Melinda Chartrand au CSDCCS, Jean-François L’Heureux à Viamonde
La représentante de la région de Lincoln-Niagara, Melinda Chartrand, a été élue présidente du Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud (CSDCCS), mercredi dernier, lors sa première réunion depuis les élections municipales et scolaires du 27 octobre. Les douze conseillers ont été assermentés lors de cette rencontre pour un mandat de quatre ans. Marcel Levesque, élu dans Hamilton-Wentworth, occupera le poste de vice-président. Au CSDCCS, des étudiants du secondaire ont accueilli les conseillers scolaires et présenté un spectacle au cours de la soirée, où l’on a également dévoilé un tableau de l’artiste franco-ontarien Bailey Bédard, Un jour nouveau, «témoignant du fait […]
Michaëlle Jean pour une Francophonie axée vers les femmes et les jeunes
Le lobby francophone hors Québec s’est montré ravi de la sélection de l’ancienne gouverneure-générale Michaëlle Jean à titre de nouvelle secrétaire générale de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF). «La FCFA sait que Mme Jean marquera la Francophonie par sa passion, son enthousiasme et sa capacité de stimuler le dialogue entre les diverses communautés d’expression française dans le monde», a déclaré la présidente de la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada, Marie-France Kenny, de retour de Dakar où elle assistait au XVe Sommet de la Francophonie. «Michaëlle Jean est une passionnée de la langue française qui sait parler au […]
Un roman à 24 voix sur Samuel de Champlain
Dix auteurs franco-ontariens figurent parmi ceux qui participeront à l’automne 2015 aux 24 heures du roman, un projet d’écriture collaborative réunissant 24 écrivains professionnels de langue française dont la mission sera d’écrire en 24 heures, une histoire à plusieurs voix sur les aventures de l’explorateur Samuel de Champlain, à bord du train l’Océan de Via Rail sur le trajet Halifax-Toronto. Imaginé par Anne Forrest-Wilson, directrice de l’organisme L’écriture en mouvement, le programme a été dévoilé mercredi dernier à la résidence du consul général de France à Toronto, Jean-Francois Casabonne Masonnave, en présence de plusieurs personnalités dont la ministre déléguée aux […]
À quand l’«amarsissage»?
On a beaucoup parlé, en novembre, de la prouesse réalisée par les scientifiques de l’Agence spatiale européenne lorsque le module Philae, rattaché à la sonde spatiale de la mission Rosetta, s’est détaché pour se poser sur la comète 67P/Tchourioumov-Guérassimenko. Il s’agissait là d’un exploit dans l’histoire de l’exploration de l’espace. Je me souviens qu’on a parlé du fait que le module Philae avait eu de la difficulté à se poser sur la comète ou à s’agripper à celle-ci. Les médias rapportaient que l’atterrissage ne s’était pas tout à fait passé comme prévu. Ça m’a rappelé un courriel que j’ai reçu […]
L’Ordre du Canada au «père» de la Loi sur les services en français
L’ancien ministre libéral provincial Bernard Grandmaître, considéré comme le «père» de la Loi sur les services en français de l’Ontario (LSF), a été décoré de l’Ordre du Canada la semaine dernière. «Nous sommes très fiers de voir qu’un contributeur de la communauté franco-ontarienne soit ainsi honoré et reconnu pour son apport, tant au niveau provincial que fédéral», a déclaré le président de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario, Denis Vaillancourt. «La communauté franco-ontarienne n’oublie pas ce qu’elle doit à ce député et militant francophone hors pair qui a inscrit une des plus belles et des plus importantes pages de notre […]
Action positive travaillera avec Oasis
Samedi dernier, au Ramada Plaza de Toronto, l’organisme à but non-lucratif Action positive VIH/sida fêtait son anniversaire «en famille». L’occasion de montrer une fois de plus l’importance d’un tel organisme francophone, alors qu’avait lieu lundi, la journée mondiale de lutte contre le SIDA. Depuis sa création en 2009 par Jean-Rock Boutin, Marcel Grimard et Chantal Mukandoli, membres de FrancoQueer, Action positive a parcouru du chemin. «L’organisation travaille avec des petits moyens et essaie de soulever des montagnes», déclare Éric Cader, le directeur général par intérim. «Je suis très ému de voir que les petites graines semées font en sorte que […]
Saïgon sur trois générations
C’était un homme petit, rêveur, les yeux souvent tournés vers ailleurs. Il mangeait du riz. À tous les repas. Dans des coupelles de porcelaine bleue à grains de riz. Parfois avec ses baguettes, par habitude, quand ma grand-mère laissait faire. Mon grand-père a vécu jusqu’à l’âge adulte en Indochine. Il y est resté d’âme et de coeur, même si c’est en Occident qu’il a vécu. Et c’est de son pays, de sa ville, Dalat, qu’il ma parlé et dont il m’a charmé toute mon enfance et ma jeunesse. Aujourd’hui, pour la première fois, je pose le pied sur cette terre […]
Une corne d’abondance… de mots!
J’ai un jour appris que l’expression «faire face à la musique» était incorrecte en français parce qu’elle était le calque de l’expression anglaise équivalente. J’ai alors retenu qu’il valait mieux dire «affronter la situation» ou, si on voulait à tout prix utiliser une expression imagée, employer «prendre le taureau par les cornes». C’est là une expression fort jolie. En cherchant un peu dans les ouvrages de référence et sur le web pour trouver l’origine de cette expression – je suis curieux de nature, vous le savez – j’ai fait un constat étonnant. En ouvrant le dictionnaire au mot corne, j’ai […]
L’école Carrefour des jeunes mise sur la tolérance
L’école élémentaire Carrefour des jeunes, à Brampton, est l’une des récipiendaires de l’édition 2014-2015 du Prix de la première ministre pour la tolérance dans les écoles. Des 11 écoles qui ont été sélectionnées (sur 81 candidates), Carrefour des jeunes est la seule de langue française. Le Prix souligne le mérite des équipes pour la sécurité et la tolérance dans les écoles de la province qui ont accompli un travail exceptionnel et novateur pour promouvoir un climat scolaire sécuritaire, inclusif et tolérant. C’est sous l’impulsion de son ancien directeur, Karim Bandali, maintenant directeur de l’école élémentaire Horizon Jeunesse à Mississauga, que […]
274 millions de francophones en 2014, 787 millions en 2060
Nous serons 767 millions de francophones en 2060. Voilà notamment ce que l’on trouve dans une nouvelle étude de l’Observatoire de la langue française de l’Organisation internationale de la francophonie (OIF), intitulée: La langue française dans le monde 2014. Cette nouvelle compilation a pour principal objectif de fournir aux chercheurs, spécialistes de la langue et grand public, des données fiables sur la situation de la langue française dans plusieurs domaines. On y dresse le portrait des francophones et francophiles dans le monde et du français comme langue de communication internationale et des affaires. Selon cette étude: • Le français est […]
L’art d’être juge
«Quand j’ai commencé mes études en droit vers la fin des années soixante, les manifestations aux États-Unis quant aux relations de race, la guerre au Vietnam, et des soucis naissants par rapport à l’environnement signifiaient la venue d’un temps turbulent. Il y avait très peu de femmes dans mon école de droit, et aucune femme professeure. Je n’avais pas de modèles…Plusieurs de mes professeurs me semblaient arrogants et ne s’intéressaient pas à nous montrer à quoi serviraient nos études d’un point de vue pratique.» C’est ainsi que, dans le cadre d’une conférence présentée le 4 novembre dernier, à la Section […]
Le dilemme de l’homme sage-femme
Il y a de ces situations qui, en apparence banales, entraînent un questionnement linguistique intéressant. Et qui nous permet de faire des découvertes fascinantes. Il y a quelques mois, le journal pour lequel je travaille, à Trois-Rivières, présentait un article fort intéressant sur un jeune homme de la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean qui allait entreprendre des études à l’Université du Québec à Trois-Rivières. Jusque-là, pas de problème. Mais l’étudiant en question était le premier gars à s’inscrire et à être admis au programme de formation en pratique sage-femme. Jusque-là aussi ça va. Mais la journaliste qui était sur cette histoire avait […]