Soins à domicile accessibles en français

Depuis l’avènement des RLISS (Réseaux locaux d’intégration des services de santé) en 2007, 14 Centres d’accès aux soins communautaires (CASC) ont été établis à travers l’Ontario, dans le but de mettre les gens en rapport avec les soins communautaires de qualité dont ils ont besoin, à l’endroit et au moment où ils en ont besoin. «Les services fournis directement par les CASC sont offerts gratuitement à tous les anglophones et les francophones de l’Ontario», ont précisé Cécile Raymond, gestionnaire, services aux clients, CASC Centre-Toronto, et Christine Nuernberger, directrice senior de la stratégie et des communications, CASC Centre-Ouest, contactées par L’Express. […]

Les centres d’accès aux soins communautaires devront répondre aux francophones

Le récent budget provincial comportait la proposition d’un changement important, qui avantagera les francophones. Dès janvier 2012, les services en français deviendront obligatoires dans les centres d’accès aux soins communautaires (CASC). Il y a en tout 14 CASC en Ontario (un pour Toronto situé au 250 rue Dundas ouest, suite 305) qui sont subventionnés par les Réseaux locaux d’intégration des services de santé (RLISS) par l’entremise du ministère de la Santé et des Soins de longue durée. Les centres d’accès aux soins communautaires ont comme mandat d’établir le contact entre les personnes qui nécessitent des soins et les ressources disponibles, […]

Un cocon de vie terne et tendre

Les bleus, les veines, les rides, les courbatures, les cicatrices, tout cela raconte un passé. À l’emploi d’un centre d’hébergement de soins de longue durée (CHSLD), un cocon de fin de vie, Clara Grande en est témoin et raconte son expérience dans Un jardin l’hiver, son premier roman écrit au «je». Madame Petitclerc, Monsieur Delisle, Madame Gagnon, Monsieur Potvin, Madame Ponzi, Madame Robinson, Monsieur Maltais, Madame Ménard, autant de patients dans le CHSLD de Rosemont où Clara, 32 ans, remplit le rôle d’aide de service. À une exception près, tous les corps qu’elle touche ont au moins trois quarts de […]

Une société mal préparée à faire face à l’Alzheimer

Relation père-fille, entraide d’une proche-aidante, soins de longue durée, démence, Alzheimer, autant de sujets qui sont abordés avec justesse dans le récit Devenir Margot de Marika Lhoumeau. Ce récit suit la tendance actuelle en création documentaire. Entre 2019 et 2022, Marika Lhoumeau se rendait dans un centre d’hébergement de soins de longue durée, où habitait désormais son père Roger, nonagénaire atteint de démence mixte, un mélange d’Alzheimer et de démence vasculaire. L’auteure note l’origine latine «de-mens», c’est-à-dire privé d’esprit. Première blonde Un jour, le visage de Roger s’illumine dès que Marika entre dans sa chambre. Pourquoi? Parce qu’il reconnaît une […]

Jean Roy, Prix d’excellence de l’Ontario pour les personnes âgées

Le gouvernement de l’Ontario soulignait récemment les réalisations de 16 personnes âgées «exceptionnelles pour leurs apports à leurs communautés et à la province». Parmi elles: Jean Roy, bénévole de longue date au foyer de soins de longue durée Bendale Acres, et membre de son comité consultatif. C’est dans ce foyer de l’Est de Toronto, géré par la Ville, où se trouve le Pavillon Omer Deslauriers, un étage francophone de 37 lits. Des milliers d’heures de bénévolat Jean Roy a jeté les bases de la désignation du Pavillon Omer Deslauriers sous la Loi sur les services en français de l’Ontario. Au […]

Investir dans le logement avec soutien: logique, économique, humain

Beaucoup d’encre a coulé à la suite de la récente loi du gouvernement de l’Ontario portant sur ce que nous appelons communément le «alternate level of care» (ALC) ou en français le «niveau de soins différent» (NSD). Le NSD s’applique à ceux qui n’ont plus besoin d’être à l’hôpital ni d’être institutionnalisés dans des centres de soins de longue durée qui manquent de ressources. Les services de soins de longue durée ne sont pas une solution à long terme et nous devons combler les écarts entre les hôpitaux et les soins de longue durée. Option beaucoup moins coûteuse Le logement […]

De «brèves accolades» et «se tenir la main» bientôt permis chez les aînés

Les aînés en foyers de soins de longue durée et leurs visiteurs, y compris les personnes non vaccinées, pourront se faire de «brèves accolades» à compter du mercredi 9 juin, et ceux qui sont pleinement immunisés pourront avoir des contacts plus étroits et prolongés, comme «se tenir la main». Le ministère des Soins de longue durée juge que suffisamment de résidents, de membres du personnel et de visiteurs sont vaccinés pour assouplir les restrictions dans les établissements pour aînés de l’Ontario. Des sorties pour les aînés! L’Ontario permettra aussi aux aînés en foyers de soins de longue durée complètement vaccinés […]

L’Ontario ajuste sa stratégie de vaccination

Le gouvernement ontarien a décidé d’ajuster sa stratégie de vaccination contre la CoViD-19 pour d’adapter aux problèmes d’approvisionnement des doses provenant de la compagnie Pfizer. Aînés Ainsi, la province cesse temporairement la vaccination des travailleurs de la santé et se concentre sur les résidents de foyers de soins de longue durée et des maisons de retraite à haut risque. La vaccination du personnel et des visiteurs essentiels dans les établissements pour aînés est donc suspendue jusqu’à ce que tous les résidents aient reçu leur première dose du vaccin. En conférence de presse lundi, le général Rick Hillier, responsable de la […]

Reprise des visites dans les maisons de retraite

Le gouvernement de l’Ontario a annoncé jeudi la reprise progressive des visites dans les foyers de soins de longue durée, les maisons de retraite et les autres établissements de soins collectifs de la province. Les familles et les amis des résidents pourront à nouveau accéder à ces établissements à compter du 18 juin 2020. «Nous savons que les restrictions relatives aux visites familiales ont eu un profond impact sur nos aînés en établissement collectif, dont les proches jouent un rôle important en matière de soin et de soutien émotionnel», a commenté la ministre des Soins de longue durée, Merrilee Fullerton. […]

Des inspecteurs ont refusé d’aller dans les centres pour aînés les plus touchés

Le premier ministre Doug Ford a blâmé des inspecteurs syndiqués pour avoir manqué à leur devoir de maîtriser la crise de CoViD-19 dans les foyers de soins de longue durée les plus touchés en Ontario, en menant des inspections par téléphone plutôt qu’en personne, au mois d’avril. Doug Ford affirmait jeudi que le Syndicat des employés de la fonction publique de l’Ontario (SEFPO) ne voulait pas que ses inspecteurs n’effectuent d’inspections en personne puisqu’ils avaient «peur pour leur santé». «Ils étaient craintifs à propos de leurs familles, ils avaient peur pour leur santé», a souligné le premier ministre. «Je comprends […]

soins de longue durée, Bendale Acres, Pavillon Omer Deslauriers, soins de longue durée

Toujours aucun cas de CoViD-19 au Pavillon Omer Deslauriers

Depuis le début de la pandémie, il n’y a toujours aucun cas de CoViD-19 parmi les résidents du foyer municipal de soins de longue durée Bendale Acres, à Scarborough, le seul à offrir un étage francophone: le Pavillon Omer Deslauriers. C’est ce que rapporte à L’Express Jean Roy, militant de longue date pour les services aux aînés et membre du comité aviseur de Bendale Actes. «Des mesures très strictes ont été mises en place pour limiter la propagation du virus», dit-il. «Le grand défi demeure les employés qui peuvent être exposés sans le savoir aux virus à l’extérieur de la […]

Renforcement des liens entre Bendale Acres et CAH

Barbara Ceccarelli, la directrice générale de CAH, le centre pour aînés francophones de Toronto, vient de se joindre au comité aviseur de la résidence municipale Bendale Acres de soins de longue durée, à Scarborough. 25e anniversaire Son étage francophone, le Pavillon Omer Deslauriers, fêtera son 25e anniversaire le 24 avril prochain, rapporte Jean Roy, qui milite depuis longtemps pour l’expansion des soins de longue durée en français à Toronto et qui siège au comité aviseur de Bendale Acres depuis plus de 10 ans. Le slogan est déjà choisi: «Choisissez des soins de longue durée qui vous comprennent». La langue de […]