Balados francophones: populaires, mais précaires

Le balado est un média de plus en plus populaire. Pourtant, faute de financement suffisant et de partenariats entre organismes francophones, il peine à trouver un modèle viable. Très souvent, la création de contenu repose sur le bénévolat. «Si l’on veut continuer à faire vivre la culture et la langue française, il faut créer du contenu Web qui parle à une génération plus jeune, qui parle de leur réalité», plaide le cocréateur du balado culturel De quoi tu parles de?, Nicholas Monette. Avec le musicien Marc-Antoine Joly, entre 2022 et 2024, il a réalisé 200 épisodes de ce balado et autant d’entrevues avec […]

Des balados francophones qui libèrent la langue

Depuis cinq ans, de plus en plus de balados voient le jour en francophonie canadienne minoritaire. Consciemment ou non, les producteurs de contenus mettent en valeur plusieurs variétés de français. En jouant avec la langue, ils contribuent à lutter contre l’insécurité linguistique. Ils sont néanmoins toujours à la recherche de leur public. «Les balados sont comme des galeries audios de nos accents, de nos dialectes, c’est une façon d’archiver nos français», estime la coréalisatrice du balado fransaskois DéCLIC, Sylvie Walker. DéCLIC, diffusé depuis juillet 2023 sur Spotify, Apple et Google, est destiné avant tout aux jeunes élèves fransaskois. Il décortique en […]

Musique : chanter les chaleurs de l’été

En musique, le mois de juillet est placé sous le signe de l’expression féminine. Je vous propose trois albums réalisés par des artistes qui se laissent inspirer par la nature, leur entourage et leur moi intérieur. Ode jazz à la nature Deux artistes, Marie-Véronique Bourque de la Saskatchewan et Christine Tassan du Québec, ont fait de la nature un projet de création. Elles se sont laissé inspirer par la faune pour produire Bruissement boréal, un album aux sonorités jazz des plus captivantes. Car la nature, peu importe notre emplacement dans ce beau grand pays, influence chaque jour notre comportement et nos vies. […]

La culture francophone retrouve sa voix à Détroit

À Détroit, aux États-Unis, Mélissa Baril tente de tisser des liens entre francophones pour faire rayonner une culture souvent méconnue. À travers divers projets et partenariats, elle cherche à changer la perception de la francophonie dans la ville de l’automobile – et au-delà. Détroit abrite une francophonie aux multiples facettes, façonnée par son histoire et plusieurs vagues d’immigration. Avec l’initiative Bonjour Détroit, dont elle est la fondatrice et directrice, Mélissa Baril veut unir les communautés francophones et promouvoir la langue française dans tout l’État du Michigan. «La mission de Bonjour Détroit, elle est double. Elle est en effet de tisser des liens […]

Fête d’un Canada «uni» sur la Colline parlementaire

Cette semaine en politique fédérale: fête du Canada; rencontre des ministres provinciaux et territoriaux de la francophonie; reprise des négociations avec les États-Unis. Fête du Canada et négociations avec Trump Le 1er juillet était jour de célébration partout au pays, mais teinté de tensions, puisque l’avant-veille, le président des États-Unis, Donald Trump, a annoncé mettre fin à toutes les négociations avec le Canada, en raison de la taxe sur les services numériques, qui touchent les grandes entreprises américaines des GAFAM (Google, Apple, Facebook, Amazon) depuis 2023. La taxe sur les services numériques (TSN) a été adoptée en 2024 sous Justin Trudeau […]

Troubles du langage: des outils inadaptés pour les enfants francophones bilingues

Détecter les troubles du langage chez les enfants bilingues, notamment les francophones en contexte minoritaire, reste un défi. Faute de ressources et d’évaluations adaptées, certains pourraient être mal diagnostiqués, alertent des chercheuses. Lors d’un panel tenu le 25 juin à Ottawa, dans le cadre du colloque «Pouvoir des langues, langues du pouvoir», trois professeures de l’Université Laurentienne, à Sudbury, ont dressé le même constat: les normes permettant d’évaluer le développement du langage chez des enfants francophones en situation minoritaire sont inadaptées, voire inexistantes. «À l’heure actuelle, il n’y a pas de dépistage qui permet de prédire si les enfants en […]

Feuilleton de la Colline parlementaire: vers une augmentation des dépenses militaires à 5% du PIB

Mercredi, le Canada et les alliés de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN) se sont engagés à porter leurs dépenses militaires à 5% du PIB d’ici 2035, soit 3,5% pour les équipements de défense et 1,5% pour les infrastructures et la cybersécurité. L’enjeu pour le Canada : Ottawa, qui vient d’atteindre la cible de 2%, prévoit d’investir 9,3 milliards $ supplémentaires dans les Forces armées canadiennes et l’acquisition de drones, de véhicules blindés, d’avions ainsi que de munitions, pour notamment surveiller les fonds marins et l’Arctique. Les dépenses en matière de défense passeront ainsi de 53,4 à 62,7 milliards $. […]

Financement de TV5: l’industrie de la télé francophone s’inquiète

TV5 et Unis TV sont aux prises avec des baisses de revenus, selon le PDG Yann Paquet. Les possibles conséquences négatives sur l’industrie de la production francophone préoccupent cinéastes et producteurs. Les acteurs du secteur demandent aux instances de régulation et aux gouvernements de les soutenir. «Inévitablement, au cours des dernières années, on a dû réduire nos investissements en production originale franco-canadienne, on en fait un peu moins», reconnaît Yann Paquet. L’entité regroupe les chaînes câblées TV5, consacrée à la francophonie internationale, et Unis TV, qui a pour mandat de refléter la diversité des francophonies canadiennes. TV5 Québec Canada gère également […]

IA, intelligence artificielle, Gemini, Google

Bonjour Gemini, au revoir nouvelles sur la francophonie

Si vous utilisez Google, vous l’avez sûrement remarqué. Au début de juin, l’«aperçu généré par l’IA» est apparu de façon permanente comme première réponse aux requêtes. Cet outil, aussi utile ou désastreux qu’il s’avèrera être, est un danger pour les médias d’information et la qualité des réponses à vos questions. Google ne veut plus être une entreprise de recherche. Elle veut être une entreprise d’intelligence artificielle. Le géant du Web a en bonne partie confirmé cette intention lors de la conférence Google I/O – où l’entreprise dévoile chaque année ses intentions de développement – à la fin de mai en Californie. Au moyen […]

Les jeunes anglos et francos n’apprennent pas la même histoire

Une «note en bas de page» est le sort réservé à l’histoire francophone en milieu minoritaire dans le curriculum anglophone de certaines provinces. Même s’ils vivent dans les mêmes quartiers, les jeunes francophones et anglophones n’apprennent pas toujours la même version de l’histoire canadienne. «La question de la francophonie est reléguée à une ou deux notes en bas de page dans le curriculum anglophone», illustre la professeure de science politique au Collège militaire royal du Canada, Stéphanie Chouinard. Celle-ci effectue présentement, avec la professeure adjointe d’études politiques de l’Université d’Ottawa Jennifer Wallner, une comparaison des curriculums francophone et anglophone d’histoire […]

Les fonctionnaires fédéraux pourront désormais choisir la langue de supervision

Le droit d’être supervisé dans la langue de son choix, pour les fonctionnaires fédéraux dans une région désignée bilingue du Canada, est désormais écrit noir sur blanc dans une directive ministérielle. Le niveau de bilinguisme exigé pour les superviseurs dans ces régions est également rehaussé. Ce droit s’applique peu importe la désignation linguistique – bilingue ou non – du poste occupé. Une directive du Conseil du Trésor à cet effet est entrée en vigueur le 20 juin. Autre modification: les postes de superviseurs désignés bilingues au sein de la fonction publique fédérale font l’objet d’un rehaussement du niveau de compétences […]

Le sport, dindon de la farce de la politique?

Lors de la dernière campagne électorale fédérale, les promesses portant sur le domaine du sport se comptaient sur les doigts d’une main. Pourtant, les politiciens n’hésitent pas à s’en servir pour mousser leur popularité. En campagne, tous les moyens sont bons pour amadouer les électeurs. L’élection du printemps n’a pas fait exception. Prenez en exemple Mark Carney. Le candidat libéral est un partisan des Oilers d’Edmonton. Et pourtant, ça ne l’a pas empêché d’enfiler un chandail des Canadiens de Montréal lors d’un rassemblement politique à Laval, au Québec, le 22 avril. Inutile de dire qu’arborer les couleurs du Tricolore ne […]