L’art pour la guérison et la réconciliation

L’installation artistique Pîkiskwe-parle, sur les blessures engendrées par les pensionnats autochtones, est née d’une rencontre entre l’artiste Lana Whiskeyjack et la cinéaste Beth Wishart Mackenzie. L’installation a commencé sa tournée du Canada à Edmonton en juin 2017 avec 16 œuvres de Lana Whiskeyjack, une artiste crie de la Première Nation de Saddle Creek, en Alberta. «Ses œuvres parlent de l’expérience des pensionnats indiens vue de sa perspective», explique la réalisatrice métisse Beth Wishart Mackenzie, qui a notamment réalisé Unforgotten (2015) et Brothers in the Buddha (2014). «[Ces œuvres] parlent du traumatisme que sa famille a vécu, et particulièrement de la génération […]

Reconnaissance et réconciliation avec les Premières Nations au solstice d’été

Des représentants des Premières Nations ont célébré le matin du 21 juin la levée du soleil du jour le plus long de l’année, le solstice d’été, à la place Nathan Phillips en face de l’hôtel de ville de Toronto, en présence du maire John Tory et de quelques centaines de citoyens. Le 21 juin est aussi la Journée nationale des Autochtones, qui donne le coup d’envoi des festivités de Canada en fête incluant la Saint-Jean-Baptiste (24 juin), la Journée canadienne du multiculturalisme (27 juin) et la fête du Canada (le 1er juillet). La cérémonie de l’Hôtel de Ville, qui lançait […]

Vers une réconciliation entre autochtones et allochtones

Une Rencontre entre Premières Nations et gens immigrés au pays – depuis peu ou depuis 400 ans – a eu lieu au Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap, les 30 et 31 mai dernier. Cet évènement rassembleur visait à aider à aller plus loin sur le chemin de la guérison des blessures du passé, et surtout dans la célébration des richesses communes et des espoirs d’avenir. La tenue de cet évènement a été réalisé grâce au dévouement d’un Franco-Ontarien âgé de 84 ans, le père Bernard Ménard, bien connu pour les œuvres qu’il a dirigées au cours de sa carrière dont L’Arche, durant sept ans, […]

Rwanda: difficile réconciliation entre bourreaux et victimes

Joseph Bitamba, réalisateur torontois d’origine burundaise, revient sur la scène du documentaire avec Ishyaka, qui a connu sa première à Kigali la semaine dernière, et dont le sujet fort devrait donner à méditer à nos politiques et sociétés. Réalisé avec le soutien du Conseil des Arts de l’Ontario et l’Organisation internationale de la Francophonie, Ishyaka raconte en 52 minutes la«réconciliation» entre bourreaux et victimes, 20 ans après le génocide rwandais. Le film sera présenté à Toronto dans le cadre du festival Vues d’Afrique en avril, puis à Montréal. Scénario clair, image superbe et maîtrisée, le tempo est donné par les voix de ceux qui […]

Vérité et réconciliation: un tryptique bouleversant

Vérité et réconciliation, un film du réalisateur torontois Fadel Saleh qui porte sur les commissions éponymes à travers le monde, avait été accueilli avec beaucoup d’intérêt par le public ces dernières semaines. Diffusé à plusieurs reprises sur TV5, ce documentaire de 52 minutes fera l’objet d’une présentation officielle à Toronto le 1er mai prochain, dans une salle de 200 personnes, puis à Montréal quinze jours plus tard. En attendant que se concrétise le projet de le présenter également au Maroc, théâtre principal du film. À ce jour, des commissions de vérité et de réconciliation ont été créées dans plus de […]

Réconciliation chez les MREF

Les minorités raciales et ethnoculturelles francophones (MREF) de la région du Centre sont désormais unies. C’est un pas en avant vers la fortification de la communauté francophone de la région Centre. Au terme d’une rencontre de plus de quatre heures ce jeudi 21 février 2008 à Toronto, les deux groupes MREF, à savoir l’Union régionale du Centre et l’UP/MREF-Région du Centre, ont décidé de s’unir après un an d’incompréhension mutuelle et de mésentente. Ils parleront désormais d’une seule et même voix, avec pour objectif de rassembler la communauté, de préparer l’assemblée annuelle régionale ainsi que la «participation effective et harmonieuse» […]

Le Népal sur le chemin de la réconciliation

KATMANDOU – D’anciens rebelles maoïstes au gouvernement népalais, c’est chose faite. Le royaume himalayen a franchi dimanche ce pas historique, nouvelle étape du processus de paix entamé l’année dernière et destiné à mettre un point final à l’insurrection maoïste, qui a duré dix ans et aura fait au moins 13 000 morts. Au cours d’une cérémonie retransmise en direct à la télévision népalaise, le parlement a réélu dimanche Girija Prasad Koirala à la tête du gouvernement, puis six anciens rebelles ont prêté serment, cinq comme ministres et un comme secrétaire d’État. Vingt ministres en tout ont prêté serment, dont sept […]

Importateur de conflits, exportateur de réconciliation

Les récents actes de vandalisme commis contre des institutions juives et contre des propriétés de citoyens juifs à Toronto, à Montréal et à Kitchener ont soulevé l’indignation de la grande majorité des Canadiens. De tels incidents, comme d’autres survenus ailleurs ces dernières années, notamment en France où se trouvent les plus importantes minorités juive et musulmane en Europe, ravivent inévitablement le souvenir des persécutions nazies. Des facétieux ont blamé Mel Gibson et son film La Passion du Christ, ou Ernst Zündel et son site Internet. Mais, de nos jours, ces gestes criminels sont plus souvent liés au conflit israélo-palestinien et […]

Sudbury: un nouveau pavillon autochtone au Collège Boréal

Un nouveau Pavillon Shkode «Cœur du feu» accueille désormais le Centre éducatif des Premières Nation, Métis et Inuit du campus principal du Collège Boréal à Sudbury. On a procédé ce 12 novembre à l’ouverture officielle du nouveau pavillon, qui se veut «un lieu rassembleur d’où rayonnent, à travers la province, les activités du Centre éducatif des Premières Nations, Métis et Inuit de Boréal». Consolidation des initiatives autochtones L’actuel Centre Louis-Riel du Collège est appelé à se fondre dans le Centre éducatif des Premières Nations, Métis et Inuit – une appellation plus inclusive et plus représentative, selon le Conseil d’éducation autochtone […]

À l’embouchure de la rivière Don: un quartier et un parc en devenir

Si vous avez récemment visité le secteur près du lac à hauteur des rues Cherry et Commissioners, vous avez sûrement remarqué tous les changements incluant des grues, des chantiers et trois superbes nouveaux ponts. La naturalisation de l’embouchure de la rivière Don fait partie intégrante du développement du quartier des Port Lands. Un projet en marche depuis plus de trente ans. Un vaste quartier sous-utilisé Les Port Lands de Toronto couvrent environ 356 hectares (880 acres). Ils s’étendent du port intérieur à l’Ouest jusqu’à la rue Leslie à l’Est, et du boulevard Lake Shore au Nord jusqu’au lac au Sud. […]

L’essor de la littérature autochtone en francophonie minoritaire

La littérature autochtone traduite en français occupe une place de plus en plus importante dans les catalogues des maisons d’édition francophones hors Québec. Le phénomène témoigne d’un intérêt grandissant pour ces œuvres, qui rapprochent des communautés à la fois différentes et solidaires. «Depuis 2016, les littératures autochtones sont vraiment traduites de façon plus systématique, à raison de 25, 30 titres par année», remarque la professeure adjointe au Département de traduction et des langues de l’Université de Moncton, Arianne Des Rochers. Un phénomène qui coïncide selon elle avec la publication du rapport de la Commission de vérité et réconciliation du Canada, en […]

Bienvenue dans l’univers du BDSM

Passionnée de romance, l’écrivaine québécoise au pseudonyme Dana Blue nous surprend en explorant un milieu peu connu pour les effusions de sentiments romantiques en signant la trilogie Kink Club, qui nous plonge dans l’univers du BDSM (bondage et discipline, domination et soumission, sadisme et masochisme). L’action se déroule à New York, au Leather & Pleasure Club, un lieu de rencontre haut de gamme pour une clientèle très à l’aise financièrement. Les membres fréquentent cet endroit pour assouvir des désirs virils dans un créneau on ne peut plus spécialisé. Le Leather & Pleasure Club Le premier tome met en scène le […]