Le maire veut réexaminer les communications multilingues

Le Comité consultatif francophone de la Ville de Toronto (CFVT) a demandé au City Manager (direction générale) de la métropole de réexaminer sa politique de communication avec les citoyens, afin de s’assurer que le français ne soit plus oublié dans les documents multilingues. Le maire John Tory en a fait lui-même une proposition dans une lettre adressée le 29 janvier au Comité, qui tenait ce jour-là sa première réunion en 9 mois. Plus de réunions Cinq des six membres issus de la communauté ont d’ailleurs aussi suggéré que le CFVT se réunisse plus souvent que les deux fois par année […]

Philippe Noireaut revient à la chanson

C’est au tour de l’auteur-compositeur-interprète et pianiste Philippe Noireaut de se produire avec deux musiciens torontois au Heliconian Hall, le vendredi 9 février prochain, dans la série De bouche à oreille de Dominique Denis. Profitant d’une pause entre deux tournées où il accompagne Gilles Vigneault (!), Noireaut propose en primeur plusieurs extraits de son prochain album, Géométrie variable, en compagnie de Michael Davidson au vibraphone et de Daniel Fortin à la contrebasse, marquant pour ce musicien un véritable «retour à la chanson». C’est le modus operandi de De bouche à oreille que de joindre des musiciens locaux à des chanteurs […]

Démission de Patrick Brown: terra incognita

Tout le monde dit que Patrick Brown n’avait pas d’autres choix que de démissionner, dans la nuit de mercredi à jeudi, comme chef du Parti progressiste-conservateur de l’Ontario, à la suite d’allégations d’inconduite sexuelle commises, l’une il y a 10 ans, l’autre il y a 5 ans, rapportées quelques heures plus tôt par CTV qui n’a pas identifié les deux femmes impliquées. Ses principaux adjoints et conseillers l’ont lâché quand, initialement, il a rejeté leur avis qu’il devait démissionner, et nié catégoriquement les histoires racontées par les deux femmes de 18-19 ans à l’époque (Patrick Brown en avait 30 et […]

«Le Centre francophone n’est pas un monopole»

«Toronto est trop grand pour qu’un seul organisme puisse ambitionner de fournir tous les services communautaires francophones; il nous faut collaborer avec les autres», croit fermement la nouvelle directrice générale du Centre francophone de Toronto, Florence Ngenzebuhoro. En poste depuis la fin septembre et maintenant qu’elle a pris ses repères au CFT avec sa centaine d’employés et son budget de 10 millions $, elle a hâte de rencontrer le plus de membres de la francophonie torontoise, dit-elle en entrevue à L’Express la semaine dernière. Justement, en février, le CFT organise son plus gros événement culturel-communautaire de l’année à l’occasion du […]

Le tonneau de vin et le tonneau de merde

Quand vous ajoutez un verre de vin dans un tonneau rempli d’excréments, ça n’altère pas la merde: vous en avez toujours un plein tonneau. Quand vous ajoutez un peu de merde dans un tonneau de vin, tout le contenu est ruiné. J’aurais aimé inventer cette métaphore; je l’ai vu passer pendant la campagne électorale américaine en 2016 (le Parti républicain était le tonneau de vin, et Donald Trump…), mais elle est sûrement plus ancienne. Il n’y a pas que chez les Democrates et les «libéraux» au sens américain du terme qu’on a honte des frasques et du langage de ce […]

SEO immigration intégration Français Canada

Pour que les jeunes Français réussissent leur intégration chez nous

Un grand nombre de jeunes Français viennent chaque année travailler chez nous, en stages conventionnés par leur université ou en «PVT» (permis vacances-travail). La Société économique de l’Ontario (SÉO, le nouveau nom du RDÉE Ontario, financée par le gouvernement fédéral) va travailler avec le Consulat général de France pour faciliter leur accompagnement et leur employabilité, surtout que la moitié d’entre eux (!) finissent par rester au Canada. L’accord de collaboration a été signé formellement par le vice-président de la SÉO, Denis Laframboise, au nom de la présidente Nathalie Grenier, et par le consul général Marc Trouyet, lors du lancement officiel […]

Le ministre québécois Jean-Marc Fournier au Club canadien de Toronto

Un appétit pour le dialogue Québec-Canada

En matière de traitement de sa minorité linguistique, «le Québec peut apprendre de l’Ontario». En effet, ce n’est que l’an dernier que le gouvernement québécois s’est doté d’un Secrétariat aux Relations avec les Québécois d’expression anglaise (sous la responsabilité de la ministre Kathleen Weil), alors que le gouvernement de l’Ontario possède depuis trois décennies un Office des Affaires francophones, devenu l’an dernier un vrai ministère sous Marie-France Lalonde. C’est ce qu’a mentionné le 16 janvier le ministre québécois des Relations canadiennes et de la Francophonie canadienne, Jean-Marc Fournier, devant un parterre de gens d’affaires et de hauts fonctionnaires à la […]

clinique de psychothérapie francophone de Toronto

Une nouvelle Clinique de psychothérapie francophone

Trois amies psychothérapeutes, ayant en commun d’avoir travaillé au Centre francophone de Toronto, se sont associées récemment pour former la première clinique privée de psychothérapie francophone de Toronto. Isabelle Bonsaint, Catherine Desjardins et Monique Ryan lançaient jeudi soir dernier leur site internet, psychotherapietoronto.com, entourées d’une trentaine de proches et de collaborateurs, au cours d’une réception à la galerie de l’Alliance française. Pour cette seule soirée, on y exposait des oeuvres du peintre Oliver Heinrich, dont des détails émaillent les pages du site. «C’est la seule clinique francophone du genre à Toronto», font valoir les trois femmes, qui ont visiblement beaucoup […]

Va pour une Journée contre l’islamophobie le 29 janvier

Prédiction: l’opposition à l’idée de proclamer annuellement le 29 janvier «Journée nationale de commémoration et d’action contre l’islamophobie» ne durera pas longtemps, et le gouvernement canadien finira par l’adopter. C’est bien le minimum qu’on peut faire pour commencer à réparer le mal qui a été fait quand Alexandre Bissonnette, 27 ans, a abattu six personnes et en a blessé huit autres au Centre culturel islamique de Québec l’an dernier. C’était le geste d’un seul déséquilibré, pas de tout un peuple «islamophobe» ou «raciste». Comme le massacre de 14 femmes à l’École polytechnique de Montréal par Marc Lépine le 6 décembre […]

Il faut redevenir Canadiens-Français

Dans une couche de la stratosphère universitaire, on a souligné en novembre le 50e anniversaire des «États généraux du Canada français»: le moment où les chemins des francophones du Québec et de ceux des autres provinces se sont séparés. Rassemblés à Montréal en 1967, et à nouveau en 1969, une majorité des délégués des «forces vives» du peuple implanté en Amérique par Samuel de Champlain ont appuyé une motion favorable au droit à l’autodétermination du Québec, «territoire national des Canadiens-Français». Les réticences sont venues des représentants des communautés francophones de l’Acadie, de l’Ontario et de l’Ouest, qui s’identifieront désormais comme […]

École Greenwood: les parents demandent le parc Felstead

Même après les 14 ou 16 millions $ de rénovation proposés par le Conseil scolaire Viamonde, l’école Greenwood du TDSB ne serait acceptable aux parents francophones de l’Est de Toronto que si elle obtenait l’usage exclusif du parc Felstead à côté, qui devrait être rénové pour y ajouter une piste et pelouse, des gradins et une clôture. De plus, une promenade piétonne devrait relier l’école au parc. Les parents réclament aussi la construction dans l’école d’un «véritable auditorium (avec sièges fixes), qui servirait de lieu de rencontre pour les activités et représentations scolaires ainsi que pour la communauté». Ils veulent […]

Noël ukrainien au Club canadien

Les Ukrainiens, qui célèbrent le 126e anniversaire de leur peuplement au Canada, en cette année du 150e anniversaire de la Confédération, sont, après les Autochtones, les Français et les Anglais, «le quatrième peuple fondateur du Canada… sans l’être». C’est ce que soutient le consul général de l’Ukraine à Toronto, Andrii Veselovskyi, invité ce mardi 12 décembre à la tribune du Club canadien de Toronto, pour souligner les «liens particuliers» entre les deux pays, qui ne viennent pas uniquement selon lui de la présence de nombreux Canadiens d’origine ukrainienne, notamment dans nos provinces des Prairies. Canadiens et Ukrainiens se comprennent bien […]