Prix de la francophonie : Paulette Gagnon, Margaret Aerola, William Burton

Le prestigieux Prix de la francophonie de l’Ontario a été attribué cette année à une pionnière des arts et de la culture, Paulette Gagnon, décédée subitement le 11 octobre 2017 alors qu’elle pilotait le projet de Place des arts du Grand Sudbury, après avoir oeuvré pendant plusieurs années dans le monde du théâtre. C’est Stéphane Gauthier, le président de la Place des arts, qui a accepté le trophée au nom de Paulette Gagnon, ce 12 avril, des mains de la ministre des Affaires francophones, Marie-France Lalonde, au cours d’une soirée au Royal Canadian Military Institute, rue University, non loin de […]

Le ballon-chasseur : un sport à redécouvrir

Près de 280 athlètes des quatre coins du Canada convergent vers Winnipeg, du 13 au 15 avril, pour participer au championnat national d’un sport qui, il y a 20 ans à peine, ne faisait le bonheur que des enfants: le ballon-chasseur. Pour Duane Wysynski, le président de Dodgeball Canada, le ballon-chasseur, c’est sérieux. Dodgeball Canada «C’est beaucoup plus qu’un jeu d’enfants. Il y a dix ans, des amis avaient invité mon épouse à se joindre à une ligue de dodgeball récréatif. Elle était enceinte, alors j’ai accepté à sa place. J’ai vécu le coup de foudre.» Au fil des années, le résident […]

Véronique Pestel : la poésie en musique

Le quatuor à cordes torontois Chat Gris va créer quatre nouveaux arrangements sur des chansons de Véronique Pestel, qui seront joués en première mondiale lors du concert de la chanteuse «à texte» française au Heliconian Hall le 20 avril à 20h. C’est le modus operandi de la série De bouche à oreille, de Dominique Denis, que de créer de telles collaborations inédites entre «de grands auteurs-compositeurs de la francophonie et certains des meilleurs musiciens torontois». Faire autrement Véronique Pestel se produira aussi au Québec ce printemps, mais seule au piano, dans un programme de chansons de son neuvième album Faire […]

Maître Barbara Wise

Dans la région de Toronto, il y a un grand nombre de juristes d’expression française. Cette semaine, je vous présente Maître Barbara Wise. Maître Wise est la cheffe suppléante des affaires juridiques à la firme KPMG s.r.l./SENCRL, un des leaders au Canada dans les domaines de l’audit, de la fiscalité et des services-conseils. Au Canada, les origines du cabinet remontent à 1869. Depuis, plus de 115 cabinets des quatre coins du pays se sont unis pour créer KPMG s.r.l./S.E.N.C.R.L. (Canada). KPMG compte des bureaux dans 40 emplacements au Canada. Plus de 700 associés et au-delà de 6 500 employés offrent des […]

Neuf finalistes aux premiers prix RelèveTO

Le Club canadien de Toronto a arrêté son choix des trois finalistes pour chacun des trois prix «jeune entrepreneur», «jeune cadre» et «jeune professionnel» qui seront décernés lors de son premier gala RelèveTO le soir du jeudi 26 avril dans l’atrium de Radio-Canada. Il s’agit des entrepreneurs Florian François (acteur, producteur, auteur et animateur), Haman Mamdouhi (fondateur de Health-Bridge, qui cherche à faire tomber la barrière linguistique dans les hôpitaux et centres de santé), et François Byrne (fondateur de Hybrid Power Solutions, qui développe des batteries portatives de qualité industrielles). Chez les cadres: Geneviève Comtois (directrice, stratégie internationale des prix […]

Stage à Queen’s Park pour cinq étudiant.e.s

Cinq étudiant.e.s universitaires francophones de la province pourront faire leurs premières armes à l’Assemblée législative de l’Ontario en tant que stagiaires, grâce à un nouveau programme de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO). Chaque stagiaire sera jumelé.e à un.e député.e de l’un des trois partis politiques représentés à Queen’s Park. Avec le Conseil de la coopération de l’Ontario (CCO), gestionnaire ontarien de Jeunesse Canada au Travail, l’AFO offre cinq stages à temps plein d’une durée de 12 semaines dans le coeur de la politique ontarienne. Pour postuler, le ou la candidat.e doit retourner aux études après la période de […]

Janine Griffore DG par intérim à l’AFOCSC

L’Association franco-ontarienne des conseils scolaires catholiques (AFOCSC) a nommé Janine Griffore à titre de directrice générale par intérim, en remplacement de Benoit Mercier qui a pris un congé sans solde pour se présenter comme candidat dans Niagara-Centre sous la bannière libérale à l’élection provinciale du 7 juin. Mme Griffore, qui entrera en fonction le 19 avril, possède une grande connaissance du monde de l’éducation et du leadership, ayant été sous-ministre adjointe à l’éducation de langue française, directrice de l’éducation au Conseil scolaire catholique Providence (Sud-Ouest), directrice d’école et enseignante. «Nous sommes enchantés de pouvoir travailler avec Mme Griffore. Son expertise […]

Telus «perd la tête» avec LGS

Depuis cette semaine, le duo franco-ontarien LGS (Le Groupe Swing pour les vieux) se branche avec Telus pour la nouvelle campagne publicitaire du téléphone Samsung S9. On pourra entendre le dernier extrait du groupe On perd la tête (avec la participation de Jacobus) dans la publicité télévisée de Telus diffusée au Québec et dans certaines régions francophones du Canada pour les 13 prochaines semaines. La campagne sera également disponible sur le web pendant un an. Réalisée et co-écrite par John Nathaniel et masterisée par lʼéquipe de LeLab à Montréal, On perd la tête est une chanson dynamique «qui fait du […]

Jeunesse connectée… consentante du bout des lèvres

«À Vancouver dans mon école secondaire, tout le monde se droguait et buvait à 13/14 ans», nous révèle Christine Quintana, auteure de la pièce de théâtre Selfie, à l’affiche du Young People’s Theatre du 23 avril au 11 mai. Forte de son expérience et de ses observations, c’est la réalité de la jeunesse connectée d’aujourd’hui qu’elle veut mettre en lumière. Comment grandir, comment dire non, comment se comporter sur les réseaux sociaux: Selfie s’adresse à un jeune public en quête de recherche de soi. Les multiples facettes du consentement C’est en réaction à un cas d’agression sexuelle aux États-Unis que […]

La République en Marche s’installe au Canada

Reconnecter les Français expatriés au Canada avec la politique, c’est l’objectif du lancement du parti du président Emmanuel Macron, La République en Marche, outre-Atlantique. Une nouvelle équipe panacadienne servira de pont entre les commettants de Roland Lescure, député des Français de l’Amérique du Nord à l’Assemblée nationale française, et la majorité En Marche et son gouvernement. Il y a 200 000 Français résidents au Canada, et une grande volonté pour certains de toujours suivre la politique française. Le mouvement créé par le président Emmanuel Macron a donc constitué trois comités pour le Canada, à Montréal, Ottawa et Toronto. «L’objectif est avant […]

Sel et diesel diffusée dans 198 pays!

La chaîne TV5 MONDE vient d’acquérir la série Sel et diesel sur les camions de nourriture, produite par Far West Productions pour la télévision francophone pancanadienne Unis TV. L’émission sera diffusée dans 198 pays et traduite en 14 langues. Les amateurs de cuisine de rue de partout dans le monde pourront en découvrir davantage sur l’offre alimentaire canadienne. C’est une surprise pour les associés Benoit Pellerin, Corey Loranger et Jessica L’Heureux. «On se demande ça ressemble à quoi Sel et diesel traduit en mandarin ou en swahili», de dire le directeur photo Benoit Pellerin. «On ne pensait jamais que notre […]

«Parmi ceux qui dormiront en prison ce soir, beaucoup sont légalement innocents»

Après avoir enquêté au cœur des prisons fédérales durant 12 ans, Howard Sapers est désormais conseiller indépendant auprès du gouvernement de l’Ontario en matière de réforme correctionnelle. Il offre un regard pertinent sur un système qui «se nourrit de lui-même». Après 12 ans passés à arpenter le système carcéral canadien, quel est votre constat? Entre 2004 et 2016, chaque année, à l’exception d’une fois, la première des plaintes que m’adressaient les détenus concernait le manque d’accès aux soins. Ce qui inclut la santé mentale, l’accès à un spécialiste, la prise en charge des maladies chroniques, le traitement des douleurs chroniques… Et […]