Métropolis bleu: un pont littéraire entre Montréal et Toronto

Rassemblant des gens de cultures différentes autour d’un même point commun, le plaisir de la lecture et de l’écriture, la Fondation Metropolis bleu s’amène à Toronto. Sur le thème Une ville, des mots, une programmation destinée aux jeunes de 4 à 12 ans, l’organisme montréalais présentera le premier volet francophone de la foire torontoise des bouquinistes Word on the Street, à Queen’s Park ce dimanche 28 septembre. Puis, les samedis 4 et dimanche 5 octobre, Métropolis bleu nous reviendra avec une table ronde sur Le sport non violent de la traduction au Salon du livre de Toronto, au pavillon Reine-Elizabeth […]

Prix littéraire du Salon du livre de Toronto: diversité des genres chez les finalistes

Le Salon du livre de Toronto vient d’annoncer les finalistes 2008 de son prix littéraire Christine-Dumitriu-van-Saanen. Il s’agit de Paul-François Sylvestre, de Toronto, pour Toronto s’écrit : la Ville Reine dans notre littérature (essai, publié par le GREF), Michèle Matteau, d’Ottawa, pour Passerelles (poésie, publié par L’Interligne) et Antonio d’Alfonso, d’Ottawa, pour L’aimé (roman, publié aux éditions Leméac). Toronto s’écrit : la Ville Reine dans notre littérature est un texte minutieux, bien documenté, qui fait connaître Toronto par le biais de la littérature, c’est-à-dire près d’une soixantaine de textes d’écrivains et de mentions de revues littéraires et académiques traitant de […]

La voix/voie rapide de Maurice Henrie

Avec Esprit de sel, Maurice Henrie publie son douzième livre. Cet ouvrage réunit de courts textes – quelques lignes, quelques paragraphes, parfois deux pages tout au plus – qui portent sur des sujets aussi divers que les souvenirs de voyage, d’enfance ou de lectures, les réflexions sur les travers de la société ou encore sur une pratique de l’écriture depuis vingt ans. Entre 1988 et 2008, Maurice Henrie a publié des recueils de nouvelles, des essais, deux ouvrages satiriques sur la fonction publique et trois romans, pour lesquels il a reçu de nombreux prix et distinctions. Cet auteur franco-ontarien affectionne […]

Louise-Tremblay D’Essiambre à la bibliothèque de North York

Les visites d’auteurs des Bibliothèques publiques de Toronto en ont de la chance! Louise Tremblay-D’Essiambre, écrivaine québécoise de renom sera à la bibliothèque de North York, le 18 septembre pour présenter son tout dernier roman Les mémoires d’un quartier: Laura et une courte lecture du début du deuxième tome Antoine. «Le premier tome, Laura, est vraiment un survol de la société québécoise et de son évolution des années 50 à aujourd’hui. C’est aussi l’histoire d’un incroyable cheminement de vie sociale, familiale qui n’a pas été fait sans heurts. On y trouve, l’histoire d’une famille dans un quartier qu’on voit évoluer […]

Histoire et aventure pour 10 ans et plus

Camille Bouchard est l’auteur de 25 ouvrages, dont 20 livres pour la jeunesse. Son tout dernier roman s’intitule Trente-neuf et invite les 10 ans et plus à plonger dans les Antilles à l’époque de Christophe Colomb et à vivre une remarquable aventure en compagnie de deux braves garçons. Le soir de Noël 1492, l’un des trois navires qui a permis à Christophe Colomb de découvrir l’Amérique, la caravelle Santa-Maria, s’échoue au nord de l’île d’Ayiti (que l’explorateur appelle Hispanola et qui est aujourd’hui Haïti). L’amiral espagnol doit abandonner 39 matelots en leur promettant de revenir les chercher dès son prochain […]

Carla et Nicolas aiment l’ivresse de la vitesse

La vie de Carla Bruni-Sarkozy semble digne d’un conte de fée: naissance dans l’une des familles les plus riches d’Italie, succès mondial comme top model, chanteuse aux millions de disques vendus… et désormais, première dame de France! Mais derrière les apparences, elle se révèle bien plus complexe. C’est une femme avec ses forces et ses faiblesses que nous découvrons dans la biographie que signe Anouk Vincent: Carla Bruni-Sarkozy, l’attrait de la lumière. Anouk Vincent a rencontré Carla Bruni à plusieurs reprises, avant son mariage avec Nicolas Sarkozy. Ces entretiens nourrissent une passionnante biographie qui nous apprend que le grand-père de […]

Porte-parole des héroïnes d’Haïti d’hier à aujourd’hui

«Ce livre se veut un hommage à toutes les femmes haïtiennes de toutes catégories sociales, lettrées ou illettrées, riches ou pauvres, citadines ou rurales, qui ont participé et continuent de participer activement à la survie de leur pays», commente Marlène Thélumas Rémy, auteure de l’ouvrage intitulé Contribution de la femme haïtienne à la construction et à la survie de son pays, récemment publié chez L’Harmattan. L’auteure d’origine haïtienne est professeure de sciences sociales, sociologie et psychologie au collège Boréal depuis six ans. Elle y assumera la coordination du programme «Les techniques de travail social» à compter de septembre 2008. Militante […]

Un guide international des bonnes manières

Si vous êtes invité à un repas à 20 heures, vous vous présentez à l’heure exacte à Cologne, mais pas avant 21 heures à Caracas. Vous pouvez laissez un peu de nourriture dans votre assiette au Caire, jamais à San Salvador. Comment savoir ce qu’il ne faut pas faire ou dire à l’étranger? Un guide international des bonnes manières répond à cette question. Préparé par Mark McCrum, il paraît aux Éditions du Seuil et s’intitule On se fait la bise? Les bonnes manières échappent encore à la mondialisation: on salue différemment à Pékin et à New York, certains gestes flatteurs […]

Portrait de la Chine en mutation permanente

En 1978 Deng Xiaoping arrive au pouvoir en Chine. En 2008 le pays accueille les Jeux olympiques. Entre ces deux dates, 30 ans se sont écoulés, au cours desquels la Chine, l’un des pays les plus pauvres au monde, est devenue l’une des plus grandes puissances économiques de la planète. Les photographes de l’Agence France-Presse ont documenté la fulgurante transformation sociale, politique et économique que connaissent les Chinois des villes et des campagnes depuis trois décennies. Ce reportage visuel a donné lieu à l’album Chine: 30 ans de photographies de l’Agence France-Presse. Trois cents photographies, par l’une des plus grandes […]

La grandeur de la vie tout court

Dans son livre Surmonter la mort de l’enfant attendu: Dialogue autour du deuil périnatal paru en mai 2008, Élisabeth Martineau ouvre «un véritable dialogue de coeur à coeur sur le deuil périnatal». L’écriture délicate prend soin des émotions et des sentiments du lecteur. Un récit universel écrit simplement, touchant toutes les femmes et leurs proches ayant vécu la perte d’un bébé attendu. Un ouvrage sensible traitant les rites, les gestes, les traces, là où la vie nous file entre les doigts… «On conçoit un enfant, on place son berceau devant une fenêtre, celle qui s’ouvre sur le plus beau paysage. […]

La Chine sous l’œil attentif et nuancé d’Éric Meyer

Correspondant à Pékin pour plusieurs journaux français, collaborateur régulier de Radio-Canada et de la Radio-Télévision belge francophone, Éric Meyer réside en Chine depuis plus de vingt ans et signe une lettre hebdomadaire depuis douze ans. Ces lettres ou récits lui ont permis de porter sur la société chinoise un regard direct, attentif et nuancé, mais aussi plein d’humour, de vivacité et d’indulgence. Il nous en présente une centaine dans Bon chat chinois prend la souris, chroniques de la vie ordinaire. Les Chinois ont un goût ineffable et indéracinable pour la formule, le proverbe ou le dicton populaire. C’est le «goût […]

La mystérieuse histoire des noms d’oiseaux

Comme chaque année, avec le printemps et l’été, l’air se remplit des chants, des cris, des piaillements, des sifflements et d’autres sons tout aussi diversifiés de la gent ailée de nos régions. Et, si l’on n’est pas un expert, il n’est pas facile de savoir à qui appartiennent trilles ou roucoulades, d’autant que certains, comme les sansonnets, semblent prendre un malin plaisir à en imiter d’autres. Nous aurons peut-être plus de chance avec la couleur des plumages, dont la gamme est beaucoup plus brillante et diversifiée sur le continent américain, et pour ce qui nous concerne en Amérique du Nord, […]