Bilinguisme: ça manque de leadership… fédéral
La loi sur les langues officielles fête cette année son 40e anniversaire et le temps est venu de faire les comptes. Graham Fraser, commissaire aux langues officielles profite de l’occasion pour évaluer le chemin parcouru et celui qui reste à faire pour atteindre les objectifs établis il y a 40 ans. La fédération des communautés francophones et acadiennes fait un constat amer, la dualité linguistique canadienne fait du sur-place. «D’un rapport à l’autre ce sont des mots comme stagnation, plafonnement et minimaliste qui reviennent», regrette Lise Routhier-Boudreau, présidente de la FCFA, à la lecture du troisième rapport de Graham Fraser. […]
Quelques mauvaises influences…
J’ai chez moi un petit carnet dans lequel je prends des notes, souvent quand j’apprends quelque chose de nouveau sur le plan linguistique ou encore quand je veux retenir un truc. Parfois, je vous le révèle, le contenu de ce petit carnet me procure certains sujets dont je traite dans ces pages. Mais il y a de ces notes qui ne sont pas assez substantielles pour que je consacre une chronique entière à ce dont il y est question. J’ai donc tenté de regrouper quelques-unes de ces notes sous le thème des mots ou des expressions que l’on emploie incorrectement. […]
40e anniversaire d’Étienne-Brûlé
Près de 400 personnes, dont la plupart des anciens de l’école secondaire Étienne-Brûlé, sont venues assister à la cérémonie de commémoration officielle du 40e anniversaire de l’école, tenue dans l’auditorium Gilles Vigneault samedi 16 mai en après-midi et suivie en soirée du «repas des retrouvailles» à l’hôtel Westin Prince. La cérémonie s’est déroulée dans le cadre de la Journée rencontre Portes ouvertes de l’institution, où la communauté francophone et le grand public ont été conviés. Plusieurs personnalités ont pris part à cet événement marquant l’Histoire de l’éducation de langue française à Toronto, dont Patrick Chan et Paul Poirier, deux élèves […]
Formation pour gérer les différences culturelles
La Passerelle I.D.É (Intégration, Développement Économique), vient de lancer un nouveau programme en matière de compétences culturelles «visant l’acquisition et la mise en pratique des compétences culturelles pour permettre aux francophones d’ici et d’ailleurs de vivre et travailler efficacement dans un contexte social et professionnel à caractère minoritaire et multiculturel», selon la directrice générale Léonie Tchatat. L’Office des affaires francophones de l’Ontario rapporte qu’entre 1996 et 2001, la population francophone appartenant à une minorité raciale/ethnoculturelle a connu une augmentation de 40 % en province. «Non seulement cette tendance se maintient, mais elle s’ajoute à l’importante pénurie de main d’œuvre prévue […]
La paix impossible au Proche Orient?
L’Iran inquiète l’Occident avec ses ambitions nucléaires, mais aussi les pays arabes, qui sont désunis et affaiblis. La réconciliation est encore lointaine en Irak. Quant à l’intraitable conflit israélo-palestinien, on ne voit pas encore la lumière au bout du tunnel. C’est là la vision de Christian Chesnot, journaliste français spécialiste du Proche Orient, conférencier invité à l’Alliance française de Toronto la semaine dernière. Certes les Américains vont commencer à se retirer d’Irak dès juin, «mais la suite est un vaste point d’interrogation», affirme-t-il. «L’Irak a une histoire violente. Dans ce contexte, une stabilisation est pratiquement impossible. De plus, les forces […]
Collège Boréal: Diane Dubois nommée vice-présidente associée à l’enseignement
Le Collège Boréal annonce la nomination de Diane Dubois, qui vient d’entrer en fonction au poste de vice-présidente associée à l’enseignement dans le Centre-Sud-Ouest. Née et élevée à Welland, Ontario, Diane Dubois s’investit depuis près de 30 ans dans la reconnaissance des droits de la communauté francophone du Centre-Sud-Ouest. Directrice des Services linguistiques des Jeux d’été du Canada en 2001, Diane Dubois a été consultante au ministère du Patrimoine canadien avant de se joindre au Collège Boréal en 2003 à titre de directrice des Services à la collectivité et aux entreprises pour le Centre-Sud-Ouest. À l’origine de la création du […]
Odette Gough: bientôt 30 ans de carrière dans les médias
Odette Gough, chef d’antenne à Radio-Canada, était la conférencière invitée de l’Association des femmes d’affaires francophones de Toronto lundi 20 avril. Mme Gough a révélé, d’une manière simple et touchante, les étapes clés de sa vie lui ayant permis de développer une grande carrière journalistique du début des années 80 jusqu’à présent. «Je suis habituée à raconter les histoires des autres. Il m’est plus difficile de me révéler», commence Odette Gough, presque timidement. Mais sa forte personnalité et grande ouverture sur les autres nous exposent instantanément aux chapitres de sa vie, qu’Odette Gough qualifie «d’hyper emballants». Baie-Comeau Elle est née […]
Deuxième tome de Lili Klondike: Deux femmes dans le grand Nord
En 2008, Mylène Gilbert-Dumas a publié Lili Klondike, tome I, que j’ai recensé pour L’Express. En vous présentant ce roman sur la ruée vers l’or des années 1890, je vous signalais que la quête de l’or devenait, pour Liliane et Rosalie, «une quête de liberté». La ruée et la quête se poursuivent dans Lili Klondike, tome II. Et même si elles ont atteint le Grand Nord, les deux Lilis ne sont pas au bout de leurs peines. Point nécessaire d’avoir lu le tome I pour entrer dans l’action du tome II puisque le roman commence par un résumé des 384 […]
Cinéfranco: encore un succès, mais l’avenir reste incertain
Le public a répondu présent pour le dernier film diffusé par Cinéfranco. Il a même répondu présent tout au long de l’édition 2009 du festival. Si la sentence du bilan financier n’interviendra que dans un mois, on peut déjà tirer quelques conclusions quant à l’édition 2009 et l’avenir de Cinéfranco. Le festival de films francophones a beaucoup tenté cette année, avec la mise en place de plusieurs nouveautés comme la programmation de courts-métrages internationaux, un atelier de maître avec un réalisateur québécois, une table ronde avec les réalisateurs marocains. Pourtant, «l’an prochain est très incertain», avoue d’emblée Marcelle Lean, directrice […]
Maître Richard Elliott
Dans la région de Toronto, il y a un grand nombre de juristes d’expression française. Cette semaine, je vous présente Maître Richard Elliott. Richard Elliott s’est joint au personnel du Réseau juridique canadien VIH/sida en janvier 1999, à titre de directeur des politiques et de la recherche, après avoir siégé un an et demi à son conseil d’administration. Il est devenu directeur adjoint en 2005 et directeur général en 2007. Le Réseau ne fournit pas de services directement aux clients; c’est plutôt un organisme non gouvernemental qui fait valoir les droits humains des personnes vivant avec le VIH/sida et vulnérables […]
Quiz francophone
Le 20 mars est la Journée internationale de la francophonie. Ce jour a été choisi car c’est le 20 mars 1970, à Niamey (Niger), qu’a été signé le traité créant l’Agence de coopération culturelle et technique, aujourd’hui l’Organisation internationale de la Francophonie. Pour souligner cette journée internationale, nous vous proposons un petit quiz testant vos connaissances des langues officielles, vos connaissances générales et vos connaissances ontariennes en matière de francophonie. Il y a aussi une petite question de connaissance visuelle. Connaissances des LANGUES OFFICIELLES Veuillez associer chaque pays à ses bonnes langues co-officielles: PAYS 1) Belgique 2) Burundi 3) Canada […]
De Kim Jong II à Kim Jong Un?
Les Nord-Coréens se sont rendus aux urnes comme un seul homme dimanche pour élire la 12e Assemblée populaire suprême, un scrutin susceptible de fournir des pistes sur l’évolution future du régime secret de Pyongyang à l’heure où la santé de Kim Jong Il alimente les rumeurs. Les législatives relèvent de la simple formalité dans ce pays de 24 millions d’habitants où le vote a lieu tous les cinq ans, avec un seul candidat par siège, désigné par le Parti des Travailleurs au pouvoir. De ce scrutin très convenu, Kim Jong Un, 26 ans et fils de son père, sera vraisemblablement élu. […]