Pour recruter des immigrants: Destination Ontario français

Les gouvernements provincial et fédéral devraient promouvoir le recrutement d’immigrants francophones pour les collectivités francophones de l’Ontario à partir d’une stratégie qui pourrait s’appeler Destination Ontario français. Ce sera la première recommandation du Livre blanc de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario sur l’immigration francophone, attendu le 23 mars. L’AFO dévoilait toutefois cette première recommandation la semaine dernière à St. Catharines, dans le cadre du forum régional du Réseau de soutien en immigration francophone du Centre-Sud-Ouest. Destination Ontario français serait une stratégie proactive de promotion et de recrutement, à être développée par le ministère des Affaires civiques et de l’Immigration de l’Ontario […]

Canaliser le capital humain franco à Toronto

7% des annonces d’emplois à Toronto exigent des compétences en langue française (6% pour des emplois ailleurs en province). Environ 60% de ces annonces requièrent aussi un diplôme post-secondaire de premier cycle, surtout dans la région de Toronto. C’est ce qu’a trouvé la firme Mercer, travaillant ici pour le compte de La Passerelle-I.D.É., qui en a tiré un rapport intitulé Regard vers l’avenir: les opportunités d’emploi pour les talents francophones bilingues de l’Ontario, diffusé la semaine dernière. La recherche de Mercer signale aussi que les annonces d’emplois requérant des compétences en français comportent une prime de salaire d’environ 20%. La […]

CHOQ-FM salue ses bénévoles

Les membres de CHOQ-FM 105,1 se sont retrouvés vendredi soir dans les locaux de La Passerelle-I.D.É. (rue Carlton) pour honorer leurs bénévoles de la radio communautaire francophone de Toronto. On leur a remis des prix, ainsi qu’à ceux qui y ont contribué dans le passé, comme Xavier Lambert, l’ancien directeur général. Cette soirée avait pour thème Le rapprochement des générations, en lien avec la nouvelle série de six émissions de la radio intitulée La Jeunesse n’a pas d’âge, ou «de moins en moins d’âge» comme le rappelle en souriant Xavier Lambert. Ces chroniques, consacrée à la valorisation des aînés à Toronto, ont été diffusé du 5 septembre au […]

Parc Algonquin: l’appel de la forêt

Le parc Algonquin est sans doute mon coup de cœur en Ontario. C’est ici que j’aime randonner, camper, pagayer, venir me perdre en hiver comme en été, admirer les tendres pousses du printemps ou la nature se parer d’or en automne. Au mois de février, quand la neige a effacé toute ligne de démarcation et que les flocons tombent dru en silence, j’entends «l’appel de la forêt». Le même que celui qui a résonné chez ceux qui ont éprouvé le besoin de tout quitter et de partir dans l’immensité. J’adapte cet appel à ma condition de citadine et le limite […]

Plongée dans la méditation transcendantale

Le réalisateur américain David Lynch (Blue Velvet, Twin Peaks) est un adepte et même un maître de la méditation transcendantale. Le documentariste montréalais Sebastian Lange l’a croisé aux funérailles du gourou Maharishi Mahesh Yogi (décédé en février 2008 à l’âge de 90 ans), et il a décidé de le suivre, avec sa caméra, dans son voyage spirituel. Présenté l’automne dernier au Festival du nouveau cinéma de Montréal et la semaine dernière au cinéma Hot Docs de Toronto, son documentaire Shadows of Paradise s’intéresse au mouvement développé par le Maharishi, qui a connu ses heures de gloire dans les années 60, quand les Beatles et les Doors venaient […]

Six courts-métrages inspirés de la Charte

Le festival torontois de documentaires Hot Docs célébrera le 150e anniversaire de la Confédération canadienne avec une compilation de six courts-métrages inspirés de la Charte canadienne des droits et libertés. C’est la première fois que Hot Docs commandite un film – In the Name of All Canadians – qu’il compte présenter devant des auditoires partout au pays et à l’étranger, grâce à du financement fédéral et ontarien. «Il est nécessaire de reconnaître à quel point le genre documentaire a été crucial par sa contribution à façonner le patrimoine et la démocratie de notre pays», a déclaré Brett Hendrie, directeur exécutif […]

Exposition à ciel ouvert dans les Beaches

Alors que le printemps pointe doucement le bout de son nez, les installations artistiques de la plage Woodbine permettent de profiter des premiers rayons de soleil. Les pieds dans le sable, au bord du lac Ontario, les huit oeuvres d’art des Winter Stations font leur retour pour une troisième année. Cette exposition est aussi une compétition de design. Plus de 350 candidatures du monde entier ont été reçues, mais seules les huit oeuvres présentées ont été retenues et sont donc les grandes gagnantes de cette édition. On retrouve notamment l’installation des jeunes designers torontois Asuka Kono et Rachel Salmela, I See You Ashiyu, qui ré-interprètent à leur façon […]

Le IceFest de Bloor-Yorkville fêtait le 150e

Les sculpteurs de glace ont épaté les visiteurs du IceFest du quartier Bloor-Yorkville en fin de semaine dernière. Cette 12e édition était consacrée, comme il se doit, au 150e anniversaire de la Confédération canadienne. On estime que 20 000 livres de glace ont été travaillées par ces articles du ciseau et de la tronçonneuse. Le festival est terminé mais les oeuvres restent exposées dans le quartier… Les curieux doivent se dépêcher: elles ont commencé à fondre!

Une nouvelle grippe aviaire virulente

Une nouvelle variété de grippe aviaire, le H7N9, qui circulait en Chine depuis 2013, semble avoir atteint un degré élevé de virulence: 87 personnes en sont mortes entre le 1er janvier et la mi-février, davantage qu’à tout autre moment depuis la dernière pandémie de grippe, en 2013. Le H7N9 inquiète d’autant plus les autorités qu’on vient d’apprendre que près d’un tiers des animaux vivants en vente dans les marchés de volailles de la métropole de Guanzhou (Canton) étaient porteurs du virus. C’est ce qui ressort de l’échantillonnage hebdomadaire de ces volailles mené par le Centre de contrôle des maladies de […]

Tousser pour survivre à une crise cardiaque? Non!

Une lectrice nous a demandé de vérifier la validité d’une information qui circule sur internet: pour survivre à une crise cardiaque quand on est seul, doit-on tousser de manière répétée et très vigoureusement? Sans aucun doute un conseil à ne pas suivre, répond le Détecteur de rumeurs. Différentes versions de cette information semblent circuler depuis plusieurs années: chaînes de courriels, présentations PowerPoint, vidéos et publications sur les réseaux sociaux, tant en anglais qu’en français. Le plus souvent intitulé «Comment survivre à une crise cardiaque quand on est seul», le texte change légèrement d’une version à l’autre, mais l’essentiel reste. D’abord, on […]

Conseils juridiques disponibles aux survivantes d’agression sexuelle

À Toronto, les victimes d’agression sexuelle peuvent bénéficier de conseils juridiques spécialisés d’avocates compatissantes, ayant de l’expertise sur les questions de violence faite aux femmes et dans différents domaines du droit qui s’entrecoupent. Ces avocates sont aussi formées en matière d’approches anti-oppression et qui tiennent compte des traumatismes. C’est à la Clinique juridique Barbra Schlifer que les personnes qui s’identifient comme femmes ou qui ont une identité sexuelle non-binaire, qui ont survécu à une agression sexuelle et qui vivent à Toronto, peuvent consulter une avocate qui comprend ce qu’elles ont vécu et qui peut discuter avec elles de leurs options. […]

Mettons les points sur nos « i » !

Ah, cette petite préposition «on» que les anglophones affectionnent tant qu’ils la mettent à toutes les sauces! Et combien de fois la traduisons-nous littéralement en français? Pourtant, «sur» n’est pas la traduction passe-partout du mot «on». Pour le prouver, voici une question au choix multiple. Parmi les phrases suivantes, laquelle (lesquelles) est (sont) fautive(s)? On n’a pas le droit de fumer sur l’avion. Nous l’avons vu sur la télévision. Au travail, je suis sur l’horaire flexible. Selon le dictionnaire Larousse, la préposition «sur» marque surtout: la position supérieure, le plus souvent avec contact; la situation à la surface de quelque chose le point […]