24 visions de Champlain
Écrire un livre à 48 mains en 24 heures? La mission paraissait périlleuse. Ce défi littéraire, conçu par Anne Forrest-Wilson, réunissait des Ontariens, Québécois, Acadiens, Amérindiens et Français. Chacun devait écrire le chapitre d’un roman sur Samuel de Champlain, à bord du train l’Océan Halifax-Toronto entre le 23 et le 24 octobre derniers. Les auteurs eux-mêmes doutaient de la faisabilité du projet. «Plus je recevais d’informations, plus je commençais à m’inquiéter. Allais-je vraiment y arriver?», racontait Mireille Messier en entrevue à L’Express. Les participants étaient rentrés à Toronto extenués mais satisfaits. Ils avaient réussi. Quelques jours plus tard, Anne Forrest-Wilson […]
Voyage sans anicroche pour les 24 romanciers de Champlain
Ils sont Ontariens, Québécois, Acadiens, Améridiens, Français et réunis par un projet. Entre Halifax et Toronto, 24 auteurs ont eu 24 heures pour écrire un roman sur le fondateur de la Nouvelle-France, Samuel de Champlain, qui a exploré la Huronie (l’Ontario) en 1615. Ce défi littéraire, inspiré des travaux de l’Oulipo et relevé de vendredi à samedi, s’inscrivait dans le cadre du 400e anniversaire de la présence francophone en Ontario. Chacun des participants avait pour mission de rédiger un chapitre du livre, à bord du train l’Océan de Via Rail. L’équipe est arrivée en gare de Toronto samedi en fin […]
Champlain serait étonné de la vitalité française en Ontario
C’est la venue de l’explorateur Samuel de Champlain et du missionnaire récollet Joseph Le Caron en Huronie, en août 1615, qui marque le point de départ des 400 ans de présence française en Ontario. Mais on aurait aussi pu célébrer en 2010, car le guide et interprète de Champlain, Étienne Brulé, s’est rendu au lacs Huron et Ontario en 1610, mais il n’a pas laissé de traces écrites. C’est ce qu’a évoqué samedi dernier l’écrivain et chroniqueur torontois Paul-François Sylvestre, invité par l’Union provinciale des minorités raciales et ethnoculturelles francophones de l’Ontario et L’Auberge francophone au Thistletown Community Centre. Les […]
Madeleine Meilleur a pleuré en voyant arriver Champlain
La Procureure générale et ministre déléguée aux Affaires francophones de l’Ontario, Madeleine Meilleur, a pleuré de joie et de fierté lors de la reconstitution historique du 1er août 1615 à Penetanguishene, «au moment où j’ai vu arriver Champlain en canot sur la Baie Georgienne, avec ses Français et les Hurons». «C’était tellement extraordinaire», a-t-elle confié aux 220 convives du Club canadien de Toronto mardi dernier, en comparant les francophones actuels de la province, bien enracinés 400 ans plus tard, à des «explorateurs» modernes. Mme Meilleur a passé en revue les grands événements qui ont jalonné cette année du 400e franco-ontarien […]
50 petites reproductions de la statue de Champlain à Penetang
La ville de Penetanguishene vient de mettre en vente 50 reproductions de 7 pouces de hauteur de La Rencontre, la statue dévoilée le 1er août sur la rive de la Baie Georgienne au cours de la grande reconstitution de l’arrivée de Samuel de Champlain en Huronie en 1615. L’oeuvre de l’artiste Timothy Schmalz, située sur la promenade historique de la pointe McGibbon, montre le fondateur de la Nouvelle-France et le chef huron se serrant la main dans un canot. Les reproductions en résine, pesant 7 lbs, sont vendues au prix de 100$, taxes et livraisons en sus. Date limite pour […]
Pas facile de recréer un festin de Champlain
Sous le thème des 400 ans de présence francophone en Ontario, et avec la participation du Festival Francophonie en Fête, le Festin de Champlain a mis en lumière la richesse du patrimoine gastronomique francophone, dimanche soir dernier au restaurant Blowfish, rue Bay. La société Pop-up à la carte, chargée d’organiser la soirée, a invité ses convives à une soirée culinaire basée sur le thème de la Nouvelle-France. Une cinquantaine de personnes se sont ainsi rassemblées autour d’un cocktail suivi d’un généreux repas concocté par la chef Chantal Véchambre. «C’est un honneur pour moi de cuisiner pour l’évènement, mais c’est surtout […]
Champlain serait fier de ces 29 ados
Depuis déjà six ans, les Éditions David animent le concours de création littéraire «Mordus des mots» qui vise à stimuler l’intérêt des jeunes francophones de l’Ontario pour l’écriture et la lecture. Lors de l’édition 2014-2015, les auteurs-conseils Jean-Claude Larocque et Denis Sauvé ont animé des ateliers d’écriture dans les écoles secondaires et invité les jeunes des 11e et 12e années à soumettre un récit sur une page d’histoire de l’Ontario français. Résultat: Petites chroniques franco-ontariennes – Récits historiques. La thématique de cette édition du concours «Mordus des mots» s’inscrit, bien entendu, dans le sillon des 400 ans de présence française en […]
Un journal de Champlain exposé au ROM
Le Musée royal de l’Ontario a marqué le 400e anniversaire de la présence francophone en Ontario par un «weekend fou FrancoFun» pour toute la famille les 15 et 16 août pour les visiteurs de tout âge. Auparavant, jeudi, c’est en présence de la ministre des Affaires francophones de l’Ontario, Madeleine Meilleur, que le ROM dévoilait sa programmation de fin d’été et d’automne du 400e, qui offre selon elle «une excellente occasion de découvrir le remarquable chemin parcouru par la communauté franco-ontarienne». Le ROM marque le coup en révélant l’intégralité du contenu d’un journal de voyage de Samuel de Champlain écrit […]
Champlain redébarque à Penetanguishene
La communauté de Penetanguishene a reçu de la grande visite samedi 1er août pour souligner 400 ans de présence française en Ontario. La première ministre de l’Ontario, Kathleen Wynne, la ministre déléguée aux Affaires francophones, Madeleine Meilleur, ainsi que le ministre québécois Jean-Marc Fournier, participaient au dévoilement de statues et d’une plaque historique soulignant l’héritage francophone de la région. «De nos jours, la province est fière de compter près de 612 000 francophones, soit la plus importante population francophone au Canada, à l’extérieur du Québec», a rappelé la première ministre. Le chef Jean Sioui, responsable du développement culturel pour la […]
Des expériences uniques au monde au Rendez-Vous Champlain
La Ville de Penetanguishene, la Nation huronne-wendat, l’Assemblée de la Francophonie de l’Ontario et L’écho d’un peuple estiment que le grand public pourra vivre des expériences «uniques au monde et authentiques» lors du grand Rendez-Vous Champlain. Les trois jours de ce festival grandiose commémorent l’arrivée de Samuel de Champlain au pays des Hurons-Wendat et célèbrent 400 ans de présence française en Ontario. «La Ville de Penetanguishene et la communauté ont rêvé grand pour créer une commémoration spectaculaire du 400e de l’Ontario», a déclaré le maire Gerry Marshall. Statue Lors de la grande cérémonie du débarquement de Champlain le samedi matin 1er […]
Le journal de Champlain au ROM cet été
Pour ses célébrations officielles du 400e anniversaire de la présence française en Ontario, le Musée royal de l’Ontario (ROM) a prévu une exposition du journal de voyage de Champlain, une soirée FrancoSonic de La Fièvre du vendredi soir (déjà passée: le 19 juin), et un Week-end fou au ROM consacré à la famille. L’exposition Champlain chez nous, à l’affiche dans la Galerie Sigmund Samuel du Canada jusqu’au 1er novembre, permettra d’admirer une seconde édition originale du journal des Voyages de Champlain, écrit en 1613 et imprimé pour la première fois en 1627. Ce journal remarquablement bien préservé comporte le texte original […]
Le Rêve de Champlain finaliste aux Gémeaux
La série de TFO en six épisodes Le Rêve de Champlain est finalistes au Prix Gémeaux dans la catégorie «Meilleure émission ou série: docufiction». Basée sur le livre de l’historien américain David Hackett Fischer, Le Rêve de Champlain est un des projets phares du 400e anniversaire de la présence française en Ontario. La série de TFO, une production du groupe Slalom de Montréal, relate la vie du fondateur de la Nouvelle-France, de ses origines et ambitions à sa vision pour le nouveau pays et l’essor définitif qu’il a su donner au peuplement de l’Acadie, de la vallée du St-Laurent et […]