Les valeurs autochtones pour un curriculum plus inclusif

Le directeur de l’Éducation Martin Bertrand a reçu le 14 novembre le «Wampum» des peuples Haudenosaunee et Anishaabe de la péninsule ontarienne, au cours d’une cérémonie de «traité du bol et de la cuillère» entre les Premières Nations et le Conseil scolaire Viamonde. Créée par des élèves et membres du personnel, cette ceinture traditionnelle représente une entente de paix et de partage de valeurs entre les groupes coexistant sur le territoire. Le bol, ici, représente la terre mère, sur laquelle les peuples s’engagent à veiller, et la cuillère représente leur engagement à ne prendre à cette terre que ce dont […]

Bilinguisme officiel et langues autochtones: la quadrature du cercle?

La francophonie a protesté suivant la défaite écrasante, le 25 octobre, du projet C-203 du député néo-démocrate François Choquette, visant à faire du bilinguisme des juges une condition pour la nomination à la Cour suprême. Hors Québec, seulement cinq d’une quinzaine de Libéraux ont défié le premier ministre Justin Trudeau. Le vote a aussi divisé les Néo-Démocrates. Tous les élus conservateurs hors Québec ont voté contre. Le député québécois Romeo Saganash, par exemple, s’est absenté au moment du vote, lançant ensuite un pavé en déclarant que le bill renforçait l’exclusion de juristes autochtones. L’affaire a rebondi le 9 novembre dans Le Devoir, […]

Les réalisatrices autochtones veulent casser les clichés

72%. C’est le pourcentage de femmes autochtones réalisatrices qui présenteront leurs courts et longs métrages à la 18e édition du festival du film autochtone ImagiNATIVE, qui se tiendra du 18 au 22 octobre prochain à Toronto. ImagiNATIVE est le plus grand festival du film autochtone au monde. Y sont représentées non seulement les communautés canadiennes, mais aussi de toute la planète, comme les Maoris de Nouvelle-Zélande. L’Express a pu rencontrer Caroline Monnet, une réalisatrice autochtone québécoise qui participe pour la huitième fois au festival. Son court-métrage Creatura Dada figure parmi les 115 courts et longts métrages à l’affiche. Public élargi Selon Caroline, ce festival […]

Autochtones et langues officielles

«Notre gouvernement promulguera une Loi sur les langues autochtones, conçue de façon conjointe avec les peuples autochtones, dans le but de préserver, de protéger et de revitaliser les langues des Premières Nations, des Métis et des Inuits dans ce pays.» C’est ce que le premier ministre Justin Trudeau a annoncé, le 6 décembre 2016, lors d’une allocution devant les chefs de l’Assemblée des Premières Nations. À titre personnel, quatre juristes experts en matière de langues et de droits autochtones font maintenant état de leurs réflexions sur la forme que doit prendre l’éventuelle loi fédérale sur les langues autochtones: Lorena Fontaine, […]

Vers une réconciliation entre autochtones et allochtones

Une Rencontre entre Premières Nations et gens immigrés au pays – depuis peu ou depuis 400 ans – a eu lieu au Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap, les 30 et 31 mai dernier. Cet évènement rassembleur visait à aider à aller plus loin sur le chemin de la guérison des blessures du passé, et surtout dans la célébration des richesses communes et des espoirs d’avenir. La tenue de cet évènement a été réalisé grâce au dévouement d’un Franco-Ontarien âgé de 84 ans, le père Bernard Ménard, bien connu pour les œuvres qu’il a dirigées au cours de sa carrière dont L’Arche, durant sept ans, […]

Quand les Autochtones passent derrière la caméra

Quoi de mieux pour comprendre l’histoire, la culture et la créativité des Premières Nations qu’en les faisant passer derrière la caméra? C’est à travers une série de 14 courts-métrages, présentée en fin de semaine dernière en marge de son mini-festival Spécial Québec, que Cinéfranco a décidé de mettre à l’honneur la créativité autochtones. 14 petits films souvent touchants, parfois drôles. Entre réalité et fiction, tous étaient criant de vérité. On peut notamment mentionner La piste d’atterrissage – Déraciner une nation, qui, grâce au monologue d’une jeune fille Anishnabe, critique implicitement la culture occidentale et l’occupation de certaines espaces naturels par les forces […]

Le Toronto Consort fait revivre la musique de Champlain et des autochtones

Le Toronto Consort et le Toronto Chamber Choir, deux ensembles voués à la musique baroque, se sont associés à des musiciens autochtones pour préparent deux représentations inédites intitulées Some First Impressions last 400 years – Kanatha/Canada: First Encounters, qui ont pour vocation de faire se rencontrer les musiques du temps de Champlain et celles des Premières Nations. Pour Georges Sioui, compositeur et auteur huron, ces événements sont avant tout l’occasion pour la communauté francophone de comprendre et de prendre conscience de sa place dans l’Histoire canadienne: «La France avait beaucoup de contacts avec les Amérindiens», explique-t-il. Ce sera donc une sorte d’hommage […]

Appui aux langues autochtones à Glendon

Une déclaration répondant aux «appels à l’action» de la Commission de vérité et réconciliation (décembre 2015) bénéficie d’une attention particulière au Collège Glendon de l’Université York, où des profs proposeront officiellement vendredi l’adoption d’une «Déclaration Glendon sur la Politique sur les langues autochtones du Canada». C’est «pour vraiment célébrer le 150e anniversaire du Canada en 2017» que ces intervenants veulent associer Glendon aux démarches pressant le gouvernement canadien de répondre favorablement aux appels de la Commission concernant la définition des droits des langues autochtones, l’adoption d’une Loi sur les langues autochtones et la création d’un Commissariat tricéphale aux langues autochtones pour […]

Perspectives autochtones pour des élèves de 11e et 12e

Wiidookdaadiwin, un mot ojibwé voulant dire «travailler ensemble et s’entraider», est le thème d’activités de sensibilisation aux perspectives autochtones organisées dans la région de Barrie pour les élèves inscrits aux programmes de Majeure Haute Spécialisation du Conseil scolaire Viamonde. Les cours de techniques et stages en milieu de travail de la MHS permettent aux jeunes de 11e et 12e d’en apprendre davantage sur certains champs de spécialisation comme la fabrication, l’hôtellerie, la santé et le bien-être, etc. Ce mercredi, la première de trois journées thématiques a permis à une soixantaine d’élèves des écoles secondaires Roméo-Dallaire (Barrie), Le Caron (Penetanguishene), Ronald-Marion […]

Une vérité poignante sur les Autochtones

Aussi longtemps que les rivières couleront, le premier roman de la trilogie portant sur la justice sociale de l’ancien lieutenant-gouverneur James Bartleman, traduction de As Long As The Rivers Flow paru en 2011, fait référence aux promesses cassées des traités entre les Blancs et les Autochtones. Originaire de la Première Nation des Chippewas de Rama, Bartleman a été diplomate pendant 35 ans, le premier Autochtone ambassadeur du Canada, avant de devenir en 2002 le premier Autochtone lieutenant-gouverneur de l’Ontario. «Je sais ce que c’était l’exclusion dans ma jeunesse», raconte-t-il en entrevue (en français) à L’Express. «On n’appartenait pas vraiment au […]

L’Ontario investit dans l’éducation des Autochtones

Le gouvernement libéral provincial vient d’annoncer un financement de 97 millions $ sur trois ans en appui à l’éducation postsecondaire des Autochtones. Au Six Nations Polytechnic d’Ohsweken le 25 juin, le ministre Reza Moridi a précisé que cet investissement comprend un financement supplémentaire de 5 millions $ qui renforcera la viabilité à long terme de neuf établissements d’enseignement autochtones situés aux quatre coins de la province dont l’exploitation est assurée par des propriétaires autochtones. Ces établissements d’enseignement donnent aux étudiants la possibilité de commencer et d’obtenir des titres de compétence dans un milieu d’apprentissage près de chez eux qui est à la fois […]

Trois destinées autochtones à Toronto

Nin Oaks De la nation ojibwé, elle est venue à Toronto pour étudier et trouver du travail. Coiffeuse puis dompteuse d’animaux à Creature Quest, elle sensibilise et présente 50 espèces d’animaux, comme les serpents, les tortues géantes et les chinchillas aux enfants. «J’essaie de trouver un équilibre entre la ville et mes traditions», explique t-elle. www.creaturequest.ca Santee Smith De la nation mohawk, elle commence à apprendre la danse dès l’âge de 3 ans. Directrice et danseuse du Kaha:wi Dance Theatre, qu’elle fonde en 2005, elle participera à Panamania (le volet culturel des Jeux PanAm) accompagnée de sa troupe, tous descendants […]