Un roman dérangeant sur un sujet qui tue

Un enfant violé par son père de 7 à 17 ans. Une mère qui mène son fils à l’abattoir pour se protéger contre la violence de son mari. Une colère qui gronde, qui s’épuisera peut-être grâce à une amitié sans calcul. Voilà quelques-uns des puissants éléments au cœur du roman Un sourd fracas qui fuit à petits pas, de Jean-Paul Roger. Roman que XYZ éditeur qualifie à la fois de hard et soft. En 2000, dans son premier roman intitulé L’inévitable, Jean-Paul Roger a raconté comment son personnage Paul (qui est un peu lui-même) a été violé par son père […]

La page voyageuse d’Estelle Farfadelle

Un tour de magie avec Merlin l’enchanteur, une danse égyptienne avec Cléopâtre ou un combat à l’épée avec le roi Arthur, en voilà des activités qui fascineront les bouts d’chou. Estelle Farfadelle invite les petits aventureux à l’accompagner pour un voyage dans les coulisses de l’imaginaire. Pour la rejoindre, inutile de chercher à traverser un espace tridimensionnel, il suffit d’aller dans une bibliothèque municipale les 29 et 31 juillet. La comédienne Estelle Géné-reux, qui interprète le nouveau personnage d’Estelle Farfadelle, vous transporte des années en arrière, vers le doux souvenir de l’enfance. Originaire de Québec, cette artiste à la voix […]

Les années 1950 vues par la fille d’un concierge d’école

Il y a cinquante ans, Micheline Tremblay entrait à l’école primaire. Aujourd’hui professeure à l’Université Laurentienne de Sudbury, elle signe un récit qui raconte l’histoire de Jocelyne, fille du concierge d’une école à Montréal, dans les années 1950. Jocelyne rime avec Micheline. Est-ce un récit autobiographique? Il est permis de le croire. Quoi qu’il en soit, son récit intitulé La Fille du concierge est suavement intimiste et finement ciselé. Les années 1950: une école de filles dirigée par les religieuses, les «petits Chinois» achetés grâce à la Sainte-Enfance, la confession mensuelle, les croisés, les interdictions, les tabous, les secrets… L’auteure réussit […]

Nouvelle cartographie de la Franco-Amérique

Aux yeux de plusieurs chercheurs, le devoir premier des géographes est de dresser des cartes qui situent et délimitent la population francophone en Amérique, par exemple. En tentant de faire précisément cela, les géographes Dean Louder et Éric Waddell, de l’Université Laval, se sont rendu compte qu’ils avaient affaire à un univers tellement fluide et fuyant, qu’ils ont dû «construire un portrait structurant du continent». Ce portrait est décrit en détail dans un essai intitulé Franco-Amérique. Pour concevoir et régionaliser cette Franco-Amérique, les auteurs se penchent d’abord sur les grands bassins versants (les fleuves), ensuite sur les axes ferroviaires qui […]

Québec, c’est à ton tour de te laisser parler d’amour!

Samuel de Champlain fonde Québec le 3 juillet 1608. C’est donc jeudi qu’on célèbre le 400e anniversaire de la Vieille Capitale. Pour souligner cet événement, j’ai choisi de vous parler de L’âme de Québec, «de la nature dans la ville, de l’architecture et du fleuve Saint-Laurent, le tout vu à travers le prisme de la représentation personnelle» du photographe Claudel Huot. L’âme de Québec est un album qui présente quelque 120 photographies qui, chaque fois, captent l’éphémère (la lumière), pour la transposer en images intemporelles. Elles sont tirées des archives du photographe qui habite au pied du cap Diamant depuis […]

Un «secret» douteux

Best-seller aux États-Unis, en Australie, et même ici, le livre Le Secret de Rhonda Byrne n’a pas fini de faire parler de lui. Alors que bon nombre de gens désirent encore connaître quel secret se cache sous la couverture, deux auteurs québécois révèlent ce qui semble être surtout un bon coup marketing, voire une mystification. Dans Enquête sur Le Secret (Amérik Média), les auteurs Jean-Charles Condo et Natacha Condo-Dinucci présentent d’abord les ingrédients médiatiques qui ont participé au succès littéraire. Puis, ils révèlent le «secret» — cette fameuse loi d’attraction qui peut vous rendre riche, en santé et célèbre — […]

Ma vie à endormir

Les anesthésistes restent les professionnels méconnus de la médecine. Si cette discipline médicale s’avère incontournable lors des chirurgies majeures, leurs gestes restent encore bien secrets. Comment endorment-ils? Avec quels produits? Quels signes physiologiques surveillent-ils? Pour lever une part de mystère, l’un d’entre eux se livre dans un ouvrage, « Vécu d’un endormeur – Propos d’anesthésiste » (La Plume d’Oie Édition). Originaire de Portneuf, Jean-Louis Boivin a travaillé comme anesthésiste durant 38 ans au Centre hospitalier Sainte-Marie de Trois-Rivières. Devenu sur le tard, anesthésiste itinérant, il a pratiqué dans 42 hôpitaux différents. À travers les premiers pas du jeune médecin dans les années […]

Daniel Poliquin devient chevalier des Arts et des lettres

Le 18 juin, à Ottawa, l’ambassadeur de France au Canada, Daniel Jouanneau, a rendu hommage à une personnalité franco-ontarienne du monde littéraire. Il a remis à l’écrivain Daniel Poliquin les insignes de l’Ordre des Arts et des lettres de la France, à titre de Chevalier. M. Poliquin a rappelé qu’au moment de lancer son premier roman, Temps pascal, en 1982, ils n’étaient que quelques-uns, éparpillés dans la province, à oser prendre la plume en français, en Ontario pour s’écrire, pour se dire. «Jamais, pourtant, nous n’aurions pensé qu’un jour on parlerait de littérature franco-ontarienne.» «Certaines mauvaises langues avaient d’ailleurs dit, […]

Les Grands Lacs: centre vital d’un continent

Les Grands Lacs constituent l’un des plus importants systèmes écologiques sur terre, le centre vital de tout un continent. L’écrivain Wayne Grady a mené une étude détaillée, fascinante et judicieuse de ces cinq étendues d’eau et de leur bassin. Les résultats de sa recherche viennent de paraître en français dans un ouvrage intitulé Les Grands Lacs : histoire naturelle d’une région en perpétuelle mutation. Wayne Grady est né à Windsor et a nagé dans le lac Érié. Il a vécu à Toronto et à Kingston, aux abords du lac Ontario. Ses ancêtres venaient de Cass County, près du lac Michigan. […]

Paris-Québec: deux témoignages

En 2007, la Maison de la littérature de Québec a reçu l’écrivain français François Thibaut tandis que la Ville de Paris recevait le poète québécois Michel Pleau. François Thibaux, romancier français est venu à Québec entre le 4 avril et le 30 juin 2007. Dire que le séjour de François Thibaux à Québec avait bien commencé serait un mensonge. En effet, n’ayant pas très bien compris la différence entre le dollar canadien et l’euro, il a d’abord trouvé les prix très élevés, avant de se rendre compte du taux de change extrêmement avantageux pour lui et que, par conséquent, la […]

L’Interligne triomphe aux Trillium

Pierre Raphaël Pelletier et Tina Charlebois, deux poètes des Éditions L’Interligne, ont décroché la palme lors de la remise du Prix littéraire Trillium et du Prix de poésie Trillium, le 12 juin, à l’Université de Toronto. La ténacité de Pierre Pelletier a finalement porté ses fruits puisqu’il était finaliste pour la… sixième fois! Sous la présidence de la ministre de la Culture, Aileen Carroll, cette cérémonie a rendu hommage à l’excellence des écrivaines et écrivains de la province, tout en favorisant la sensibilisation du public à la qualité et à la diversité de la littérature en Ontario. «Le Prix littéraire […]

Et pourquoi pas un peu de grammaire?

La grammaire! Pour citer un enseignant: «C’est la matière mal aimée de l’enseignement du français, la matière plus ou moins sacrifiée.» Et pourtant, c’est bien un instrument essentiel du langage écrit ou oral, si l’on veut se faire bien comprendre. Pas de bonne communication sans grammaire et que faire ou devenir dans la vie moderne, si l’on ne sait pas communiquer avec clarté, même pour se servir d’Internet. Mais comment intéresser les jeunes apprenants en particulier à cette grammaire souvent présentée comme un ensemble de règles à suivre pour s’exprimer convenablement? Un romancier, Patrick Rambaud, prix Goncourt, s’est penché sur […]