Didier Leclair et Aurélie Resch parmi les finalistes du Prix Trillium

Dix livres en français et neuf livres en anglais ont été retenus en sélection finale de la 24e édition annuelle du Prix littéraire Trillium/Trillium Book Award, le prestigieux prix littéraire du gouvernement de l’Ontario. Le 16 juin 2011, le public est invité à prendre part à la cérémonie organisée en l’honneur des finalistes de la 24e édition du Prix littéraire Trillium, avec au programme des lectures par les auteurs, suivies d’une réception. L’événement aura lieu au Salon Bram & Bluma Appel, Bibliothèque de référence de Toronto, 2e étage, 789, rue Yonge, Toronto. Le 17 juin 2011, Michael Chan, ministre du […]

Le prof de musique du Collège français publie un premier roman

Professeur de musique au collège français, Francis P. Ubertelli a tout d’un artiste à l’âme révolutionnaire. Perdu dans ses méditations sans fin sur le monde, il exprime à travers l’art ce qui le dérange dans les sociétés contemporaines. Son premier roman publié, Le Dernier Apocryphe, récit anagogique, nous offre sa vision pessimiste mais captivante du monde et force à la réflexion. Le contexte du livre nous est bien connu puisqu’il s’agit du 12 septembre 2001, lendemain d’un triste épisode de l’histoire. L’auteur va se servir de ces faits pour construire un roman sur l’amitié et ses failles. Le personnage principal, […]

Être et perdre, les deux côtés d’une même médaille

Avec seize romans, sept recueils de nouvelles, un récit et cinq chroniques, toujours bien accueillis par la critique, Gilles Archambault est un monument de la littérature québécoise. Sa plus récente création est un recueil de 17 nouvelles regroupées sous le titre d’Un promeneur de novembre. Autant de variations sur un thème unique, une vérité unique que l’auteur emprunte à Miguel Torga: «Exister, c’est perdre, petit à petit.» Et perdre, c’est être seul, de plus en plus. Dans une nouvelle, on sympathise avec un homme devenu un père maladroit après avoir été un mari imprévisible. Puis on fait la connaissance d’une […]

L’exercice de style de David Ménard

Le Franco-Ontarien David Ménard a décroché sa maîtrise en lettres françaises à l’Université d’Ottawa en 2008. Sa thèse intitulée Sarcophages mon amour, nous aurons vécu nous non plus suivi de L’analyse du vide postmoderne constitue les prémices de son premier roman: Nous aurons vécu nous non plus.Très court (80 pages), ce roman est avant tout un exercice de style. Jetant leurs mots sur le papier comme des bouteilles à la mer, les trois personnages qui composent ce roman épistolaire sont des mal-aimés, mal qui se concentre sur leurs désirs et leurs douleurs. Chacun monologue dans sa zone de sensibilité aiguë, […]

Dany Laferrière, entre la glace du Nord et le feu du Sud

L’auteur renommé, Dany Laferrière, d’origine haïtienne, bien connu au Québec et ailleurs, est venu présenter son livre primé L’énigme du retour, lauréat du Prix Médicis 2009 à la Bibliothèque de Yorkville, jeudi soir 19 mai, dans le cadre des rencontres avec auteurs organisées par les Bibliothèques publiques de Toronto. L’oeuvre de Laferrière, sous la forme de poèmes en prose, reflète son retour en Haïti pour annoncer la mort de son père inconnu décédé à New York, à sa mère restée à Port-au-Prince et qui ne l’a jamais oublié depuis 50 ans. Des funérailles sans cadavre, où l’auteur ramène l’esprit d’un […]

Une grande perte pour le milieu littéraire

L’écrivain Jean-François Somain, aussi connu sous le nom Somcynsky, est décédé le 15 mai d’une rupture de l’aorte, à l’âge de 68 ans. Il était l’auteur d’une cinquantaine d’ouvrages: romans, textes pour la jeunesse, nouvelles, conte, récit autobiographique. Jean-François Somain avait pris part au fonctionnement des Éditions du Vermillon comme directeur des collections «L’aventure» (romans jeunesse) et «Romans». Ses avis témoignaient de sa finesse d’analyse et de son ouverture d’esprit. Les habitués des salons du livre, lancements et tables rondes le reconnaissaient à sa silhouette et au ton si particulier de sa voix. Il était servi par une grande aisance […]

On apprend avec son cerveau

Un tel énoncé peut paraître une lapalissade. Pourtant, il n’en a pas toujours été ainsi. «Pendant longtemps, la pédagogie a étudié et développé des modalités d’apprentissage sans vraiment tenir compte du cerveau, de la même façon d’ailleurs que l’étude du cerveau s’est fait sans établir des liens avec la pédagogie.» Nous avions écrit cette phrase en 1983, en ajoutant: «Les temps changent, heureusement…» Et ils ont bien changé, ce qui a de nombreuses répercussions. C’est d’une part l’intérêt porté à la pédagogie par des neuroscientifiques. C’est d’autre part, la prise en considération par des pédagogues de ce que disent ces […]

L’Ordre de la Pléiade à six francophones exemplaires

Jeudi 12 mai 2011 a eu lieu la cérémonie d’investiture dans les appartements du lieutenant-gouverneur de l’Ontario, David C. Onley. Celui-ci a présenté, en compagnie du président de la Section de l’Ontario de l’Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF), Jean-Marc Lalonde, député, les médailles de l’Ordre de la Pléiade à des personnalités qui se sont illustrées par leur contribution à la Francophonie ontarienne. Les six personnalités suivantes ont été décorées de l’insigne de l’Ordre de la Pléiade: Jean-Marc Aubin (Hanmer), grade de Chevalier. Alain Baudot (Toronto), grade de Chevalier. Mariette M. Dallaire (Harty), grade de Chevalier. Marguerite Martel (North Bay), […]

Un contrepoids aux idées reçues sur l’obésité

Auteure de Marraine et de Carnet de bord, deux romans qui ont remporté le prix Littérature éclairée du Nord en 2009 et 2010, Hélène Koscielniak a récemment mis le cap de son imaginaire vers le Bénin en architecturant toute une intrigue autour de l’obésité et du don de soi. Sa toute dernière création s’intitule Contrepoids et met en scène une galerie de personnages truculents, mais aussi vulnérables, sensibles et généreux. Tout commence à Toronto où la compagnie aérienne SurfAir bat de l’aile. Comment mousser les ventes? C’est Tony Miller qui trouve la solution. Ce cadre s’appelle en réalité Antonin Meunier, […]

Mahler, musicien au charisme inextinguible

Ce titre reprend les derniers mots de l’excellente biographie qu’Isabelle Werck a consacrée à Gustav Mahler «pour les anniversaires 2010-2011». En effet, en cette année 2011, le monde musical célèbre le 100e anniversaire de son décès, après avoir célébré en 2010 le 150e anniversaire de sa naissance. Un musicien est né «Une vocation sûre dans un univers complexe», tel est le titre du premier chapitre de la biographie d’Isabelle Werck, Gustav Mahler, Paris, bleu nuit éditeur, 176 p. Et c’est ainsi que se caractérisent les débuts de Gustav Malher. Né le 7 juillet 1860 à Kalischt en Bohême, il est […]

Le Prix de littérature éclairée du Nord à Patrice Robitaille

La semaine dernière, l’auteur Patrice Robitaille est passé du côté du livre où le silence et la solitude sont un lot quotidien, à la scène et aux bravos, puisqu’il s’est mérité le prix de Littérature éclairée du Nord pour une fiction en français avec son roman L’Homme qui mangeait des livres. Le Service des bibliothèques de l’Ontario-Nord, en partenariat avec les Bibliothèques publiques du Nord de l’Ontario, décerne ses prix pour une sixième fois et pour la troisième année consécutive, c’est la maison des Éditions L’Interligne qui s’est méritée les honneurs. Alors, si ce n’est déjà fait, pour votre prochain […]

Des livres «humains» en bibliothèque

Qu’ils soient artistes, chercheurs, mannequins ou autre, ils ont tous été des «livres humains», le temps d’une journée, dans le cadre d’une bibliothèque, celle de Toronto. Un concept intitulé Human Library, littéralement la bibliothèque humaine. L’idée? Muni de sa carte, l’abonné accède à des «livres humains». Ce prêt insolite, qui consiste à retirer une personne de son choix puis de la rendre une demi-heure plus tard est un concept qui nous vient tout droit du Danemark. Il est né dans les années 90 et désormais répandu dans une trentaine de pays, notamment en Europe centrale. «Nous avons fait l’expérience sur une […]