Gaétan Soucy en nomination pour le Prix littéraire Giller

Du 18 au 28 octobre prochain se tiendra la 27e édition du Festival International des Auteurs (FIDA) au Centre Harbourfront. À cette occasion le festival accueillera les cinq nominés du Prix Giller-Scotiabank. Parmi eux sera présent le Montréalais Gaétan Soucy, nominé pour sa nouvelle L’immaculée conception, sortie en 1994 et traduite récemment. Les auteurs seront notamment présents pour une signature virtuelle de livres – selon le procédé LongPen – le 28, à l’espace Marilyn Brewer Community de la rue Queens Quay Ouest, à 15h. Un événement gratuit et ouvert au public dans le cadre du festival. Le même jour, les […]

The Story of French: «Le français demeure l’autre langue internationale»

Jean-Benoît Nadeau et Julie Barlow, partenaires au travail comme dans la vie, forment un duo littéraire très en vogue. Lui est francophone et elle est anglophone mais tous deux jonglent avec les deux langues pour le plaisir de nos lectures. Après le succès du best-seller Pas si fous ces Français (Sixty Million Frenchmen Can’t Be Wrong en version anglaise), les deux Canadiens envahissent de nouveaux nos tables de chevet avec un nouveau livre qui devrait rapidement faire parler de lui. La première page de The Story Of French, le dernier bijou des deux écrivains, reprend la célèbre phrase de Camus […]

Quatre poètes franco-ontariens à Trois-Rivières

C’est du 29 septembre au 8 octobre que se tient le 22e Festival international de la poésie, à Trois-Rivières (Québec). L’événement accueille des poètes d’une vingtaine de pays, du Québec, de l’Ontario, du Manitoba, du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse. Quatre Franco-Ontariens y participent cette année. Il s’agit d’Éric Charlebois (Ottawa), Andrée Lacelle (Ottawa), Paul Savoie (Toronto) et Michel Thérien (Ottawa). Pour cette 22e édition, le Festival propose encore une fois une panoplie d’activités ou de rencontres avec des poètes, dont plusieurs sont liées à la bouffe. Il y a Muffin et poésie, Café-poésie, Dîner-poésie, Apéro-poésie, Souper-poésie, Scotch et poésie. […]

Le cheminement gai de Mark Tewksbury

Nageur olympique et médaillé d’or, Mark Tewksbury a été adopté en 1968 par une famille de Calgary et a grandi dans un milieu où on n’aurait jamais parlé d’homosexualité, sinon pour décrier ou ridiculiser ce comportement. Lorsque Tewksbury s’est affiché ouvertement gai, à l’âge de 30 ans, il a secoué le milieu sportif dans son fondement on ne peut plus macho. Il raconte le chemin parcouru dans son autobiographie intitulée Inside Out: Straight Talk from a Gay Jock. Mark Tewksbury décrit en détails et avec vivacité son enfance heureuse… jusqu’à la puberté. Il raconte qu’une de ses tantes vivait avec […]

Adrienne Clarkson: récit d’une immigrée devenue gouverneure générale

En juin 1942, Adrienne Clarkson, alors âgée de 2 ans et demi, pose pied pour la première fois sur le sol canadien. Quelques mois plus tôt, accompagnée de ses parents et de son frère, la petite Adrienne réussit à fuir Hong Hong sous occupation japonaise. Des années plus tard, après avoir mené une brillante carrière de journaliste à la CBC et avoir occupé le poste de Déléguée générale de l’Ontario en France, Adrienne Clarkson deviendra la 26e gouverneure générale du Canada. Durant ses cinq années passées à Rideau Hall, alors que Jean Chrétien et Paul Martin occupent le poste de […]

P-F Sylvestre: « Mon double statut minoritaire m’a conduit à l’écriture »

À l’occasion de ses trente ans d’écriture, notre chroniqueur Paul-François Sylvestre se prête à une entrevue. L’Express: Paul-François, vous avez publié votre premier livre en septembre 1976, donc exactement 30 ans passés. Et c’était une première canadienne. Pouvez-vous nous rappeler les faits? PFS: Mon premier livre est paru aux Éditions de l’Aurore, à Montréal. Il s’intitulait Propos pour une libération (homo)sexuelle. Le titre a été choisi par l’éditeur Jean Basile. Il s’agit d’un journal de mon coming out, de ma sortie du placard. Des éditeurs canadiens avaient déjà publié des ouvrages sur l’homosexualité, mais pas encore de témoignages personnels. Les […]

Réponses à 150 questions posées par des enfants

Aller au devant des coups, voilà ce que les Éditions Milan ont décidé de faire en publiant Le monde en questions, un album qui fournit plus de 150 réponses aux questions que posent les enfants de 8 ans et plus. De la vie quotidienne aux grands thèmes de l’actualité, cet album offre des textes clairs et brefs, des témoignages d’enfants et de nombreuses illustrations. Son ambition est d’accompagner les jeunes et de les aider à comprendre leur monde. L’ouvrage regroupe les questions et réponses en trois catégories: celles qui portent sur «ta vie quotidienne», celles concernant «la société qui t’entoure» […]

Nouveau succès des bouquinistes de Queen’s Park

C’est sous un ciel pluvieux, dimanche, que plus de 100 000 bouquineurs ont visité la foire littéraire en plein air Word on the Street autour de Queen’s Park. Pour une 17e année, l’événement torontois a rassemblé plusieurs centaines d’exposants: petits et grands éditeurs de livres et de magazines, détaillants de jeux et d’affiches, de même que des représentants de nombreuses causes politiques, écologistes, religieuses et mercantiles. Les réseaux de télévision TVO et CBC y présentaient des concerts et des animations pour les jeunes, tandis que le public pouvait rencontrer des auteurs de renom comme Margaret Atwood. Le Salon du livre […]

Trois finalistes au prix Christine-Dumitriu-van-Saanen

Le jury du prix Christine-Dumitriu-van-Saanen, associé au Salon du livre de Toronto et qui récompense la littérature ontarienne francophone, a annoncé les noms des trois finalistes de cette édition 2006: Daniel Castillo Durante, d’Ottawa, pour La passion des nomades, Jacques Poirier, de Hearst, pour Parfois, en certains jours de lumière parfaite et Melchior Mbonimpa, de Sudbury, pour Les morts ne sont pas morts. Le concours du prix Christine-Dumitriu-van-Saanen récompense chaque année un ouvrage francophone ontarien. L’édition 2006 oppose deux genres totalement opposés, le roman et la poésie. Le jury, composé de trois membres tenus secrets jusqu’à l’annonce du lauréat, reflète […]

Le plausible et l’invraisemblable s’affrontent dans un roman à l’intrigue déroutante

Le romancier Bernard Couët puise largement dans des fragments d’histoire régionale, nationale ou internationale pour concocter ses intrigues. Sa dernière création ne fait pas exception, loin de là! La Louve des Terres-Rompues est un roman dont l’action se déroule tour à tour en Nouvelle-France, en Nouvelle-Angleterre, en Acadie et au Québec, voire à Rome. L’auteur précise qu’il s’agit d’une œuvre de pure fiction construite «à partir d’un certain nombre de faits historiques (…) parfois modifiés pour servir son récit». Le résultat est assez déroutant. Le lecteur est déstabilisé dès les premières lignes du prologue qui prend la forme d’une note […]

Le Prix Champlain remporté par une Franco-Ontarienne

La 49e édition du Prix Champlain a attribuée le Prix 2006 à l’auteure franco-ontarienne Marie-André Donovan pour son ouvrage intitulé Les soleils incendiés. Alors que plus de 70 ouvrages étaient en compétition cette année, le récit de la Franco-Ontaienne a retenu toute l’attention du Conseil de la vie française en Amérique. Le jury, composé d’Adrien Bérubé, Marielle Cormier Boudreau et David Lonergan, a souligné à la fois la simplicité du style et la force de l’écriture. L’œuvre, juste mélange entre l’aventure onirique et l’autobiographie, retranscrit l’enfance d’une petite fille dans une ville minière. La poésie et l’émotion qui sillonnent l’ouvrage […]

William Bast, Ma vie avec James Dean, autobiographie traduite de l’anglais par Jérémie Gazeau, Jean-Noël Chatain et Sylvaine Pascual, City Éditions, Paris, 2006, 378 pages.

L’ami intime de James Dean met cartes sur table

À 24 ans, James Dean trouve la mort dans un accident de voiture, le 30 septembre 1955. Cet acteur rebelle laisse des millions de jeunes fans orphelins. Peu de monde sait qu’il laisse également un jeune homme seul avec sa douleur. Il s’agit de William Bast avec qui James Dean partageait sa vie depuis cinq ans. Dans Ma vie avec James Dean, Bast raconte ses souvenirs des plus belles années avec la star américaine. Jimmy Dean et William Bast se rencontrent à l’Université de Los Angeles, à l’âge de 19 ans. William tombe amoureux de Jimmy et les deux garçons […]