Le nouveau service Accès Tout Antidote

Avec la parution d’Antidote 10, Druide a introduit le service Accès Tout Antidote, ou service ATA, qui permet de maximiser l’utilisation du célèbre correcteur de texte. L’abonnement au service ATA, gratuit la première année, offre aux utilisateurs de la version monoposte quatre bénéfices majeurs en vue de maximiser l’utilité d’Antidote: l’accès à Antidote par le Web, la synchronisation, les mises à jour et les mises à niveau, ainsi que l’assistance personnalisée. Accès Web Fidèle adaptation de l’interface et des fonctions d’Antidote 10, Antidote Web vise à ce que ses outils bien connus — correcteur, dictionnaires, guides — puissent être utilisés […]

Antidote 10, un nouveau complice

À l’occasion de son 25e anniversaire, Druide informatique vient de lancer Antidote 10, une grande édition de son célèbre logiciel de correction de texte. Parmi quelque 120 nouveautés pour le français et l’anglais, le correcteur aide maintenant à rédiger des textes plus inclusifs et plus lisibles. Les dictionnaires unissent les deux langues en donnant la traduction de 2,5 millions de mots et expressions. Et les utilisateurs peuvent profiter d’un nouveau service optionnel qui permet notamment de synchroniser leurs dictionnaires personnels entre plusieurs appareils. Deux nouveaux filtres Antidote 10 ajoute à son volet de correction du style deux filtres inédits. Le […]

Emploi en ventes et service

Êtes-vous un(e) nouvel(le) arrivant(e) bilingue en anglais/français à la recherche d’emploi en ventes et service? Nous vous présentons le nouveau programme relais en ligne, Sales and Service en français d’ACCES Employment en partenariat avec le Collège Boréal et financé par le ministère des Affaires civiques et de l’Immigration. Qui? Ce programme est offert aux professionnels bilingues en anglais/français formés à l’étranger qui sont Résident Permanent, Citoyen canadien ou Réfugié. Quoi? Le programme vous offrira les compétences linguistiques, techniques et de communication dont vous avez besoin pour réussir dans les secteurs de la vente et du service canadiens. Il comprend des […]

À la défense de la planète et de ses communautés

Le Collège Boréal offre à Toronto une vingtaine de programmes d’études postsecondaires, dont celui d’Études sur la paix et les conflits, menant à des emplois au sein de gouvernements et d’organismes à but non lucratif canadiens et internationaux. Ce programme de deux ans comprend des cours en face à face s’adressant aux personnes particulièrement motivées à mettre fin à la famine, gérer l’environnement et la pollution, protéger notre planète, ses ressources naturelles ainsi que nos communautés, et s’assurer que les futures générations peuvent vivre dans un environnement propre et sécuritaire. Cours La formation englobe le travail et les perspectives des […]

Accompagner les enfants et les ados aux besoins particuliers

Le Collège Boréal offre à Toronto une vingtaine de programmes d’études postsecondaires, dont celui de Techniques d’éducation spécialisée, menant à des emplois dans notre système scolaire et dans les services communautaires. Ce programme de trois ans comprend des enseignements théoriques et deux stages pratiques de quatre mois. À la fin du programme, les étudiant.e.s sont des professionnel.le.s prêt.e.s à accompagner des jeunes mésadaptés sur le plan socioaffectif et sont aptes à intervenir en tant que conseillères et conseillers auprès des parents pour appuyer leurs pratiques éducatives. Cours Divisé en six étapes, le programme comprend des cours obligatoires permettant d’acquérir les […]

Le respect des droits, fondement de notre société

Le Collège Boréal offre à Toronto une vingtaine de programmes d’études postsecondaires, dont celui d’Adjoint juridique, menant à des emplois au sein de notre système judiciaire. Ce programme de deux ans comprend des cours théoriques et 14 semaines de stage dans un cabinet d’avocats ou un service juridique. Il répond aux besoins des personnes qui désirent faire carrière comme adjointes ou adjoints juridiques ou de toute personne qui s’intéresse au fonctionnement de notre système judiciaire. Durant le stage, l’étudiante ou l’étudiant acquiert une expérience lui permettant d’assimiler les notions et techniques juridiques et de les mettre en application. Cours Le […]

Malcolm M. Mercer élu trésorier du Barreau de l’Ontario

Malcolm M. Mercer a été élu 67e trésorier du Barreau de l’Ontario. Le trésorier est le conseiller élu à la tête du Barreau, qui règlemente les avocats et les parajuristes de l’Ontario dans l’intérêt public. Le trésorier Mercer est associé et avocat général de McCarthy Tétrault s.r.l. Il a été élu pour la première fois comme conseiller du Barreau en 2011. À ce titre, il a présidé le Groupe de travail sur les questions de publicité et des ententes relatives aux honoraires et le Comité de la règlementation de la profession. Il a coprésidé le Groupe de travail sur les […]

MERCI, TORONTO

Au moment de son ouverture en 1999, le Centre Air Canada du 40 Bay Street symbolisait plus qu’un nouvel édifice à Toronto. C’était un bond de géant vers la revitalisation d’un quartier clé du centre-ville et la nouvelle résidence des Raptors et des Maple Leafs. C’était aussi un amphithéâtre d’envergure internationale pour une ville de calibre international. Nous y avons apposé notre nom pour déclarer au monde entier notre engagement profond et inconditionnel à l’égard de Toronto, domicile de notre plus importante plaque tournante. Et c’est devenu le point de rencontre le plus naturel qui soit. Nous avons apposé notre nom […]

La valeur d’une entrevue d’information

L’une des meilleures sources d’information sur les actualités d’une profession ou d’une industrie consiste à parler aux personnes qui travaillent dans le domaine. Ce procès s’appelle «l’entrevue d’information». Une entrevue d’information est celle que vous initiez – vous posez les questions. L’objectif est d’obtenir de l’information, et non nécessairement de trouver un emploi (quoique ceci vous aidera certainement dans votre recherche d’emploi). Mener un entretien d’information peut être un exercice utile et efficace afin d’obtenir la perspective d’une personne «à l’interne» à propos de votre future carrière et domaine de travail. Vous devriez organiser une entrevue avec quelqu’un qui peut […]

Le réseautage au Canada pour les chercheurs d’emploi bilingue

Pour les nouveaux arrivants bilingues en français et en anglais au Canada, le réseautage est un moyen très efficace de lancer une recherche d’emploi et de rencontrer des professionnels qui peuvent vous mettre en contact avec de nouvelles possibilités et des offres d’emploi auxquelles vous n’auriez pas accès autrement. Pourquoi le réseautage est-il important? Le réseautage vous aide à accroître vos possibilités et à augmenter le nombre d’individus, d’associations, de groupes et de professionnels auxquels vous êtes connecté. Vous pouvez tirer parti de ces connexions pour vous aider dans votre recherche d’emploi et votre carrière future. Le réseautage est également […]

Cinq bonnes raisons de vibrer avec nous!

Le samedi 30 septembre sera un jour spécial, non pas parce que c’est le dernier jour du mois de septembre, mais parce que Toronto va accueillir, le temps d’une soirée riche en musique, trois artistes et groupes d’exception sur la scène du Théâtre Randolph. Ces trois artistes sont reconnus comme étant des personnalités majeures des scènes afro-caribéennes et world music. Et le temps d’une soirée, c’est trois extraordinaires talents viendront tour à tour vous faire danser, rêver et vibrer. Vous ne voyez toujours pas de qui on parle? 1 – Tifane Une voix divine saluée internationalement, des ondes afro-caribéennes positives, […]

Il y en a pour tous les goûts: les concerts gratuits des 23 et 24 septembre

Les samedi 23 et dimanche 24 septembre, Francophonie en Fête a décidé de vous gâter! En effet, pour vous permettre de profiter pleinement des derniers jours de beaux temps avant l’automne, nous vous proposons deux jours de concerts 100% gratuits en plein air. Le week-end en chiffres : – 16 artistes et groupes au top – 16 concerts super cools – 12 heures de musique et de bonne humeur – 1 (indispensable) beer garden ! Impossible d’être déçu: il y en a pour tous les goûts! Nous vous proposons un véritable tour du monde de la musique francophone. Pas de besoin de […]