat des plus passionnant qui a eu lieu jeudi soir dernier pour le bénéfice d’une centaine d’étudiants du campus de Scarborough de l’Université de Toronto (UTSC). Mieux qu’un débat, une conversation très constructive, animée par Gisèle Quenneville, de TFO, autour de la Charte des valeurs québécoises et la place du religieux dans le domaine public. Invités par le Centre français et de linguistique de l’UTSC, Bernard Andrès et David Koussens, professeurs à l’Université du Québec à Montréal et à l’Université de Sherbrooke respectivement, sont venus éclaircir la brume autour de la polémique qui secoue le Québec et qui […]

Planètes pour sourds-muets

Saviez-vous qu’il n’y avait rien dans le langage des sourds-muets pour désigner les planètes? Problème maintenant résolu. Dans le cadre d’un projet financé par le gouvernement écossais, plus de 90 signes ont été créés spécialement à des fins astronomiques: jusque-là, le langage des signes ne prévoyait en tel cas que l’obligation d’épeler le nom de la planète. L’Observatoire royal d’Édimbourg a participé à l’élaboration des nouveaux «mots», en anglais, et le projet a été parrainé par Gerry Hughes — le premier sourd à avoir navigué en solitaire à travers le monde.

De la France au Canada, il n’y a qu’un blogue…

Oh, Canada! Contrée lointaine aux étendues spectaculaires, cosmopolites, régénératrices. Combien de Français te regardent de loin et attendent que tu leur fasses signe, que tu les rassures, pour enfin larguer les amarres. Parce que oui, des jeunes Français, t’en fais rêver, mais t’en intimides aussi. Et que faire, quand la peur de l’inconnu vient menacer l’euphorie du départ? Et si quelqu’un pouvait montrer le chemin à ces Français qui le cherchent encore? Cette personne pourrait être Laëtitia Ropp. Jeune photographe de 23 ans fraîchement débarquée à Toronto, elle livre tous les détails de son quotidien franco-torontois sur son blogue Un […]

Au bout de ses doigts, un Stradivarius

Caroline Chéhadé, que les Torontois ont pu découvrir dans un programme double samedi à l’Alliance française, est une talentueuse violoniste montréalaise de 31 ans. Son parcours est étonnant. Deux fois gagnante du Concours de la Banque des Instruments de musique, on lui décerne en 2009 un Stradivarius Windsor-Weinstein de 1717. Elle remporte le Prix d’Europe et apparaît comme soliste avec l’Orchestre Métropolitain, l’Orchestre du Centre national des Arts, I Musici de Montréal et l’Orchestre philharmonique de Timisoara en Roumanie. Son talent est salué par des violonistes du monde entier. Voyage à travers la passion de cette jeune femme née avec […]

À la Galerie 1313, faire l’amour est un art

Dans quelques jours c’est la St. Valentin. Ô joie des âmes seules. Bouquets de roses, chocolats, des «je t’aime mon bébé», «moi aussi ma petite truie adorée, j’ai passé une très belle journée avec toi»… Oh mon Dieu, faites-les taire! Arrêtez de patauger dans la guimauve et choisissez de faire autre chose. Donnez rendez-vous à votre partenaire à l’angle de Queen et Brock. Bon d’accord le quartier n’est pas idéal pour des retrouvailles romantiques. Mais être romantique n’est pas le but ici. La Galerie 1313 offre jusqu’au 16 février un bouillon de cul(ture): The Sex Show Exhibition. Une exposition foutrement […]