Joël Beddows quittera le TfT l’an prochain

Le directeur artistique du Théâtre français de Toronto depuis quatre ans, Joël Beddows, va programmer sa dernière saison. Il quittera la compagnie dans un an, en juin 2021, pour devenir professeur à l’Université d’Ottawa. «Pour moi, un cycle de création tire à sa fin: celui dont j’ai rêvé en gardant à l’esprit les particularités de la Ville-Reine», écrit-il dans l’infolettre du TfT lundi. «Les complicités artistiques développées à Toronto et les rencontres avec les publics d’ici m’ont transformé à jamais comme créateur et comme citoyen. J’ai aussi la conviction que le trajet du ‘théâtre de tous les possibles’ demeurera une […]

Ces artistes autochtones qui voulaient changer le monde

Ils étaient sept artistes autochtones qui demandaient que leur travail soit reconnu à juste titre. Et ils ont fait bouger les choses. À l’occasion de la Journée nationale des peuples autochtones (21 juin), Francopresse a discuté du legs du regroupement Professional Native Indian Artists Inc., dit «Groupe autochtone des sept», avec trois conservateurs autochtones qui œuvrent dans des musées bien en vue au Canada. Selon l’Encyclopédie canadienne, c’est plutôt le nom «Groupe indien des sept» qui a été popularisé par le journaliste Gary Scherbain dans un article paru dans le quotidien Winnipeg Free Press peu après la création du PNIAI. […]

Cueillir des framboises au Yukon… avec les ours!

Il n’est pas toujours nécessaire de se rendre très loin en forêt pour aller cueillir des framboises ou des baies d’amélanchiers lorsqu’on habite la ville de Whitehorse. La capitale du Yukon compte de nombreux arbustes fruitiers au grand bonheur de ses habitants… et des ours aux alentours. De plus en plus populaire au cours des dernières années, l’engouement pour la sécurité alimentaire en ville gagne du terrain au pays. Whitehorse compte de nombreux arbustes fruitiers et de fleurs comestibles permettant aux citoyens d’aller se servir eux-mêmes à la source. «Nous aimons l’idée de planter des choses qui sont comestibles et […]

Le pouvoir et la magie des langues

Plusieurs connaissent Lori Saint-Martin comme traductrice de plus de 120 livres de l’anglais vers le français, et imaginent qu’elle est sans doute Québécoise. Son vrai nom est Lori Farnham et elle est née à Kitchener, Ontario. La traductrice-interprète-autrice vient de publier Pour qui je me prends, un ouvrage sur le pouvoir et la magie des langues. Coup de foudre à dix ans Lori Farnham a dix ans lorsqu’elle entend parler français pour la première fois. Le français devient dès lors «la langue de mon imagination, de mon souffle, la langue d’où surgit mon écriture. Mon ailleurs, mon ici, mon chez-moi.» […]

Quiz: Fête des pères, St-Jean, Juneteenth…

[wp_quiz id= »206604″]

Six adolescents naufragés ont survécu 15 mois sur une île déserte

Un récent article dans le journal britannique The Guardian décrit une aventure incroyable, tombé dans l’oubli. Dans The real Lord of the Flies: What happened when six boys were shipwrecked for 15 months, l’auteur néerlandais Rutger Bregman décrit l’expérience de six adolescents naufragés qui ont passé plus d’un an sur une île déserte dans l’océan Pacifique en 1965. Fasciné par le roman Lord of the Flies (1951) de William Golding, et cherchant à revisiter l’idée que les humains soient des créatures égoïstes pouvant les mener aux pires extrêmes, Rutger Bregman est tombé sur un blogue racontant une telle aventure, apparemment […]

Les corbeaux: des prédateurs redoutables pour les troupeaux

Les corbeaux attaquent et blessent un grand nombre d’animaux de ferme: moutons et vaches surtout. Ce phénomène a mérité une première étude sur la prédation des corbeaux. Jillian Craig, spécialiste des petits ruminants du ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales de l’Ontario (MAAARO), en a présenté les résultats ce printemps. Remarqué par le programme d’indemnisation Un projet en trois étapes a pris place depuis l’an dernier. Tout d’abord, un sondage a été effectué afin de récolter des données concernant la prédation des corbeaux sur les fermes de moutons et de bœufs. Ensuite, des moyens de dissuasions non […]

Pères: bonne fête des stéréotypes!

Demain dimanche, c’est la fête des Pères! Ou bien est-ce celle des magasins? Je ne sais plus, je confonds toujours. Mais une chose est sûre: il y aura du sexisme en cadeau. Comme chaque année, après les couples et les mamans, c’est au tour des papas d’être la cible de toutes les convoitises mercantiles, de toutes les campagnes publicitaires paresseusement orchestrées. Oh! Que de matériaux bruts, de technologies de pointe, de lames tranchantes! Que de nuances de kaki, de beige et de noir! Que de saveurs épicées, d’expériences brassicoles uniques et de gourmandises chocolatées 100% cacao pur et intense! Quelques […]

Trois scénarios de rentrée scolaire

Les conseils scolaires devront prévoir trois scénarios, selon trois situations sanitaires différentes, pour la rentrée de septembre 2020. Et les parents auront le choix d’envoyer leurs enfants à l’école ou de les amener à poursuivre un apprentissage en ligne. «Les parents s’attendent à ce que nous prenions toutes les précautions nécessaires pour assurer la sécurité de leurs enfants lorsqu’ils retourneront à l’école en septembre», a déclaré le premier ministre Doug Ford vendredi en présentant cette stratégie. Rentrée traditionnelle? La décision de rouvrir sans modifier les habitudes scolaires – un retour à la «normale» – est le scénario 1, recommandé notamment […]

Trois lauréats francophones dans la Forêt de la lecture 2020

L’Association des bibliothèques de l’Ontario a annoncé cette semaine les lauréats des prix 2020 de la Forêt de la lecture lors de l’événement en ligne organisé en partenariat avec CBC Radio-Canada. Prix Peuplier: La corde à linge, Orbie (Les 400 coups) Prix Mélèze: Aventurosaure 01: Le réveil de Rex, Julien Paré-Sorel (Presses Aventure) Prix Tamarac: Vingt-cinq moins un, Geneviève Piché (Éditions Québec Amérique) Depuis le mois d’octobre, plus de 270 000 enfants de la province ont lu les oeuvres finalistes, dont des livres de fiction et de non-fiction d’auteurs canadiens anglophones et francophones. Plus de 120 000 enfants ont voté […]

La gomme ne colle pas dans l’estomac

La gomme à mâcher serait tellement résistante et collante qu’elle adhérerait aux parois de l’estomac, parfois pendant des années, selon une croyance persistante. Une autre version prétend que les gommes avalées finiraient par se coller les unes aux autres, au risque de bloquer le système digestif! Or, la réalité est tout autre. Avaler une gomme à mâcher ne vous conduira pas à l’hôpital et il n’y a aucun risque qu’elle colle aux parois de l’estomac ou de l’intestin. Évacuée Comme tout ce qu’on ingère, elle va simplement être noyée dans le liquide digestif et progresser, de l’œsophage à l’anus, sous […]

Triage dans la pandémie: comment choisir qui sauver?

À l’approche d’une pandémie comme celle de la CoViD-19, les gestionnaires des soins de santé se préparent à des scénarios de pénurie — que ce soit de places en soins intensifs, d’équipements médicaux, ou de personnel — pour traiter les plus grands malades. Le triage implique l’allocation des traitements et ressources limités, suivant des critères ou priorités préétablis, afin d’accomplir un objectif donné. Une priorité est l’utilisation efficace des ressources pour maximiser le nombre de survivants. L’objectif peut aussi inclure, en temps de crise extrême, la survie du personnel essentiel à la prestation des soins de santé ou aux autres […]