Le YouTubeur des (futurs) expatriés à Toronto

La semaine dernière, Théo Belnou a franchi la barre des 1000 abonnés sur sa chaîne YouTube, consacrée à ses aventures de jeune expatrié français au Canada. Tout commence en septembre 2016. Avec un diplôme audiovisuel en poche, l’étudiant originaire du Mans décide de tenter sa chance au Canada. Il n’a alors que 19 ans, et Montréal est sa première étape. «C’était bien plus dur que ce que j’imaginais», confie Théo à L’Express. La différence de culture, le manque des amis, de la famille… Théo, qui s’attendait à l’«El Dorado», découvre une réalité bien différente. À la recherche d’un emploi, il […]

Île-du-Prince-Édouard : les Conservateurs ont fait mentir les sondages

L’espoir d’innovation politique et électorale a chuté, le 23 avril à l’Île-du-Prince-Édouard, avec le rejet d’une réforme du scrutin et une montée soudaine des Conservateurs aux dépens des Verts (par rapport aux sondages). Un gouvernement minoritaire sera formé par le chef Dennis King, entraînant une cinquième province de suite vers la droite et pesant contre la réélection à l’automne des libéraux de Justin Trudeau à Ottawa. Gouvernement minoritaire Après plus d’une décennie dans l’opposition, et malgré l’élection récente d’un nouveau chef, le Parti progressiste-conservateur a remporté 12 des 27 sièges à la législature de Charlottetown. Pour la première fois au […]

Attirer des immigrants francophones hors Québec: une utopie?

Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada espère depuis des années attirer davantage de francophones hors Québec. En 2014, année où le gouvernement conservateur de l’époque a mis en place un plan visant à augmenter le nombre d’immigrants francophones hors Québec, les données disponibles indiquaient que sur les 200 000 immigrants sélectionnés pour une immigration hors Québec en 2012, seulement 2400 étaient francophones! Moins de 4% Ce taux de 1,2% était loin derrière les 4,4% d’immigrants francophones visés. À ce jour, cet objectif n’est toujours pas atteint et semble peu près de l’être. Selon Statistique Canada, les francophones hors Québec représentaient 3,8% […]

L’eau potable au Canada: une inégalité toujours d’actualité

Que pouvons-nous retirer des Premières Nations en matière de protection de l’environnement et de durabilité? Quels sont les grands défis auxquels il faut faire face aujourd’hui? Voilà les grandes questions autour desquelles tournait la 8e édition de la Semaine de la Terre à la Toronto French School, l’école secondaire privée d’immersion du quartier Lawrence et Bayview. Entre la conférence, un repas et une exposition hétéroclite le 17 avril, cette nouvelle édition, placée sous le maître mot de soutenabilité, a su réunir petits et grands tout en soulevant des problématiques actuelles. Celle qui a su cristalliser le plus de réactions: l’accès […]

Le prochain commissaire resterait proactif

Paul Dubé, l’Ombudsman de l’Ontario qui hérite du mandat et d’une partie de l’équipe du Commissariat aux services en français (CSF), recommandera au successeur de François Boileau de conserver son mandat de proactivité. C’est ce qu’il a dit, jeudi matin, au président Carol Jolin et au directeur général Peter Hominuk, de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO), venus le rencontrer à ses bureaux de Toronto. «Il nous a tendu la main pour travailler avec lui», rapporte l’AFO. L’ex-directeur général du Commissariat, Jean-Gilles Pelletier, dirigera, jusqu’à nouvel ordre, la nouvelle unité des services en français du bureau de l’Ombudsman. Dernier […]

Langues officielles: incohérence du système juridique

Dans un quatrième rapport d’étape sur la modernisation de la Loi sur les langues officielles, le Comité sénatorial des langues officielles martèle des incohérences systémiques. Les sénateurs relèvent les lacunes de la Partie VII sur la promotion du bilinguisme et de l’épanouissement des minorités au pays, ainsi que sur le choix de juges unilingues à la Cour suprême et l’absence de coordination entre le législatif et le judiciaire. La table est mise pour le rapport final en juin. Une vingtaine d’organismes et d’experts «Imaginez être condamné dans une langue que vous ne comprenez pas ou peu!» Ces quelques mots de […]

Un rapport-testament pour François Boileau

Le commissaire aux services en français de l’Ontario, François Boileau, a déposé ce 16 avril son douzième et dernier rapport annuel, puisque son poste «indépendant» (pas vraiment finalement…) disparaît dans sa forme actuelle à la fin d’avril, remplacé par un adjoint à l’Ombudsman de la province. «Prends bien soin de tes nouveaux employés cher Paul», écrit François Boileau à l’Ombudsman Paul Dubé. «Tu es chanceux de les avoir! Ils sont compétents, dévoués, intelligents, et novateurs. L’Ombudsman se trouve enrichi grâce à eux.» Reculs Cette intégration du Commissariat au bureau du protecteur du citoyen n’en est pas moins un des «immenses […]

Le Centre francophone opérationnel à l’aéroport Pearson

Le Service d’accueil francophone à l’Aéroport international Pearson, géré par le Centre francophone de Toronto, est maintenant opérationnel. «Les communautés francophones de l’Ontario et du Canada attendaient cette bonne nouvelle depuis longtemps», de dire le président Jean-Luc Bernard ce mardi 9 avril. «Nous avions un grand besoin de ce service d’accueil afin de faciliter l’établissement des nouveaux arrivants francophones.» Aux terminaux 1 et 3 Financé par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, le kiosque d’accueil est situé dans la zone réservée à l’immigration aux terminaux 1 et 3 de l’aéroport. Les nouveaux arrivants pourront y obtenir des informations sur les services […]

Élections en Alberta: des défis pour les francos

Après un gouvernement néodémocrate plutôt favorable à la francophonie, et alors que les cartes politiques vont être rebattues lors des élections provinciales du 16 avril, les francophones de l’Alberta espèrent conserver leurs timides avancées. Car de nombreux défis subsistent. Nombre de francophones en Alberta ont salué les efforts du gouvernement néodémocrate (NPD) de Rachel Notley élu en 2015. Nouvelles écoles Heather Coleman, professeure d’histoire à l’Université de l’Alberta et présidente du conseil de l’école francophone Gabrielle-Roy à Edmonton, fait partie de ses soutiens. «Le gouvernement NPD a travaillé fort pour les francophones et les francophones devraient se rendre compte de […]

Un dossier qui est devenu une passion

Les langues officielles n’était qu’un «dossier» pour la Montréalaise Mélanie Joly quand elle a été élue à Ottawa et nommée ministre dans le nouveau gouvernement libéral de Justin Trudeau en 2015. «Mais c’est devenu une passion», a-t-elle confié à la tribune du Club canadien de Toronto ce mercredi 10 avril. Après avoir consacré pas mal de temps au nouveau Plan d’action de 2,7 milliards $ sur cinq ans pour les langues officielles, dévoilé l’an dernier, la ministre du Tourisme, des Langues officielles et de la Francophonie vient d’inaugurer le chantier de la modernisation de la Loi sur les langues officielles […]

Insécurité linguistique: les racines du mal

D’où vient l’insécurité linguistique, ce déficit de légitimité des locuteurs pour qui le français de France reste souvent la référence? Trois experts décryptent les origines de ce mal plusieurs fois séculaires. Une idéologie Pour Michel Francard, linguiste expert en la matière, l’insécurité linguistique est le sentiment d’illégitimité que ressentent des locuteurs à l’égard d’un prétendu modèle. «Pour les francophones, c’est le modèle mythique du français de Paris. C’est une construction, une idéologie.» La situation prévaudrait depuis le Moyen Âge. Le professeur de l’Université catholique de Louvain en Belgique pointe du doigt une série de témoignages d’auteurs des 12e et 13e siècles […]

Bouée de sauvetage ou projet de société?

Tel un cheval de Troie portant une petite armée, le Plan d’action pour les langues officielles 2018-2023 contient des cibles pour l’avenir du français au Canada. Certaines stratégies élaborées dans le projet de mars 2018 répondent aux demandes des communautés et d’autres s’inspirent de nouvelles politiques. Mais l’énoncé présente une graine de division: il investit davantage dans le bilinguisme des anglophones. «Quand le Plan est sorti, à peu près tout le monde est allé lire les annexes sur le financement de 400 millions $ de nouveaux fonds, parce qu’on avait mis d’énormes pressions pour augmenter l’appui aux organismes. Mais après […]