Le Prix Jeanne Sabourin à Claude Guilmain

Le dramaturge torontois Claude Guilmain vient de remporter le Prix professionnel Jeanne Sabourin de Théâtre Action pour son œuvre AmericanDream.ca, une trilogie dont la troisième partie n’a encore jamais été diffusée. Plus de 60 personnes ont assisté au 9e Gala Reconnaissance de Théâtre Action, le samedi 9 juin à La Nouvelle Scène Gilles Desjardins à Ottawa. À l’unanimité, les membres du jury ont noté que le travail de Claude Guilmain «se démarquait sur tous les points, notamment quant au dépassement de soi, à la qualité artistique et au défi que représentait la démarche créative». Avec son épouse la comédienne Louise […]

autour de camille-Camille claudel (1 sur 2)

Camille Claudel en danse, chanson et théâtre

«Ce que l’on va vous présenter ce soir n’existe pas encore», annonce Dominique Denis, le directeur artistique de De bouche à oreille, et pour cause: le concept d’Autour de Camille est unique en son genre. Ce premier test artistique s’est déroulé le 16 mai au 918 Bathurst. La danseuse Sylvie Bouchard, la chanteuse Véronique Pestel et la metteure en scène et directrice artistique du Théâtre la Tangente Louise Naubert ont rendu ensemble un hommage à la sculptrice Camille Claudel. Mêlant le chant et le piano, le théâtre et la danse contemporaine, les artistes ont interprété à leur manière la correspondance entre […]

Véronique Pestel : la poésie en musique

Le quatuor à cordes torontois Chat Gris va créer quatre nouveaux arrangements sur des chansons de Véronique Pestel, qui seront joués en première mondiale lors du concert de la chanteuse «à texte» française au Heliconian Hall le 20 avril à 20h. C’est le modus operandi de la série De bouche à oreille, de Dominique Denis, que de créer de telles collaborations inédites entre «de grands auteurs-compositeurs de la francophonie et certains des meilleurs musiciens torontois». Faire autrement Véronique Pestel se produira aussi au Québec ce printemps, mais seule au piano, dans un programme de chansons de son neuvième album Faire […]

Revue de l’année 2017 pour la francophonie torontoise

En lien avec plusieurs articles publiés dans L’Express, voici une revue d’événements qui ont intéressé et impliqué la francophonie torontoise au cours des douze derniers mois. JANVIER Le 150e anniversaire de la Fédération canadienne ne peut aucunement être confondu avec l’anniversaire du Canada, comme le font des administrations et des médias, soutient l’historien Yves Breton. La première ministre de l’Ontario, Kathleen Wynne, procède à un remaniement de son cabinet et confie la Sécurité communautaire et les Services correctionnels à Marie-France Lalonde. La même semaine à Ottawa, dix jours avant la prise de fonction de Donald Trump aux États-Unis, Justin Trudeau mute […]

Quand des Canadiens-Français se souviennent de leur américanité

Les Canadiens sont fascinés, et parfois effrayés, par nos voisins, partenaires et alliés américains. Certains, y compris des Canadiens-Français, angoissent à l’idée que nous sommes nous aussi un peu/beaucoup américains dans l’âme, la culture et le mode de vie. Pas Claude Guilmain. Même si sa pièce AmericanDream.ca entremêle l’histoire d’une famille canadienne-française à l’Histoire avec un grand H du dernier demi-siècle américain, «c’est juste notre réalité», explique-t-il en entrevue à L’Express. Il n’en fait pas une maladie et il ne cherche pas à psychanalyser nos pulsions ou nos illusions d’américanité: «Nous ne sommes pas des victimes.» C’est la première fois […]

C’est le mois de Claude Guilmain!

On saura la semaine prochaine, le 8 novembre, si le dramaturge franco-torontois Claude Guilmain remporte le prestigieux prix Marcel-Dubé de l’Académie des lettres du Québec, pour sa création AmericanDream.ca. Il est en lice aux côtés de Sébastien David, pour Dimanche napalm, et du duo Jean-François Guilbault-Andréanne Joubert, pour Noyade(s). Son drame de l’américanité, publié aux Éditions L’Interligne, est également finaliste du prix Christine-Dumitriu-van-Saanen qui sera décerné à l’ouverture du Salon du livre de Toronto le 29 novembre. Paul-François Sylvestre, pour Ma jumelle m’a quitté dans la dignité, et Gabriel Osson, pour Hubert, le rstavèk, sont aussi en nomination. Et bien […]

Quiz : Trouvez l’intrus

Vous avez été nombreux à me dire que vous aimez les quiz où il faut trouver l’intrus. Récidivons! 1. Irlande, Pays de Galles, Écosse, Açores 2. Belgique, Hollande, Luxembourg, France 3. Tunisie, Algérie, Maroc, Liban, Libye 4. R. Kennedy, L. Johnson, R. Reagan, R. Nixon 5. Orléans, Coudres, Madeleine, Prince-Édouard 6. crevette, crabe, homard, thon, langoustine 7. Robert Godin, Aurélie Resch, Paul Savoie, Marguerite Andersen 8. David, L’Interligne, Gref, Perce-Neige, Chardon bleu 9. Vox, Catapulte, Novo, Prise de parole, Trillium, Tangente 10. Hepburn, Peterson, Harris, McGuinty, Wynne Réponses: 1. Açores ne fait pas partie du Royaume-Uni. 2. Hollande n’est pas […]

50e saison du TfT: l’accent sur nos créateurs

C’est en offrant un «happening» gratuit à ses membres (et à 50% du prix régulier aux autres) que le Théâtre français de Toronto lancera en octobre prochain sa 50e saison, la première qui portera vraiment la marque de son nouveau directeur artistique, Joël Beddows, qui souhaite «ouvrir le public à de nouvelles réalités théâtrales». Ici, les arbres s’enracinent dans l’eau, un «spectacle rythmé et festif» – mises en lecture, chansons, bar ouvert, interaction avec le public – orchestré par Marie-Claire Marcotte et Maxime Robin, fera honneur aux écrits d’auteurs torontois comme Marguerite Andersen, Claude Guilmain, Marc Lemyre et plusieurs autres… […]

Un autre succès pour le Théâtre Étienne-Brûlé

Pour une 22e année consécutive, sous la houlette de l’enseignant et metteur en scène Luc Bernier, le Théâtre Étienne-Brûlé a fait salle comble, dans l’école secondaire franco-torontoise du même nom, pour l’unique soirée grand public de sa production Jeune femme cherche homme désespérément. Le chassé-croisé amoureux des deux filles et cinq gars sur scène a déclenché l’hilarité à de nombreuses reprises, grâce notamment au personnage du rocker aux yeux noirs qui envahit l’appartement des jeunes femmes, qui en deviennent réellement désespérées. Des étudiants techniciens issus d’autres classes de l’école ont également participé à la production, appuyée par trois professionnels: la […]

Un tour du chapeau pour le Théâtre Étienne-Brûlé

Pour sa 26e production en 22 ans, le Théâtre Étienne-Brûlé, de l’école secondaire franco-torontoise du même nom, monte ce mois-ci la comédie québécoise Jeune femme cherche homme désespérément, qu’il présentera surtout devant des groupes scolaires (2500 élèves ont déjà acheté leurs billets) et un soir, celui du vendredi 28 avril, devant le grand public. Cette troupe de sept comédiens «futurs professionnels» est réunie par le prof de théâtre des 11e et 12e, Luc Bernier, son fondateur et metteur en scène sans interruption depuis ces 22 ans. «Dans le passé», explique-t-il, «je choisissais la pièce avant la rentrée de septembre et […]

Plusieurs activités «hors série» au TfT cet hiver

Au-delà de sa programmation régulière (trois pièces en février, mars et mai), le Théâtre français de Toronto présente cet hiver trois mises en lecture et un atelier exploratoire «pour et par» les adolescents. Dès ce samedi 4 février, Louise Naubert et Pierre Simpson présenteront la mise en lecture du plus récent texte d’Alain Doom, Un quai entre deux mondes. Cet événement aura lieu au théâtre de l’Alliance française de Toronto à 20h (entrée libre). Cette pièce raconte le trajet inattendu d’un homme et d’une femme qui finiront par révéler des secrets trop longtemps refoulés. Il s’agit d’une première collaboration entre […]

2017: des voeux tous azimuts

En ce début d’année 2017, L’Express a demandé à plusieurs personnalités de la francophonie torontoise de nous livrer, en une ou deux phrases, leurs voeux et leurs rêves pour les mois qui viennent. Année charnière L’année 2017 pourrait devenir une année charnière au niveau de la reconnaissance de la contribution des francophones à la société torontoise. – Lise Marie Baudry Comité consultatif francophone de la Ville de Toronto Ouverture Au nom du Conseil d’administration du CFT, je nous souhaite pour 2017 une communauté francophone torontoise vibrante et en pleine santé. Que 2017 nous permette également d’accueillir les 5% d’immigration francophone […]