Invitation à reconstruire le monde

On aimerait souvent pouvoir revenir en arrière et faire les choses autrement. Germinal pousse la logique plus loin en offrant à ses protagonistes l’occasion de refaire le monde au complet. Le centre Harbourfront va lancer la 30e édition de son festival World Stage, le 20 janvier, en présentant cette pièce française (avec surtitres anglais), l’une des plus en vue sur le circuit mondial, sur lequel elle tourne depuis 2012. Le titre n’a rien à voir avec le Germinal de Zola, confirme Halory Goerger, co-auteur avec Antoine Defoort, en entrevue à L’Express. “Mais c’est un beau titre”… «Rafraîchisssante», «exhubérante», «drôle», «intelligente», […]

Un Noël kitsch chez les Improbables

Dans l’arrière-salle du restaurant Supermarket, rue Augusta, les éclats de rire résonnent et les odeurs de bière imprègnent la pièce. Pour la dernière fois de l’année, Les Improbables sont montés sur scène mardi 15 décembre. À l’occasion de ce grand match de Noël, les équipes ne se distinguaient pas par des couleurs mais par des noms: les Kétaines, les Chats Pottés et les Wanzi. Les trois équipes étaient présentes (et déguisées), contre deux en temps normal. Les scénarios, inspirés des fêtes de fin d’année, ont donné lieu à des improvisations drôles et animées. «J’ai adoré la soirée. Ça fait du […]

Casse-noisette fête son 20e anniversaire

Des ours qui se déplacent sur des patins à roulettes, un cheval qui danse, de la neige artificielle… C’est dans une ambiance féérique que le Ballet National du Canada transporte le public à l’occasion des fêtes de fin d’année. Jusqu’au 3 janvier, la troupe présente le traditionnel Casse-Noisette (The Nutcracker en anglais) sur la scène du centre Four Seasons, rue Queen ouest. Ce 20e anniversaire est plus que réussi: des somptueux costumes à l’intemporelle musique de Tchaikovsky, en passant par la performance des artistes, ces deux heures de spectacle enchanteront petits et grands. Précisions toutefois que dans cette version, ce […]

Faire rire en français, un défi ontarien

«L’humour est une belle façon de jouer avec la langue et d’apprendre à être sur scène», fait remarquer Sophie Bernier, coordonnatrice du volet culturel au Centre francophone de Toronto, qui lançait le 8 décembre la deuxième édition du concours provincial LOL-Mort de rire, à l’école secondaire catholique Saint Frère André. Le concours invite les adolescents, âgés de 14 à 18 ans, à développer leur capacité à faire rire et écrire des textes humoristiques en français (www.concours-lol.ca). Les participants reçoivent une formation de l’École nationale de l’humour (ÉNH) et de Juste pour rire. L’objectif: étendre graduellement le concours pour en faire […]

La cyberpornographie: une boîte de Pandore

Sur les planches du Young People’s Theatre du 30 novembre au 11 décembre, P@ndore aborde le monde de la cyberpornographie et ses effets sur les adolescents. Inspirée par ses rencontres avec des groupes d’adolescents dans diverses écoles de Montréal, l’auteure Sarah Berthiaume a choisi de présenter cette histoire du point de vue d’une jeune ado. Curieuse à propos de la sexualité, Pandore se sert de son iPhone afin de s’en informer en toute confidentialité. Malgré ses bonnes intentions, cette recherche se transforme en un troublant périple dans l’univers de la cyberpornographie.

Alain Doom s’invente sur scène

Un neurimome? Un mot savant qui évoque bien peu de choses… Et qui pourtant peut être fatal. Ce nom désigne une tumeur au cerveau. Le comédien Alain Doom a affronté et surpassé cette maladie. Dans Un neurinome sur une balançoire, il raconte son expérience. Le Théâtre français de Toronto présente le spectacle du 2 au 6 décembre, au Berkeley Street Theatre. Dans une mise en scène de Joël Beddows, cette pièce est inspirée de la vie du comédien, également professeur à l’Université Laurentienne. Un témoignage qui met en relief l’urgence de vivre. Rencontre: Pourquoi avoir écrit cette pièce? Je suis […]

Un vent de jeunesse sur le TfT

Ils rient à gorge déployée, assis devant les casiers qui serviront de décor au Théâtre français de Toronto. Le metteur en scène Sébastien Bertrand et les comédiens François Macdonald et Alex Weiner sont dans les derniers préparatifs des Zinspirés Puissance 4. Pour la quatrième année consécutive, ce projet met en lumière cinq prises de paroles de jeunes Franco-Ontariens. Plus de 130 textes ont été reçus, écrits par des adolescents âgés de 15 à 18 ans. Aucune thématique n’était imposée. Ces créations sont qualifiées de contes urbains. «Un personnage a le besoin de raconter un événement ou une partie de sa […]

Du grand théâtre exalté par la musique

C’est ce mardi soir que le Canadian Stage et Soundstreams, avec l’appui du Théâtre d’Orléans (France), nous présente en grande première nord-américaine Julie, l’opéra de chambre en un acte, crée en 2005 par le grand compositeur belge Philippe Boesmans, dont les œuvres opératiques reçoivent un plébiscite unanime en Europe (France, Allemagne, Italie), où il est encore très actif et fortement en demande. Julie est l’adaptation moderne de Mademoiselle Julie (Fröken Julie-1888) du dramaturge suédois August Strindberg (1849-1912). Depuis sa création, Mademoiselle Julie est l’une des pièces les plus jouées au monde et elle a fait l’objet d’une quinzaine d’adaptations cinématographiques, […]

Scuderia Productions prête à décoller avec Boeing Boeing

«Notre troupe est un miroir de Toronto», déclare le comédien Thomas Gallezot. «Ce qui fait sa force, c’est la diversité qu’on ne trouve pas forcément ailleurs», ajoute Patrick Romango, producteur de Scuderia Productions. La troupe s’apprête à présenter la pièce de théâtre française Boeing Boeing de Marc Camoletti. Bernard est un architecte plein d’entrain. Il a trois maîtresses, chacune hôtesse de l’air. Elles ne se rencontrent jamais… jusqu’au jour où la mécanique s’enraye. Le point de départ de Scuderia Productions? Présenter des pièces rarement jouées à Toronto et briser les barrières. «Même jouer dans notre langue posait problème…», s’exclame Patrick […]

Les Indisciplinés revisitent Ionesco

«En ce moment, nous répétons tous les soirs», glisse Pierre Gregory, metteur en scène et co-fondateur des Indisciplinés, à quelques jours de la première. La troupe de théâtre communautaire francophone revient sur le devant de la scène, mercredi 11 novembre, avec Rhinocéros. Fondée à Toronto en 2009, la troupe produit deux spectacles par an. «Théâtre communautaire ne veut pas dire théâtre de mauvaise qualité», insiste Pierre Gregory. «Nous avons toujours été très fiers des spectacles que nous avons présentés. Les membres offrent beaucoup de passion. Ils le font pour eux et sur leur propre temps.» Pour ce nouveau spectacle, les […]

Le voyage envoûtant de Pierre-Guy B.

Vous avez jusqu’à ce dimanche 1er novembre pour voir Le long voyage de Pierre-Guy B. au Théâtre français de Toronto. À ne pas manquer! Ce spectacle, à la fois déroutant et envoûtant, met en scène les co-créateurs (avec Philippe Soldevila) Christian Essiembre, comédien, et Pierre-Guy Blanchard, musicien, jouant plus ou moins leur propre histoire de retour au bercail. Plusieurs fois au cours de l’heure et demie que dure la pièce, on croit avoir compris où s’en va l’histoire et son propos, pour tout à coup être soufflé par un nouveau rebondissement. Le titre de la pièce aurait pourtant dû nous […]

Une odyssée acadienne au TfT

Le rideau du Théâtre français de Toronto s’ouvre le 28 octobre sur sa 48e saison avec Le long voyage de Pierre-Guy B., deuxième volet d’une trilogie acadienne. Aux manettes du spectacle, deux Acadiens, Christian Essiambre, comédien, Pierre-Guy Blanchard, musicien, et le Québécois de parents espagnols Pierre Soldevila, metteur en scène. Le premier volet, Les trois exils de Christian E., avec Christian seul en scène, avait été présenté à Toronto en novembre 2012. Cette année, Blanchard s’est ajouté à Essiembre et Soldevila. «Ce n’est pas une suite. Les deux histoires sont très différentes», précise le musicien. «Le concept est de travailler […]