Langue française: il y a emprunts et emprunts!
Tout récemment, le ministère québécois de la Langue française a produit un message d’intérêt public qui paraît à la télévision et sur Internet. Peut-être que vous l’avez vu? Il montre un faucon pèlerin qui vole haut dans les airs avec une grâce admirable. De prime abord, on croirait qu’il s’agit d’un documentaire sur l’oiseau de proie. En réalité, c’est un avertissement pour protéger, non pas le faucon, mais la langue française au Québec et ailleurs au Canada. On y entend notamment: «Le faucon pèlerin. Cet oiseau de proie vraiment sick est reconnu pour être assez chill. Parce qu’il est super quick en […]
J.L. Blanchard : un chat qui voit rouge
Après Le Silence des pélicans et Les Os de la méduse, J.L. Blanchard nous offre une nouvelle enquête policière de Bonneau et Lamouche en signant La Constellation du chat. Un tueur en série signe ses crimes en dessinant un chat en rouge. Dès le 8e chapitre sur 63, l’auteur met en scène un certain Félix qui revient à plusieurs reprises dans la narration. On se doute bien qu’il s’agit du tueur en série, mais qu’est-ce qui le pousse à agir? Il existe des gens qui ont parfois «un motif raisonnable de faire des choses déraisonnables», et c’est ce que Bonneau et […]
Laponie: un hiver en terre samie
Saarileskä, 15h30. La nuit est d’encre. Mon guide allume un feu dans la clairière. À côté de nous, nos traîneaux. Je donne encore un peu de mousse à manger à Pilvi, mon renne au doux regard, puis viens m’assoir près des flammes pour me réchauffer. L’hiver en Laponie garde farouchement la lumière pour lui. Seules quelques heures le matin et en tout début de journée se parent d’or et de pourpre. J’en ai profité depuis mon arrivée, éblouie par le spectacle. Hier encore, je m’enfonçais dans la forêt finlandaise à cheval. Tout était calme. Reposé. Entre les sapins alourdis de […]
Personnages tantôt loufoques tantôt abjects chez Serge Labrosse
Quand Serge Labrosse crée des personnages, leur esprit et leurs moindres émotions ou sentiments ne leur appartiennent plus. Il contrôle tout et en fait montre allègrement dans Bordel de vie et autres nouvelles, un recueil rythmé pour les adeptes d’histoires dramatiques, touchantes, cocasses, teintées d’humour noir ou d’absurdités. Textes courts et punch final Ceux et celles qui connaissent mes goûts littéraires savent que, en matière de nouvelles, j’ai une préférence pour les textes courts avec un punch final. J’ai été bien servi par Serge Labrosse. D’une courte nouvelle à l’autre, il poursuit son exploration de la nature humaine par le […]
La dépendance sur les réseaux sociaux: un problème croissant
Un défilé infini de photos, de vidéos, de textes… Nous consommons une masse d’information sur Internet, que ce soit des vidéos d’animaux adorables, le contenu de vlogueurs et d’influenceurs, de la comédie, des nouvelles journalistiques, des publications d’amis sur les réseaux sociaux, etc.? Passer du temps sur nos cellulaires, ordinateurs portables, et à regarder la télévision sont des activités devenues «normales». Mais que se passe-t-il lorsque l’habitude d’interagir avec cette technologie devient incontrôlable? Troubles psychologiques La dépendance sur les réseaux sociaux et l’Internet est actuellement reconnue comme étant un nouveau problème. En 2018, le gouvernement canadien a publié une étude […]
Quand l’art bouscule l’identité de genre
Dans son premier roman intitulé La signature rouillée, David Beaudoin entraîne ses lecteurs dans une spirale d’hallucinations où il mêle polar et fantastique. L’ouvrage est une sorte d’enquête psychologique avec des accents homoérotiques. Nous suivons ici l’histoire d’un restaurateur d’œuvres d’art, Antoine G., qui vit à Paris, et dont le travail l’amène à s’occuper d’une toile vandalisée par un homme vêtu d’une robe de mariée. Il se voit comme une sorte de psychologue qui veut avant tout comprendre les motivations de l’artiste, «ce que celui-ci désirait transmettre dans sa création». Un ou une peintre? Antoine G. doit restaurer Le sauvetage […]
La comète verte sera visible avec des jumelles le 1er février
La «comète verte», qui ne nous avait pas visités depuis 50 000 ans, sera à son point le plus rapproché de la Terre le 1er février. À 40 millions de kilomètres, donc à peine visible à l’œil nu, mais assez pour pouvoir être observée avec une simple paire de jumelles dans l’hémisphère Nord. Plusieurs l’appellent aujourd’hui «comète verte» — plutôt que C/2022 E3 (ZTF), son vrai nom — en raison de la coloration verdâtre que lui donnent, sur les photos, les nuées de gaz de carbone qui, en raison de la chaleur du Soleil, s’échappent de son noyau. Elle s’éloigne déjà de nous Et […]
Érudition et finesse font bon ménage chez Guy Ménard
Diplômé en philosophie, en théologie et en anthropologie, Guy Ménard a publié des romans, des essais et des recueils de poésie. Avec La Sphinge, il nous offre son premier recueil de nouvelles. L’auteur offre des univers riches et foisonnants, convaincants, qui se répondent les uns aux autres pour notre plus grand plaisir. Une foule de très brèves références Dans ces nouvelles, on trouve une foule de très brèves références à des écrivains, compositeurs ou même chefs. Voici quelques exemples: «à mi-chemin entre le minimalisme narratif de Hemingway et la complexité tourmentée de Kundera»; «vous passez par tous les états d’âme […]
«Le Conseil de sécurité de l’ONU, ça ne marche pas» – Bob Rae
«Le Conseil de sécurité de l’ONU, ça ne marche pas», affirme l’ambassadeur du Canada aux Nations Unies et ancien premier ministre de l’Ontario Bob Rae. «Les pays qui sont les plus gros agresseurs – comme la Russie – y possèdent un véto. Et changer cette situation est difficile puisque les membres ont aussi un véto sur le changement.» C’est ce qu’a expliqué le diplomate canadien à une centaine de membres et invités du Club canadien de Toronto, ce jeudi 19 janvier, dans un hôtel du centre-ville. Guerre criminelle L’invasion de l’Ukraine par la Russie («clairement l’agresseur ici, responsable de crimes […]
Palmarès 2022 des personnalités influentes de la francophonie canadienne
Depuis huit ans, Francopresse sollicite les journalistes des médias numériques, des journaux et des radios communautaires de la francophonie canadienne pour recueillir des candidatures au Palmarès des dix personnalités influentes de la francophonie canadienne. Voici les lauréats de 2022. Une première présidence d’honneur Marguerite Tölgyesi, présidente de la Fédération de la jeunesse canadienne-française (FJCF), a accepté de prendre de rôle de la toute première présidence d’honneur du jury du Palmarès Francopresse 2022. «Le Palmarès Francopresse nous permet de découvrir des gens inspirants qui ont à cœur leur francophonie et qui savent laisser leur marque dans leurs communautés. Toutes ces personnes méritent […]
Livres 2022: les coups de cœur de notre chroniqueur
Au fil de l’année 2022, j’ai recensé plus de 100 ouvrages pour l-express.ca. Cela va du roman à l’essai en passant par la nouvelle, le récit et le livre-jeunesse. Le temps est venu de vous présenter mes cinq coups de cœur. On y trouve quatre romans et un recueil de nouvelles, mes deux genres littéraires préférés. 1. La libellule, roman de Claudia Turgeon, Éditions Hurtubise. Avec ce premier ouvrage, l’autrice signe une œuvre remplie d’une authenticité et d’une sensibilité remarquables. Le sujet abordé est le deuil périnatal ou deuil vécu par les parents de bébés décédés pendant la grossesse (in […]
Avortements sauvages chez Geneviève Blouin
Le droit à l’avortement fait couler beaucoup d’encre dans les médias. Voici qu’il occupe la première place dans Le Mouroir des anges, roman policier de Geneviève Blouin qui campe un personnage choisissant d’avorter sauvagement des femmes qui ont pourtant déjà choisi d’opter pour cette procédure. L’action se déroule dans une banlieue québécoise, avec toute sa fausse banalité et sa trompeuse tranquillité. Une Asiatique, un Noir et une Blanche… Les principaux personnages sont une Asiatique, un Noir et une Blanche. Ils œuvrent au même poste de police, mais ont une vie en dehors de leur travail, voire des relations entre eux. […]