Création du Haut-Canada

C’est le 10 juin 1791 que le roi George III signe l’Acte constitutionnel. En vertu de cette loi, le territoire appelé «Province de Québec» est scindé en deux entités distinctes qui portent désormais les noms de province du Haut-Canada et de province du Bas-Canada. Elles correspondent respectivement à la partie sud du territoire actuel de l’Ontario et du Québec. L’Acte constitutionnel de 1791 est adopté pour répondre aux demandes des Loyalistes et pour donner aux habitants du Québec les mêmes droits qu’aux sujets britanniques en Amérique du Nord. Des clauses prévoient que chaque province sera dotée d’un conseil exécutif de […]

Matthew Teitelbaum et Paul Perron décorés par la France

Le jeudi 25 mai, l’ambassadeur de France au Canada, Daniel Jouanneau, a remis la médaille de Chevalier des Arts et des Lettres à Matthew Teitelbaum, directeur et PDG du Musée des beaux-arts de l’Ontario. Le lendemain, c’est Paul Perron, ancien principal de University College de l’Université de Toronto, qui passait à la résidence du consul général de France recevoir la médaille de Chevalier de la Légion d’honneur. L’ordre vise à récompenser les personnes qui se sont distinguées par la contribution qu’elles ont apportée au rayonnement des arts et des lettres en France et dans le monde. Ardent défenseur des arts visuels, […]

Expansion du tourisme francophone dans la province

Jadis une destination peu prisée, l’Ontario séduit de plus en plus de touristes québécois amateurs de grands espaces et d’activités en plein air. Ces derniers ne se contentent plus des atouts de leur province, mais s’aventurent hors des frontières pour venir goûter aux charmes du voisin ontarien. À l’origine de cet engouement se trouve la récente publication de l’édition printemps-été 2006 du guide touristique L’Ontario en français. Le document a été mis sur pied par Direction Ontario, une nouvelle division de l’association Destination Nord qui a pour mandat de développer le tourisme francophone et bilingue à l’échelle de la province. […]

Raconte-moi un musée

«Le rôle des musées dans notre relation avec les œuvres d’art est si grand, que nous avons peine à penser qu’il n’en existe pas […] Nous en vivons encore et oublions parfois que les musées ont imposé aux spectateurs une relation toute nouvelle avec l’œuvre d’art», écrivait André Malraux, en 1947, dans Le Musée imaginaire. Plus d’un demi-siècle plus tard, ses remarques prévalent toujours. Partout dans le monde, le musée demeure un lieu mental, espace de liberté, qui s’attache à inscrire un éphémère dans une éternité durable. Il sert d’aide-mémoire précieux à toute une collectivité désireuse d’en apprendre plus sur […]

Ce n’est pas le nombre de mots en français qui comptent

La présente fait suite à la lettre de Paul-François Sylvestre, «Départ sur un mauvais pied», publiée dans L’Express du 18 avril. Il est vrai, comme le souligne M. Sylvestre, qu’il y avait insuffisance de français dans le discours prononcé par Martha Durdin, nouvelle présidente du Conseil des arts de l’Ontario (CAO), lors de la réception que nous avons tenue le 11 avril. Nous tâcherons à l’avenir de veiller à ce qu’une plus grande partie de ses discours soit dite en français. Mme Durdin est en effet bilingue et a déjà représenté le CAO à d’autres occasions où ses interventions se […]

Le français comme point de ralliement

Le mardi 25 avril dernier, le Collège Glendon a accueilli la 9e édition de la conférence Le Français pour l’avenir. Plus de 150 étudiants bilingues de 16 à 17 ans en provenance de 15 écoles de la région torontoise se sont retrouvés au coeur du verdoyant campus du Collège Glendon de l’Université York, pour discuter de l’importance du bilinguisme sur leur avenir professionnel et culturel. À l’heure où l‘on sent poindre les inquiétudes de la communauté francophone quant au souci d’Ottawa de défendre la place du français, il est agréable de constater que la jeunesse canadienne n’a pas perdu goût […]

Manque de vision pour André Boisclair

Dans un récent article, La Presse canadienne mentionnait qu’André Boisclair, le chef du PQ, disait être placé devant le beau défi de convaincre le dramaturge Michel Tremblay que l’élément le plus déterminant à l’appui de la souveraineté est toujours le fait que les Québécois soient le «seul peuple francophone en Amérique du Nord.» Évidemment, cette remarque du chef du PQ a comme fondement l’option souverainiste de son parti. Plus de 500 000 francophones de l’Ontario veulent faire une importante mise au point. Nous parlons français en Ontario depuis 400 ans. Tout ce que nous avons acquis, nous l’avons obtenu à coups […]

Le documentaire français en vedette à Hot Docs

Des cowboys, chanteurs et musiciens amoureux de country parcourent les festivals du Québec et trouvent dans cette musique un rempart contre la solitude ambiante. Des grands-parents perdent la raison, refusent d’intégrer une résidence pour personnes âgées et décident d’entrer en résistance. Un roi du drum doué comme pas deux fait retentir sa batterie endiablée dans des mariages italiens et accompagne en musique des danseuses exotiques en fin de carrière. Voici quelques-uns des sujets éclectiques qui fournissent la composante francophone de Hot Docs, le plus grand festival de cinéma documentaire en Amérique du Nord. La semaine dernière, la programmation de la […]

La face cachée du Toronto francophone

Invité de la Société d’histoire de Toronto, Paul-François Sylvestre a prononcé une causerie dans le cadre de la Semaine de la francophonie le 24 mars. Il a choisi de présenter un florilège de ces personnalités franco-torontoises qui passent souvent inaperçues. Il y a des noms qui s’imposent tout de go parce que des institutions ou des rues portent leur nom. C’est le cas d’Étienne Brûlé, de Mgr de Charbonnel, de Jacques Baby (Baby Point), de Laurent Quetton de Saint-Georges (rue St. George), d’Omer Deslauriers et de Laure-Rièse. Ces exemples ne constituent que la pointe de l’iceberg. Une douzaine d’athlètes, artistes […]

Paul Taillefer réélu à la présidence de l’AEFO

Paul Taillefer a été élu à la présidence de l’Association des enseignantes et des enseignants franco-ontariens (AEFO) pour un deuxième mandat consécutif. M. Taillefer demeurera en poste jusqu’en juin 2008. Lors du Congrès d’orientation de l’AEFO qui a lieu la fin de semaine dernière, son nouveau président s’est engagé à donner suite aux recommandations concernant l’avenir des écoles de langues françaises qui seront adoptées par le Congrès. Rappelons qu’en février dernier, l’AEFO avait publié un Livre blanc sur l’avenir des écoles de langue française en Ontario. Le document préconisait une plus grande collaboration entre conseils scolaires catholiques et publics. Dans […]

La France et le Canada, plus proches qu’on ne le pense

La France et le Canada sont peut-être séparés par un océan, mais ils entretiennent une relation privilégiée, tant sur le plan politique que commercial, a soutenu la semaine dernière Daniel Jouanneau, ambassadeur de France au Canada, au Club canadien de Toronto. La communauté de valeurs que les deux pays partagent et l’importance des investissements réalisés de part et d’autre de l’Atlantique lient la France et le Canada au-delà de leur relation historique. Délogeant certaines idées reçues, M. Jouanneau a fait valoir l’importance des rapports commerciaux entre les deux pays. La France est le 3e investisseur étranger au Canada et le […]

Aventure et détente en Outaouais

À l’ombre de la capitale nationale ontarienne, l’Outaouais québécois joue des coudes pour se faire une place au soleil et attirer les touristes. Avec raison. De l’autre côté de la rivière des Outaouais, la région de Gatineau (anciennement Hull) combine nature, aventure, culture et détente: depuis la traversée d’un lac gelé, suspendu dans les airs à une poulie, de la raquette au clair de lune, ou simplement du patin ou du ski de fond, jusqu’à la relaxation dans des bains nordiques en plein air. Sans parler de très bonnes tables des produits du terroir. Et l’incontournable visite culturelle du Musée […]