Isabelle Boulay au pays du country
Avec De retour à la source, déjà son huitième album, Isabelle Boulay marque son entrée dans le giron d’Audiogram et la réalisation d’un rêve qu’elle entretenait depuis longtemps, celui de rendre hommage à ce frisson originel que lui procura le country, cette musique trop facilement dénigrée et que l’on retrouve pourtant, tel un fil conducteur, chez tout bricoleur de refrains qui a grandi – en anglais ou en français – sur cette terre d’Amérique. Évidemment, pour une artiste de la stature de Boulay, il n’était pas question de laisser quoi que ce soit au hasard. En s’entourant de musiciens pour […]
Comment chiffrer la valeur du capital naturel?
Quelle est la valeur en argent des services écologiques et du bien-être qu’apportent un boisé, un étang, une rivière, voire un sentier de randonnée pédestre? Cette valeur dépasse de loin le prix du terrain lui-même, du bois coupé ou de l’eau en bouteille au détail, explique une brochure intitulée La nature, ça compte, publiée en français le 4 avril 2007. Les arbres, par exemple, filtrent et enrichissent l’air grâce à la photosynthèse (absorption de gaz carbonique et rejet d’oxygène). Les plantes aquatiques des étangs filtrent l’eau. Les différentes strates géologiques des sols des bassins versants de nos rivières jouent le […]
Services en français à la ville de Toronto: un rapport décevant
En octobre 2006, le comité français de la ville de Toronto réussissait, après des années de pression, à faire adopter une résolution par le comité exécutif de la ville pour qu’un rapport se penche sur l’offre de services en français. Plus précisément, la résolution demandait d’évaluer la possibilité d’ouvrir un bureau spécifiquement dédié aux services en français pour la ville, à l’image de ce qui existe à Ottawa. Cinq mois plus tard, le verdict tombe. Dans le rapport qui a été déposé au comité exécutif lundi, aucune recommandation ne vient appuyer la demande de création d’un bureau et qui plus […]
L’incorporation citoyenne des membres des minorités ethniques francophones
Voici le dernier article d’une série de trois sur l’intégration des minorités ethniques dans la communauté franco-ontarienne. Comme le phénomène d’immigration des francophones des minorités ethniques est relativement récent en Ontario et qu’il n’existe aucune politique ou stratégie d’immigration bien définie pour favoriser leur intégration et leur épanouissement, il n’est pas surprenant que plusieurs problèmes existent. D’ailleurs, «il est difficile de parler de l’intégration des francophones ethnoculturels au sein de la minorité francophone dans son ensemble quand les deux communautés sont chacune à sa manière en processus de redéfinition» (Jedwab, 2001) ou quand on reconnaît ouvertement que «les institutions franco-ontariennes […]
La Passerelle veut mousser les compétences multiculturelles
Depuis le début des années 1990, la population noire d’expression française a doublé en Ontario. Une évolution majeure au sein du paysage démographique francophone, qui a amené les divers organismes communautaires à appréhender la problématique de «l’immigration de langue officielle» d’un oeil nouveau. Quinze ans après cette migration de population significative, l’accueil et l’intégration des nouveaux arrivants sont toujours au coeur des débats. «Rarement dans l’histoire de notre province les nouveaux arrivants francophones ont été aussi éduqués qu’ils le sont aujourd’hui, et rarement ils ont été aussi pauvres.» Le constat de Maxim Jean-Louis, pdg de Contact Nord, est sans équivoque. […]
Des hamburgers gargantuesques!
Bon, j’espère que ça ne fait pas trop redondant, mais je suis encore dans les éponymes! Et je suis, semaine après semaine, estomaqué des découvertes que je fais en fouillant pour vous partager ce spectaculaire aspect de l’origine des mots de notre langue. Si vous me suivez bien, vous savez qu’on est rendu aux éponymes commençant par les lettres «g», «h» et «i». J’ai décidé d’ajouter les «j» et les «k» parce qu’il n’y en a que très peu. Pour ceux qui ont manqué les deux précédentes chroniques et qui, par conséquent, n’ont aucune idée de ce dont je parle, […]
Quatrième saison pour Chansons QIM’ANIM
À travers les provinces du pays, aussi bien francophones qu’anglophones, les artistes de la langue de Molière sont nombreux, et parviennent parfois à conquérir un public significatif. Ce phénomène, c’est celui sur lequel s’appuie l’équipe de l’émission Chansons QIM’ANIM, une production bénévole qui balaie un large panel de la francophonie musicale du pays pour la promouvoir au-delà des frontières municipales, provinciales et même nationales. Fruit de la collaboration du site Internet Québec info musique et de l’organisme ANImusique, l’émission Chansons QIM’ANIM est relativement classique dans sa conception. Deux artistes sont mis en valeur sur une durée de 53 minutes divisée […]
Un Breton ne vaut pas moins qu’un Québécois
Lettre ouverte à Ségolène Royal Madame, en assurant le dirigeant du Parti Québécois, Monsieur André Boisclair, de votre soutien sur le sujet de la «souveraineté du Québec», vous avez fait preuve d’une certaine audace. Allant encore plus loin que Charles de Gaulle, vous affirmez donc par ces propos le droit à l’indépendance d’une nation charnelle, quand bien même celle-ci n’aurait pas de passé étatique. ADSAV!, le parti du peuple Breton, qui lutte pour une Europe des patries charnelles prend acte de cette position et s’en félicite. Vos déclarations nous conduisent logiquement à vous demander: Et l’indépendance de la Bretagne? Qu’en […]
Les Franco-Ontariens en manque de médecins francophones
Une pénurie de services de santé offerts en français et un désir de la part de la communauté à être servie dans sa langue. C’est ce que révèle Préparer le terrain, le dernier rapport d’une étude de deux ans menée conjointement par 17 réseaux de santé en français au Canada dont le Réseau franco-santé du Sud de l’Ontario. Initiée par la Société en Français (SSF) et financée par Santé Canada, l’étude avait pour but de mieux comprendre les besoins, les lacunes et les priorités en matière de santé des communautés francophones en situation minoritaire. Avec quelque 175 000 francophones basés […]
Sous le signe des hommages… et le swing du jazz
Durant la fin des années 40 et le début des années 50, le pianiste américain Thelonious Sphere Monk était carrément «dans la zone», comme on dit de nos jours, contribuant à la révolution bebop une poignée de thèmes – Ruby My Dear, Mysterioso, Crepuscule With Nellie et l’incontournable Round Midnight – qui figurent encore au répertoire de l’idiome. Puis, au fur et à mesure que lui vint la reconnaissance internationale (rappelons qu’il fut un des seuls jazzmen à se retrouver sur la couverture de Time, en 1964), la source se tarit, et Monk se contenta de revisiter mille fois ses […]
Menu Monnet
Quinze ans après l’émergence de Thomas Fersen et Cie, la «nouvelle chanson française» n’a de nouveau que son nom. Avec ce quatrième album en moins d’une décennie, Franck Monnet semble vouloir signaler son éloignement partiel du genre de folk onirique et ironique (ironiconirique?) qui avait fait le charme de ses Embellies en 2000. Non que Monnet ait tout à fait rompu avec le minimalisme acoustique auquel on reconnaît l’étiquette Tôt ou Tard (qui l’accueille depuis ses débuts, aux côtés du Fersen précité), mais sur Malidor, il y côtoit une poignée d’exercices en formule guitare-basse-batterie, qui suggèrent une certaine nostalgie pour […]
Coups de cœur au fil des lectures
Au cours de l’année 2006, je vous ai présenté 65 ouvrages couvrant des genres littéraires aussi variés que le roman, la nouvelle, l’essai, la biographie, la littérature jeunesse et le livre ou guide pratique. Le temps est venu de vous faire part de mes coups de cœur parmi ces multiples lectures. Dans ce palmarès, le roman occupe de loin la première place, qu’il soit québécois ou franco-ontarien. Voici mes meilleures lectures pour L’Express en 2006. 1. Les Demoiselles aux allumettes, roman de Marie-Paule Villeneuve (VLB éditeur). L’action se situe au début du XXe siècle et se déroule tour à tour […]