Le cri identitaire franco-ontarien en cinq romans

Dans le cadre de la programmation culturelle de l’Alliance française de Toronto, l’écrivain et critique Paul-François Sylvestre a animé une causerie intitulée «L’identité franco-ontarienne au prisme du roman historique» en compagnie du romancier et scénariste Daniel Marchildon, mercredi 29 février, dans la galerie Pierre-Léon de l’AFT. «Nous sommes tous des auteurs de souche parce que nous partageons tous les mêmes valeurs universelles» d’affirmer Daniel Marchildon, en référant à l’ensemble des auteurs franco-ontariens, originaires d’ici et d’ailleurs, qui contribuent au bouillonnement culturel de la francophonie ontarienne. Tout auteur francophone qui publie en Ontario, quelle que soit son identité d’origine, partage une […]

Un roman somptueux, sanglant et décadent

Connu pour ses quatre romans de la collection «Les reines tragiques» (Marie Stuart, Marie-Antoinette, Sissi et Victoria), le journaliste québécois Danny Saunders vient de publier un passionnant roman sur La Dynastie Borgia. Toute l’intrigue est centrée sur l’ascension de Rodrigue Borgia au trône de saint Pierre. D’une page à l’autre, on voit comment l’attrait du pouvoir papal peut métamorphoser un cardinal «en véritable mercenaire du vice». L’histoire commence en 1492, à la mort du pape Innocent VIII. Rodrigue Borgia, cardinal depuis 36 ans, estime que le trône de saint Pierre doit lui appartenir coûte que coûte. «Le cardinal aurait recours […]

Un peintre à la charnière du temps: Bruegel l’Ancien

On ne saurait dire que Bruegel l’Ancien fait partie de ces peintres que nous connaissons bien, comme ceux qui ont tenu la vedette en 2011 et que nous avons présentés dans différents articles. Notre mémoire n’en garde guère que quelques notions, classant plutôt cet artiste dans la galerie réservée aux spécialistes de l’art ou de l’histoire de l’art. C’est fort dommage, car Bruegel l’Ancien tient une place importante précisément dans l’histoire de l’art, mais il n’était pas toujours facile de trouver un ouvrage de référence bien documenté sur ce peintre. Cette lacune est maintenant comblée par un livre récent, paru […]

L’indocile par excellence

La collection Indociles des Éditions David s’est récemment enrichie d’un nouveau titre: Entre l’étreinte de la rue et la fièvre des cafés, de Pierre Raphaël Pelletier. Il est difficile de trouver un ouvrage plus indocile que ce récit ou cri du cœur. Indigné bien avant que le mot fasse l’actualité, Pelletier nous offre ici ses réflexions sur l’art et la marginalité à travers une expérience personnelle douloureuse, mais heureusement enrichie par l’amitié et la quête de la beauté. J’ai connu Pierre Pelletier à la Faculté de philosophie où il fallait «composer avec l’autoritarisme et le dogmatisme thomiste des clercs et […]

Étienne Brûlé: Huron blanc devenu héros franco-ontarien

Après Étienne Brûlé, le fils de Champlain et Étienne Brûlé, le fils des Hurons, les romanciers Jean-Claude Larocque et Denis Sauvé concluent leur récit mouvementé de la vie du premier héros franco-ontarien en publiant Étienne Brûlé, le fils sacrifié. Le titre du dernier tome de cette trilogie annonce déjà une fin tragique. Après s’être établi au pays des Hurons, dans la tribu de l’Ours, et après avoir préparé avec eux l’expédition de Champlain contre les Iroquois, Étienne Brûlé poursuit son aventure en faisant de nouvelles explorations. La présence des missionnaires auprès des Hurons vient cependant brouiller les cartes. Au début […]

Pense que tu es forte et tu seras forte

Marguerite Andersen a six petites-filles et elle a décidé de construire trois récits biofictionnels à partir de leurs quotidiens, sans oublier celui de son petit-fils qui «survient de temps à autre dans la vie des trois protagonistes». Ce récit s’intitule La vie devant elles et se loge à l’enseigne de la devise «Pense que tu es forte et tu seras forte». Isabelle, Ariane et Claire sont parfois habitées par le doute, mais surtout propulsées par leurs désirs et la force de leur caractère. On les voit s’engager sur le chemin de la vie, de l’amour et du voyage. Isabelle est […]

Charles Dickens: le sténographe devenu grand journaliste

«Dire que la popularité de Charles Dickens fut immense est un euphémisme. Tout le monde le lisait: la Reine et ses ministres, le petit peuple et la gentry, toute l’Angleterre en somme, mais aussi les Français, les Américains, les Allemands, les Russes. Et [il faudrait] encore saisir le tacite plébiscite en vertu duquel il devint, malgré les critiques féroces que lui inspiraient bien des coutumes et des institutions de son pays, le chantre de tout un peuple.» Une biographie Cette citation provient de l’éditeur d’une rare biographie en français de l’écrivain britannique, publiée à l’occasion du 200e anniversaire de naissance […]

Devenez juré au Prix des Lecteurs Radio-Canada

Les mordus de lecture pourront faire partie du jury de la douzième édition du Prix des lecteurs Radio-Canada en compagnie de l’écrivaine Marie Laberge, présidente d’honneur. Vous pouvez envoyer vos candidatures (http://www.radio-canada.ca/prixdeslecteurs) pour devenir membre du jury jusqu’au 24 février 2012 minuit (H.N.E). Huit lecteurs francophones du pays (2 de l’Ouest, 2 de l’Ontario, 2 du Québec et 2 de l’Atlantique) seront choisis pour composer le jury national du Prix des lecteurs Radio-Canada 2012. Pendant une période de lecture d’environ quatre semaines, les jurés auront pour mission de lire les six œuvres en lice – écrits par des auteurs qui […]

La Ville Reine, entre inspiration et personnage de roman

Poète, essayiste, documentariste et romancière, Dionne Brand a déjà reçu le Prix du Gouverneur général de poésie et le Prix littéraire Trillium. Le City of Toronto Book Award a couronné What We All Long For, qui a été traduit sous le titre Les désirs de la ville. La ville dont il s’agit est la nôtre. Le mot Toronto n’est pas souvent mentionné, mais certaines caractéristiques de la Ville Reine y sont finement décrites. À titre d’exemple, le portrait que Dionne Brand brosse de Toronto revêt les traits d’une oasis multiculturelle. Elle nous présente une ville où vivent des mécaniciens bulgares, […]

Débauche de puissance au XXe siècle

Alors que notre XXIe siècle connaît les premières contestations, crises ou turbulences en tout genre de sa préadolescence, dans tous les domaines ou presque, économique, climatique, politique, social, catastrophique ou autres, ce n’est peut-être pas une mauvaise idée que de voir ce que le siècle précédent nous a apporté et comment son évolution peut nous inspirer. C’est en tout cas «Un bilan du XXe siècle» que nous propose Questions internationales, publié par La documentation française, dans son numéro de novembre-décembre 2011. «Un bilan du XXe siècle: entreprise audacieuse, que l’on pourrait trouver prématurée. Vingt ans après la disparition de l’URSS, […]

Prix Tamarac: la lecture en fête

Pour la troisième année consécutive, les jeunes francophones de la province vont pouvoir élire leur coup de cœur littéraire du moment. Le prix Tamarac, l’un des sept du programme «Forêt de la lecture» créé en 1994, encourage les jeunes à lire en français tout en promouvant les auteurs locaux. Sous la direction de l’Association des bibliothèques de l’Ontario, le prix Tamarac invite les jeunes de la 3e à la 6e année à lire en leur permettant de voter pour leurs livres préférés parmi une sélection des meilleurs ouvrages canadiens rédigés en français. Ce programme, qui a vu le jour en […]

Joli méli-mélo d’indices, de calculs, de romances et de médisances

Claude Forand a d’abord mis en scène le sergent Roméo Dubuc dans Le cri du chat (Triptyque 1999), puis dans Ainsi parle le Saigneur (David, 2006). Ce détective revient maintenant dans Un moine trop bavard (David, 2011), toujours avec son comparse Lucien Langlois. Cette fois, ils enquêtent sur le sordide meurtre d’un moine, survenu dans la petite communauté du monastère du Précieux-Sang, à Chesterville, P.Q. Cette nouvelle aventure policière saura plaire aux jeunes et moins jeunes amateurs d’intrigues complexes. Le Frère Adrien meurt dès le premier chapitre, mais ne disparaît pas de la circulation. On apprend plein de choses à […]