Le siège de l'Agence des Affaires francophones de la Louisiane est situé au 217, rue Principale Ouest, à Lafayette.

La Louisiane s’épanouit en français

Existe-t-il en Louisiane des institutions, lois, plans d’action et financement public pour favoriser la langue française? Oui! En voici quelques exemples. Institutions francophones et francophiles En 1968, le Conseil pour le développement du français en Louisiane (CODOFIL), également connu sous le nom Agence des Affaires francophones de la Louisiane, a été créé. Il s’agit d’une agence gouvernementale ayant pour but d’appuyer les communautés françaises de la Louisiane avec des bourses, l’éducation en français et d’autres programmes. Par ailleurs, il existe un grand nombre d’organismes qui ont comme mission de faire progresser la langue, la culture et l’héritage français de la […]

États-Unis, francophonie, franco-américains

Aux États-Unis, la francophonie n’a pas dit son dernier mot

Plus de deux millions de francophones vivraient aux États-Unis, soit plus du double du nombre de francophones en milieu linguistique minoritaire au Canada. Issus de familles établies depuis des décennies ou encore nouvellement arrivées d’un pays où se parle le français, ces Franco-Américains souhaiteraient avoir les moyens de faire communauté. 250 000 enfants dans des foyers francophones Selon le recensement américain de 2019, plus de 1,2 million de personnes de 5 ans et plus parlent le français, le créole ou le cajun, chez elles, mais le véritable nombre de locuteurs pourrait être largement supérieur. Évaluer le nombre de francophones au pays de […]

Il y a 100 ans, l’anglais remplaçait le français en Louisiane

En juin 1921, une simple phrase de la nouvelle Constitution de la Louisiane déclarait l’anglais comme la seule langue d’usage à l’école publique. Ces quelques mots ont eu un effet dévastateur sur l’avenir du français en Louisiane. La section 12 de l’article XII de la Constitution stipulait que: «The general exercise in the public school shall be conducted in the English language.» Autrement dit: dorénavant, la langue d’usage à l’école publique sera l’anglais. On excluait ainsi le français. Mais aussi les autres langues alors répandues en Louisiane comme l’espagnol, l’allemand et les langues autochtones. Cette «section 12» n’était toutefois que le […]

Ces monuments de l’Odyssée acadienne éparpillés sur le continent

Seize monuments dédiés aux tribulations du peuple acadien sont éparpillés en Amérique du Nord. Il y en a un en Louisiane, quatre au Québec, cinq au Nouveau-Brunswick, un à l’Île-du-Prince-Édouard, trois en Nouvelle-Écosse, un à Saint-Pierre-et-Miquelon et un à Terre-Neuve-et-Labrador. En 1999, une Commission de l’Odyssée acadienne a été créée dans le but de souligner de manière permanente les migrations forcées et volontaires du peuple acadien au Canada, sur le continent nord-américain ainsi qu’ailleurs dans le monde. Un guide Les monuments de l’Odyssée acadienne, le dernier livre de Roger Léger, aux Éditions Lambda, se veut un guide commémoratif de ces monuments […]

Zachary Richard vient en aide à une clinique pour les musiciens

Afin de venir en aide à une clinique de santé pour les musiciens de La Nouvelle-Orléans, Zachary Richard lance Dreaming Again qui arrive dans le paysage musical comme un grand souffle d’espoir en nous rappelant qu’il est possible de rêver encore. Les temps sont plutôt sombres. Il y a bien sûr la pandémie, mais aussi la mort violente de George Floyd qui secoue l’Amérique. Le chanteur louisianais est particulièrement sensible aux questions raciales. Une ville noire «C’est un contexte qui est tout particulier surtout avec ce qui se passe à la suite du meurtre de George Floyd. La Nouvelle-Orléans est pour ainsi […]

Rencontrez des cousins et cousines de l’Amérique francophone d’aujourd’hui et d’antan

«Aventures d’un bout à l’autre d’un continent» pourrait bien être le titre chapeautant ces deux livres qui mettent en scène des Francophones de l’Amérique du Nord. Un des livres est dédié à des individus qui ont silloné le continent, alors que l’autre présente les communautés qui l’ont peuplé et le peuplent encore. Deux beaux livres rédigés par des spécialistes et destinés au grand public. Aventuriers L’Amérique fantôme, les aventuriers francophones du Nouveau Monde, par l’historien Gilles Havard, présente neuf biographies s’échelonnant sur plus de 300 ans. L’auteur nous enchante par le dévoilement de l’existence de certains de ces aventuriers que […]

Langue française : peu d’offre, beaucoup de demande

Selon Statistiques Canada, plus de trois touristes sur quatre au Canada viennent des États-Unis. Nous avons beaucoup à offrir: paysages magnifiques, peuple amical, prix compétitifs, excellentes routes et installations, sécurité, confort, multiculturalisme… Et une de nos ressources les plus précieuses, qui demeure sous-utilisée: la culture française. «Et le Québec alors?», me demanderez-vous. Et bien, je suis d’accord avec vous. La préservation de la langue française au Québec est une formidable réussite. L’originalité du Canada Mais peut-être aurions-nous besoin de plus de «Belle Province» en Ontario! Grâce à la persévérance de la population francophone du Canada, notre pays a réussi à […]

Zachary Richard sur la trace de ses ancêtres acadiens déracinés

À l’occasion du 250e anniversaire de l’arrivée du peuple acadien en Louisiane, la télévision pancanadienne francophone Unis TV présente, le dimanche 14 août prochain à 20h, le documentaire Zachary Richard, toujours batailleur. Du cinéaste Phil Comeau, le documentaire produit par Bellefeuille Production a été tourné entre les trois provinces maritimes canadiennes et la Louisiane. Il met en lumière l’histoire des Acadiens à travers l’arbre généalogique du chanteur et musicien Zachary Richard. Ce dernier a toujours éprouvé une attirance naturelle envers la culture acadienne et il tente de comprendre pourquoi. Accompagné d’historiens, d’anthropologues et de généalogistes, l’artiste louisianais suit les traces […]

Du Canada à la Louisiane: une justice multiple, un français vivant!

C’est sur le thème «Du Canada à la Louisiane: une justice multiple, un français vivant» que s’est déroulé, du 25 au 27 juin dernier, le 36e congrès de l’Association des juristes d’expression française de l’Ontario (AJEFO) à Lafayette en Louisiane. Juristes de l’Ontario, mais également de la Louisiane, du Québec, du Nouveau-Brunswick, du Manitoba, de la Nouvelle-Écosse, de la Saskatchewan et de l’Alberta étaient au rendez-vous pour célébrer l’héritage cadien de la Louisiane et entendre plus d’une cinquantaine de conférenciers dont la Procureure générale de l’Ontario et ministre déléguée aux Affaires francophones, Madeleine Meilleur. Téléphones portables et vie privée, mise […]