La face cachée du Toronto francophone
Invité de la Société d’histoire de Toronto, Paul-François Sylvestre a prononcé une causerie dans le cadre de la Semaine de la francophonie le 24 mars. Il a choisi de présenter un florilège de ces personnalités franco-torontoises qui passent souvent inaperçues. Il y a des noms qui s’imposent tout de go parce que des institutions ou des rues portent leur nom. C’est le cas d’Étienne Brûlé, de Mgr de Charbonnel, de Jacques Baby (Baby Point), de Laurent Quetton de Saint-Georges (rue St. George), d’Omer Deslauriers et de Laure-Rièse. Ces exemples ne constituent que la pointe de l’iceberg. Une douzaine d’athlètes, artistes […]
Naissance de l’écrivaine Mireille Messier
Auteure de romans jeunesse, artiste de voix hors-champ, rédactrice et réalisatrice pigiste, Mireille Messier a plusieurs cordes à son arc. Née à Montréal le 19 mars 1971, elle arrive en Ontario dès 1976, à Ottawa. Après des études en théâtre et en radiodiffusion, elle devient directrice de la programmation française à CHUO (Université d’Ottawa) et animatrice à CHOD (Cornwall). On la retrouve aussi comme recherchiste et assistante réalisatrice à l’émission Panorama de TFO, co-animatrice de Méga TFO et réalisatrice pigiste pour Radio-Canada, TVO et CBC. Mireille publie et illustre son premier livre en 1999. Il s’agit de contes pour les […]
Douze Franco-Ontariennes célèbres
À l’occasion de la Journée internationale de la femme l’écrivain Paul-François Sylvestre était le conférencier invité au Club Richelieu Trillium. Il a brossé le portrait de 12 célèbres Franco-Ontariennes. Ces femmes ne sont pas toutes nées en Ontario mais elles y ont toutes œuvré. En voici un bref survol. • Madeleine de Roybon d’Allonne (c. 1646-1718) arrive au Fort Frontenac (Kingston) vers 1679, devient la maîtresse de l’explorateur De La Salle et lui prête 2 141 livres. En retour et en fief de seigneurie, elle reçoit une maison et une terre. Elle est considérée comme la première femme propriétaire sur […]
Ontario : l’appel de la forêt
Sur la ligne de départ, une soixantaine de chiens, en file indienne, tous plus excités les uns que les autres. Leur seule hâte: s’élancer le long de sentiers enneigés et faire ce qu’ils savent de mieux, c’est-à-dire courir. En attendant, les chiens expriment leur impatience dans un concert d’aboiements. À l’avant du traîneau, Pumpkin et Storm y vont chacun de leurs jappements qui, étrangement, ressemblent à des cris humains, vibrant plaidoyer en faveur d’un départ imminent. À l’arrière, Rebel, un jeune husky fringant qui vient juste de commencer son apprentissage avec les plus grands, ne tient plus en place et […]
Joyeux Noël : un émouvant tableau de la guerre 14-18
La guerre est une absurdité et il n’est nul besoin d’un film pour le prouver. Mais derrière le pire, les atrocités, il y a aussi l’espoir, de belles histoires qui ne demandent qu’à être racontées. C’est justement l’une de ces belles fables, émouvantes et sincères, que le cinéaste français Christian Carion a choisi de retracer. À contre-courant, son dernier long-métrage, Joyeux Noël, montre qu’au beau milieu de la guerre, du désir de pouvoir, des bassesses et des instincts meurtriers de l’homme, il existe encore de beaux gestes de solidarité, empreints d’une fraternité pure et désintéressée. Un beau message de paix […]
Des courts-métrages de plus en plus courus
«Le court-métrage est au cinéma ce que la nouvelle est au roman», se plaisent à souligner Andréa Cohen et Karin Hazé. Expérimentation, innovation, rythme: «c’est un lieu de révélation […] où les cinéastes peuvent trouver une vraie liberté». Il y a trois ans, ces deux jeunes réalisatrices fondaient les Nomades du court-métrage, un festival de films courts présenté dans la Ville-Reine. Après deux éditions présentées à guichet fermé, le festival prend de l’ampleur: trois soirées à Toronto, neuf programmations différentes, 88 films et une tournée ontarienne nous attendent pour l’édition 2006! La diversité est centrale dans la démarche des deux […]
Naissance de Pierre Léon
Il a inventé le grépotame en greffant une grenouille et un hippopotame, ce qui lui a donné inversement l’hipponouille. Il a joué avec son nom pour créer celui de Léon Des Roches, personnage d’un roman historico-humoristique. Il a déridé les lecteurs et lectrices de L’Express grâce à son «humour en coin». Il signe la plus courte chronique du journal (ci-dessus). Vous avez deviné qu’il s’appelle Pierre Léon. Plus précisément Pierre Roger Alexandre Léon, né à Ligré (Touraine, France) le 12 mars 1926. Il vit au Canada depuis plusieurs décennies et occupe une place de choix dans la francophonie torontoise. Sa […]
Daniel Poliquin: plaisir et délire d’écrire
Après avoir publié Le Roman colonial (2000) et L’Homme de paille (1998), deux romans qui avaient des saveurs historiques et/ou politiques, voici que Daniel Poliquin nous offre une 7e création romanesque qui se loge plus à l’enseigne du picaresque, voire du plus pur plaisir et délire d’écrire. L’ouvrage s’intitule La Kermesse, l’action se déroule en grande partie à Ottawa et les protagonistes mènent une vie hors de la mesure, pour ne pas dire carrément débridée. Le lecteur et la lectrice s’amusent gaiement. La période couverte par le roman s’étend de 1914 à 1934, soit du début de la Première guerre […]
Shangri-La: un rêve de voyage devenu réalité
Shangri-La: plateaux montagneux à quelque 3400 mètres d’altitude, villages et temples tibétains, communes historiques à flancs de montagnes… une Chine qui dévoile à la fois une nature et une culture inattendues. Au bord du Tibet, Shangri-La est une vieille région du monde, mais c’est aussi une destination nouvelle. Les infrastructures touristiques destinées aux Occidentaux (plus luxueuses que celles conçues pour le tourisme des Chinois) n’y sont en place que depuis quelques années. À l’aventure ou en groupe Il faut être assez aventurier pour aller seul au pays de Shangri-La. C’est très, très exotique: des oeufs durs dans du thé au […]
Moi, quand arrive un nouveau dico…
Il y en a pour qui le plaisir de la lecture se traduit par une séance intensive de la dernière nouveauté à la mode du côté des romans populaires. D’autres, plus patients, aiment savourer chaque page d’une biographie de quelqu’un qu’ils ont toujours admiré ou dont ils souhaitent faire connaissance. Pour ma part, j’aime bien lire quel-ques bons romans, feuilleter des magazines, suivre l’actualité dans la presse écrite, lire des essais sur des sujets contemporains. Mais il n’y a rien, rien vous dis-je, pour m’enlever le plaisir de feuilleter un dictionnaire ou un ouvrage spécialisé sur la langue française. Pas […]
Pour conserver la trace
Selon les opinions qu’il exprime, le critique littéraire risque, soit de blesser un auteur ou un éditeur ou même d’encourir les effets de leur colère, soit d’être accusé de flatterie opportuniste ou de manque de compétence. Sylvestre est l’un de ces rares franco-ontariens audacieux qui se permet de critiquer régulièrement les oeuvres de ses contemporains et, ce qui exige un courage certain, celles également de ses confrères écrivains! Près de cinquante de ces critiques se retrouvent dans Lectures franco-ontariennes, volume qui rassemble une petite partie de l’oeuvre critique de Sylvestre publiée dans L’Express et plusieurs autres journaux français de l’Ontario. […]
L’écrivain demeure l’être le plus chanceux de la Terre
Un athlète aime-t-il lire la biographie d’un sportif? Un entrepreneur prend-il plaisir à lire la vie d’un homme d’affaires? Je ne saurais le dire, mais je peux affirmer que j’ai adoré lire Le Château de sable, autobiographie de l’écrivain Pierre Chatillon. Plus connu au Québec qu’en Ontario, cet auteur a publié 25 ouvrages, allant de la poésie au roman, en passant par la nouvelle, le conte, le récit et l’essai. En relatant son parcours d’écrivain, il décrit une période bien précise, soit celle de la Grande Noirceur et de la Révolution tranquille au Québec. Cela m’a vivement intéressé. Né le […]