Université franco-ontarienne, scène 1, prise 2
L’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO), le Regroupement étudiant franco-ontarien (RÉFO) et la Fédération de la jeunesse franco-ontarienne (FESFO) ont réitéré le 1er mars l’importance que le gouvernement de l’Ontario s’engage à mettre en oeuvre une gouvernance universitaire «par et pour» les francophones dans l’ensemble de la province. Leurs représentants soulignaient ainsi, en conférence de presse, le deuxième anniversaire de leur demande officielle pour la création d’une nouvelle université de langue française, tel que recommandé dans le rapport des États généraux sur le postsecondaire en Ontario français qu’ils avaient organisés l’année d’avant. Universités bilingues Si les trois partenaires ont […]
Une formation en offre active de soins de santé
Des fournisseurs anglophones de service de santé pourront désormais suivre une formation au Collège Boréal, en anglais, leur montrant comment mieux servir leurs clients francophones. Cette initiative permettra de proposer à leurs patients francophones un suivi de soin de santé dans leur langue. C’est l’expérience – inédite en Ontario – qui a été lancée cette semaine au campus torontois de Boréal, au 3e étage du 1 rue Yonge, en présence de la ministre des Affaires francophones de l’Ontario, Marie-France Lalonde. Les francophones sont quotidiennement confrontés à des barrières linguistiques pour accéder aux services de santé, aux programmes de promotion de la santé et du bien-être […]
L’excision, ça existe chez nous, parlons-en!
L’excision existe bien à Toronto. Il est compliqué d’avoir des chiffres exacts, l’excision étant pratiquée chez nous derrière des portes closes, souvent sans les outils appropriés et sans anesthésie. Cette mutilation génitale peut même entraîner la mort de la femme qui la subit. C’est ce qu’a rappelé récemment la directrice générale d’Oasis Centre des femmes, Dada Gasirabo, lors d’un forum sur l’excision à l’occasion de la Journée internationale de tolérance zéro à l’égard des mutilations générales féminines (6 février). Mme Gasirabo a aussi livré que certaines mères de famille viennent à l’association parce qu’elles ont peur de voir leurs filles […]
Revue de l’année 2016 pour la francophonie torontoise
En lien avec plusieurs articles publiés dans L’Express, voici une revue d’événements qui ont intéressé et impliqué la francophonie torontoise au cours des douze derniers mois. JANVIER Débat de caricaturistes à l’Alliance française de Toronto en hommage aux victimes de l’attentat contre l’hebdomadaire satirique français Charlie Hebdo un an auparavant. Pendant ce temps, au Collège français, des jeunes discutent de liberté d’expression avec le consul de France, Marc Trouyet. Un colloque sur les relations Ontario-Québec lance les activités du 50e anniversaire du Collège Glendon. Le Centre francophone de Toronto coordonnera ses efforts avec 32 organismes anglophones de services en santé […]
Le TfT a-t-il absolument besoin de son propre bâtiment?
Dans le cadre du lancement de l’ouvrage de Paul-François Sylvestre sur les 50 ans du Théâtre français de Toronto, au Salon du livre de Toronto samedi, on s’est demandé s’il était temps pour cette institution – le plus vieux théâtre francophone en Ontario et l’un des plus durables de la ville-reine – de posséder son propre bâtiment. C’est ce qu’a immédiatement souhaité – véritable cri du coeur – l’ancienne directrice artistique Diana Leblanc, la première à s’exprimer au sein d’une table ronde qui réunissait le directeur artistique actuel, Joël Beddows, son prédécesseur pendant 19 ans, Guy Mignault, et le comédien […]
Sans accès, on ne saurait parler de justice
À l’heure actuelle, peu de sujets concernant le système de justice retiennent autant d’attention que le concept même d’accès à la justice. La logique qui sous-tend cette préoccupation est implacable: sans accès, on ne saurait parler de justice. C’est ce qu’on peut lire dans le rapport final sur l’État des lieux relatif à la formation dans les domaines de l’interprétation judiciaire, de la sténographie judiciaire et de la traduction juridique, commandé à la firme Prairie Research Associates (PRA) par l’Université de Saint-Boniface, avec l’appui du Réseau national de formation en justice (RNFJ). L’étude aborde la question de la formation relative […]
Un nouveau logo pour «dynamiser» l’ACFO Toronto
Le lobby politique des francophones de Toronto, l’Association des communautés francophones de l’Ontario à Toronto (ACFO Toronto), a un nouveau logo, aux couleurs de la diversité de la francophonie internationale, dévoilé jeudi soir lors de son assemblée générale annuelle qui a attiré une vingtaine de personnes. Créé avec l’aide de Costa Leclerc Design, le logo représente une personne – «parce que le bien-être de la personne est au centre de notre action», a expliqué la présidente sortante Carline Zamar. Le F dans ACFO est du même vert que le drapeau franco-ontarien. Carline Zamar quitte le conseil d’administration après quatre ans. […]
Une entrepreneure qui a de la suite dans les idées
Bien qu’elle soit déjà en affaires depuis un an, employant cinq femmes à la pige et un assistant au bureau, c’est cette semaine qu’Assiatou Diallo inaugure officiellement à Toronto son entreprise de nettoyage commercial et résidentiel TAAB (un sigle construit avec des lettres de son nom et de celui de son petit garçon). Son histoire en est une de résilience, qu’elle aime raconter parce que c’est aussi un hommage aux agences sociales canadiennes et torontoises qui l’ont beaucoup aidée, et qu’elle veut remercier en embauchant à son tour des femmes qui ont eu la vie dure. L’Express l’a rencontrée à […]
Immigrantes francophones: des barrières à lever
Partage d’expériences, collaboration, éducation, mentorat: ce sont là des clés de l’autonomie et de la réussite pour les immigrantes, selon une étude du MOFIF (Mouvement ontarien des femmes immigrantes francophones) financée par Condition féminine Canada et diffusée en cette Semaine de l’immigration francophone. Entreprise par l’agente de recherche Berthe Kayitesi, décédée en juin 2015, et complétée par Amina Iro, qui n’est cependant plus au MOFIF, l’étude a cherché à «identifier et souligner les facteurs et les barrières systémiques qui limitent la capacité des organismes communautaires à répondre aux besoins économiques des femmes immigrantes francophones». Un tel langage porte à croire […]
Université franco-ontarienne: Dyane Adam présidera un Conseil de planification
L’ancienne commissaire aux langues officielles du Canada, Dyane Adam, ex-principale du campus Glendon de l’Université York, présidera un nouveau «Conseil de planification pour une université de langue française». Ce n’est pas encore la gouvernance d’une future université franco-ontarienne, réclamée par le mouvement associatif et le projet de loi privé de la députée néo-démocrate France Gélinas, mais c’est un nouveau pas dans cette direction, selon la ministre libérale des Affaires francophones, Marie-France Lalonde, qui a en fait l’annonce au Club canadien de Toronto jeudi midi. Pas plus tard que la veille, mercredi, l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO), le Regroupement […]
Langues officielles: un «plan d’action» va remplacer la «feuille de route»
Une vingtaine de représentants d’organismes francophones de Toronto et de sa grande région environnante ont participé, mardi après-midi au Collège Boréal, aux consultations itinérantes du ministère fédéral du Patrimoine sur les langues officielles. Animées par Randy Boissonnault, le secrétaire parlementaire de la ministre Mélanie Joly, ces consultations visent à arrêter le «plan d’action» 2018-23 qui remplacera l’actuelle «feuille de route» – un terme jugé trop passif, a dit le bouillant député franco-albertain. La conciliation bilinguisme-multiculturalisme s’est rapidement imposée comme un thème majeur des débats, plusieurs intervenants estimant que la multiplicité d’identités (linguistiques, ethniques, sexuelles) fait la force du Canada moderne, […]
Mariette Carrier-Fraser recevra l’Ordre du Canada
«Pour son apport au développement de l’éducation francophone en Ontario et son dévouement à la défense des droits linguistiques visant à améliorer le mieux-être de sa communauté», l’ancienne sous-ministre Mariette Carrier-Fraser fait partie des 113 personnes qui seront décorées cette année de l’Ordre du Canada. Le gouverneur-général David Johnston en a fait l’annonce le 30 juin, veille de la Fête du Canada comme le veut la tradition. Enseignante de formation, elle a été un pilier du système scolaire franco-ontarien, travaillant notamment à la création des 12 conseils scolaires francophones de la province et à la fondation du Collège Boréal. Elle […]