l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.

Unis, c’est parti!
Séverine Biderman et Pierre Gang (au centre), respectivement directrice de Productions Originale de TV5 en Ontario et directeur des programmes de Unis, animaient le 26 août dernier le lancement torontois de la nouvelle chaîne de TV5 Québec Canada (lire l’article de L’Express la semaine dernière), entrée en ondes le 1er septembre. À quelques jours de la rentrée, il s’agissait d’un premier cocktail de la saison pour le gratin culturel de la francophonie torontoise, au musée Gardiner.

Les 50 ans de CJBC
C’est à l’invitation de Benoit Quenneville, alors directeur de Radio-Canada, régions de l’Ontario, que Paul-François Sylvestre a accepté de raconter l’histoire de CJBC 860, qui célèbre son cinquantième anniversaire le 1er octobre. L’actuel directeur, Robert Renaud, s’est dit très satisfait du livre: «Le tout apparaît comme le résultat d’un travail passionné, une véritable affaire de cœur; cela se lit à chaque ligne.» Au moment de la parution de La voix de Radio-Canada dans le Sud de l’Ontario, Paul-François Sylvestre répond à nos questions. Quelles ont été vos sources de documentation pour écrire ce livre? Benoit Quenneville m’avait d’abord indiqué que […]

Le vent dans les voiles devient le symbole du CSDCCS
Aujourd’hui, plus de 15 600 élèves prennent le chemin des écoles du Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud (CSDCCS), qui couvre Toronto et la grande région allant de la Baie Georgienne aux chutes Niagara. Pour répondre à une forte demande, le CSDCCS a entrepris plusieurs projets de construction de nouvelles écoles et a procédé à des travaux de rénovation au sein de certaines de ses écoles et garderies durant la période estivale. Pour permettre aux élèves «d’affirmer leur foi chrétienne dans tous les aspects de la vie de l’école», le thème biblique de cette année sera «Avance au large». Cette […]

Plus de 10 000 élèves à Viamonde
Les élèves ont repris le chemin des classes pour l’année 2014-2015. Pour plus d’un millier d’entre eux dans les écoles du conseil scolaire Viamonde, qui couvre Toronto et tout le centre-sud-ouest de la province, il s’agit de leurs premiers pas dans le monde scolaire puisqu’ils et elles débuteront la maternelle. Les derniers travaux de rénovation sont terminés, les planchers cirés et les pupitres bien propres. C’est plus de 5 millions $ que le Conseil a investis dans ses écoles au cours de l’été. À Windsor, le Conseil ouvrira l’école élémentaire Louise-Charron. Le nouvel établissement vient désengorger l’école élémentaire L’Envolée, presque […]

Voilà Learning développe l’éducation 2.0
Voilà Learning, c’est un concept: «que tous les enfants aient accès à une éducation de qualité». Cette association torontoise à but non lucratif génère toutefois des fonds pour proposer des programmes de soutien scolaire à des enfants défavorisés. L’Express a rencontré son fondateur Hosni Zaouali, un enseignant français d’origine tunisienne établi au Canada depuis une dizaine d’années. L’aventure Voilà Learning commence en 2007. Le but pour Hosni Zaouali est de rassembler des enseignants francophones pour aider les enfants anglophones en écoles d’immersion francophones en développant un système de tutorat. L’affaire s’appelle d’ailleurs au départ «Tuteurs of Toronto». «Il y a […]
Nos voisins néandertaliens
Grâce à de nouvelles techniques de datation, une étude dont les résultats ont été publiés dans l’édition du 20 août de la revue Nature fait le point sur la durée de temps pendant laquelle Homo sapiens et Homo neanderthalensis se sont côtoyés en Europe. La réponse est: plusieurs milliers d’années de plus que ce que l’on pensait jusqu’ici. Cela permet d’écarter un des scénarios, celui d’un groupe — nous — qui aurait simplement éliminé l’autre, et cela oblige à envisager un scénario plus complexe, fait d’échanges entre deux «cultures». On sait depuis peu que les populations non africaines d’aujourd’hui portent […]

Centre francophone: retour des Coups de coeur en novembre et du bal populaire en mars
Le volet culturel du Centre francophone de Toronto fait sa rentrée avec le dévoilement, sur son site internet et sur les réseaux sociaux, de la programmation d’une nouvelle saison qui s’annonce riche en émotions et en découvertes. Le CFT n’entend pas se départir de ses grands «classiques» qui lui valent sa si bonne réputation auprès de la communauté francophone de Toronto. Le 25 septembre, un Café Franco est organisé pour le Jour des Franco-Ontariens. Le Café Franco est une activité mensuelle organisée par le programme Connexion communautaire du CFT. Chaque mois, on met un pays à l’honneur et on invite […]

Une 4e année de cours de théâtre pour enfants au TfT
Depuis maintenant 4 ans, le Théâtre français de Toronto offre des cours de théâtre pour les jeunes dans son Studio au centre-ville, 21 rue Collège. Destinés à 25 enfants de 5 à 13 ans, les cours sont donnés la plupart des samedis de l’automne 2014 au printemps 2015, et sont répartis sur deux groupes, selon l’âge et l’expérience des jeunes participants. Le processus a beaucoup évolué depuis la première année. Le comédien torontois Jean-Michel Le Gal, qui a notamment joué à la télé, au TfT et à Stratford, est le professeur principal. Depuis l’an dernier, le directeur artistique du TfT, […]

Expositions, expérimentation et mentorat au Labo
Expérimenter les jeux de lumière sur des sculptures de papier sérigraphié à la galerie Glendon, dialoguer avec des artistes sur l’art en milieu francophone, s’interroger sur la traduction artistique et linguistique à Toronto avec la communauté iranienne, voilà ce qu’on pourra découvrir en 2014/2015 grâce au Labo, centre d’arts médiatiques francophones, situé provisoirement dans le quartier Dundas et Bathurst. Entre évènements artistiques et formations aux arts médiatiques, le programme s’avère très dense pour cette nouvelle année. La grande nouveauté, c’est l’obtention d’une subvention de la fondation Trillium de Toronto, nous confie la présidente Salomé Viguier-Mourlhon. «Grâce à cette subvention, on […]

Les Violons tziganes acclamés à l’Alliance française
L’ambiance était à la fête dans le nouveau théâtre de l’Alliance française, mardi dernier, lors de la représentation des Violons tziganes de Cannes. Devant une salle comble, ce groupe de 16 apprentis musiciens a accompli une performance du répertoire tzigane digne de professionnels. Les Violons tziganes, c’est une association menée par Jean-Jacques Calvi son fondateur. Passionné de musique tzigane il décide en 1989, de former ses élèves à ce style et d’en faire une association. Les membres du groupe sont alors des élèves du conservatoire de Cannes en 3e cycle. Ce qui fait la particularité de ce groupe, c’est que […]
Une capitale bilingue pour un pays bilingue
La Fédération des communautés francophones et acadiennes du Canada (FCFA) et l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) ont toutes deux cru bon la semaine dernière de réitérer leur appui à la désignation bilingue de la capitale du Canada, «aussi bien dans le contexte de la Loi sur les langues officielles du Canada, que dans le contexte de la Loi sur les services en français de l’Ontario». Le lobby politique des francophones hors Québec et celui de la francophonie ontarienne notent que le débat sur le statut bilingue de la capitale nationale «a repris de l’ampleur à la suite des […]
Beaucoup d’activités ce week-end de la fête du Travail
Il n’est pas trop tard pour planifier une excursion durant le week-end de la fête du Travail. Que vous soyez intéressé par la nourriture, la culture, la faune ou l’histoire, les parcs provinciaux de l’Ontario et les autres attractions touristiques vous proposent des activités pour tous les goûts, durant ce long week-end. • Faites l’expérience de Onguiaahra: Waters Sound and Light Show à Niagara Falls. • Visitez le Centre des sciences de l’Ontario à Toronto et voyez The Science of Rock’N’Roll, qui propose un regard neuf sur l’histoire du rock du point de vue de la science et de la technologie. • […]