l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.

CNE: l’été n’est pas fini!
Non, les vacances ne sont pas terminées et la rentrée des classes peut attendre: l’Exposition canadienne nationale (CNE) vient juste de rouvrir ses portes, et l’ambiance y est encore très estivale! Jusqu’au 1er septembre, la plus grande foire du Canada, et l’une des dix plus belles fêtes foraines d’Amérique du Nord, est ouverte aux amateurs d’émotions fortes, de spectacles, mais aussi de gastronomie et de culture. En dehors des manèges démesurés, dont la tyrolienne de 350 mètres, l’exposition fondée en 1879 compte en effet chaque année de plus en plus de spectacles de qualité et pas moins de 117 restaurateurs […]
Cavalier ou cavalière? Le cheval s’en fiche!
Dans quel sport les hommes et les femmes s’affrontent-ils? Les sports équestres. Alors que l’équitation a longtemps été l’apanage de la gent masculine, de nos jours, environ 80 % des cavaliers sont des femmes. Cela a-t-il une influence sur le cheval? Pour le savoir, des chercheurs ont analysé le pouls et le taux de cortisol de la salive des chevaux (un indice du niveau de stress) pendant des concours de sauts d’obstacles où les animaux étaient montés, en alternance, par des cavaliers masculins et féminins de même expérience. Ils ont été forcés d’admettre que le sexe du cavalier n’avait pas d’effet […]

BuskerFest en fin de semaine: la rue Yonge appartient aux bateleurs
Avec un million et demi de spectateurs l’an passé, les attentes sont nombreuses pour le BuskerFest, qui aura lieu du 21 au 24 août dans le voisinage de la rue Yonge, entre les rues Queen et College. Organisé en partenariat avec l’association Toronto Epilepsy et commandité par la Banque Scotia, le festival permet de sensibiliser le public à l’épilepsie et de collecter des fonds. C’est le plus grand rassemblement d’artistes de rue en Amérique du Nord. Parmi les bateleurs, un certain nombre de groupes francophones, pour lesquels s’investir pour les grandes causes est important: «On essaie de rester disponibles», explique […]

Philippe Monnier veut «stopper la progression de la mort cellulaire et régénérer»
Sclérose en plaques, lésions de la moelle épinière, glaucomes, AVC: autant de lésions ou de maladies dont le point commun est de toucher au système nerveux central. Celui-ci est extrêmement complexe, mais le nombre de signaux qui contrôlent la croissance axonale, c’est-à-dire la croissance des fibres nerveuses, est étonnamment assez faible. Depuis le début de sa carrière, le professeur Philippe Monnier travaille sur une molécule impliquée dans la croissance axonale: «Lors de travaux en Allemagne, nous avions découvert une famille de protéines impliquées dans les connexions entre cellules nerveuses: RGM. Dès qu’on touche au système nerveux central, cette protéine bloque […]

Nathalie Nadon à la télé
La chanteuse torontoise Nathalie Nadon, membre du trio Les Chiclettes, vient d’accepter un projet de série télé de 11 épisodes qui sera annoncé d’ici le début septembre (gageons que c’est à la nouvelle chaîne UNIS). «Musique, écriture, animation et voyages sont aux rendez-vous», lit-on dans son communiqué. Du côté des Chiclettes (avec Julie Kim et Geneviève Cholette), les répétitions vont bon train pour le deuxième spectacle, intitulé Hollywood, dont la première aura lieu à Midland le 25 septembre, jour des Franco-Ontariens. Cet automne, le trio donnera quelques spectacles en Ontario et fera une tournée en Abitibi-Témiscamingue. Les Chiclettes ont aussi […]

Le «art-rock» québécois débarque à Toronto
Le groupe «art-rock» québécois, la Tragédie, donnera un concert le vendredi 15 août sur la scène de l’Izakaya Sushi House de Toronto. La Tragédie, c’est deux voix: David Atman et Noémi Thébalt. L’Express s’est entretenu avec David, qui est aussi guitariste. Accompagnées par Simon Labrecque à la basse et François Brinck-Boucher aux percussions, ces nouveaux talents ne cessent de surprendre par leur originalité. Tantôt doux, tantôt plus «hard», mêlant rock, folk et poésie québécoise, le groupe signe de très beaux morceaux. Une poésie sombre et nostalgique, qui intègre parfois des extraits de célèbres poèmes québécois. Cela fait fusionner leur passion […]

Taste of the Danforth: que de monde!
Un million et demi de Torontois se sont pressés, littéralement, sur la rue Danforth, entre Broadview et Jones, en fin de semaine dernière, à l’occasion du festival gastronomique annuel «Taste of the Danforth». On pouvait y déguster d’appétissantes spécialités grecques telles que des brochettes souvlakis, des gyros et des spanakopita (tarte aux épinards). De nombreuses activités étaient proposées telles que des concerts, des attractions pour les enfants, et des tentatives d’établir de nouveaux records mondiaux Guinness de participation à une souque à la corde (2000 personnes) et de saut sans élan (1000 personnes).

Le Neuf: une histoire de famille
Aux abords du parc Clarence, à l’abri de la circulation et du bruit de King Street West, la terrasse ombragée du café Le Neuf est un petit coin de fraîcheur, de quiétude, et… de gastronomie. À l’intérieur, décoration à la française, et ambiance très familiale: la propriétaire Fouzia Boukantar a ouvert le restaurant avec son fils Quentin Chouvel, et y travaille entre autres avec ses neveux. Mariée à un Canadien, Fouzia, Française d’origine marocaine, est arrivée au Canada il y a 6 ans, et a ouvert le café en novembre 2012. «On ne prend plus de réservations tellement il y […]
Sida: pas de bébé guéri
Le sida continue d’être un adversaire difficile à saisir: l’enfant déclaré «guéri» du sida l’an dernier ne l’est pas. On a détecté des traces du virus dans son sang. Connu sous le nom de «bébé du Mississippi», il s’agit d’une fille, née en 2010. Elle avait fait parler jusque dans le New England Journal of Medicine à la fin de 2013: après un traitement aux antirétroviraux amorcé tout de suite après sa naissance, on avait cessé de détecter le VIH — le virus responsable du sida — dans son sang en 2012. Les traitements avaient été interrompus. Ce qui avait suscité bien […]

À la découverte des soldats du cimetière Mount Pleasant
Pour son 6e Historitour de la saison, la Société d’Histoire de Toronto, en partenariat avec Heritage Toronto, a regroupé samedi une cinquantaine de personnes au cimetière Mount Pleasant, à la découverte des soldats qui y reposent. La visite était proposée en anglais par la guide Rolande Smith (la présidente de la SHT) et en français par Gilles Huot. Cet événement avait un caractère particulier, car il célébrait le 100e anniversaire du déclenchement de la Première Guerre mondiale. La visite proposait une commémoration des divers conflits mondiaux en identifiant des tombes de soldats, pas tous canadiens, morts sur les champs de […]
Un Festival de la Paix pour le 200e du Havre de la découverte
Point fort des célébrations du bicentenaire du Havre de la découverte – les établissements militaires et navals sur le lac Huron, à Penetanguishene – le Festival de la Paix a offert en fin de semaine dernière une expérience de famille et de la musique qui augure bien pour le grand événement qui marquera l’été prochain le 400e de la présence française en Ontario. Une plaque provinciale a notamment été dévoilée dans le nouveau Jardin de la Paix, à l’entrée principale du site historique. Le littoral pittoresque a résonné des spectacles de Tamarack, The Nonie Thompson Band, Doug Feaver, la harpiste […]
Pas (encore) d’Ébola chez nous
«Je peux maintenant confirmer que Les tests au Laboratoire national de microbiologie à Winnipeg, sur un cas récent de fièvre suspecte en Ontario, se sont révélés négatifs pour la maladie à virus Ébola.» C’est ce qu’a déclaré dimanche le ministre de la Santé et des Soins de longue durée, Eric Hoskins. L’Hôpital municipal de Brampton a testé un patient récemment arrivé au Canada de l’Afrique de l’Ouest et qui présentait des symptômes tels que fièvre, maux de tête, douleurs musculaires et malaises. Il s’agissait d’une mesure de précaution. Les premiers signes et symptômes de l’Ébola – une maladie mortelle – […]