QUI FAIT QUOI

Francopresse, IJL, Science-Presse

Nathalie Prézeau, Annik Chalifour, Paul-François Sylvestre, Michèle Villegas-Kerlinger, Lise-Marie Baudry, Cindy Caron, Mike Laviolle, Charles-Antoine Rouyer, Gérard Lévesque, Mélanie Guillaume, Stan Leveau-Vallier, Nicolas Dot, Zefred, Cinéfranco (Marcelle Lean), Pierre Ferland, Stéphanie Fillipi, Nathalie Dufour-Séguin, Clément Lechat, Imen Ben Jemia, Steve Kawe, Hamza Ziad, Lila Berdai

IJL : CLÉMENT, NATHALIE P., ANNIK, CHARLES-ANTOINE, LISE-MARIE, NICOLAS, ANDRÉANNE, CINDY, MÉLANIE, STÉPHANIE, NATHALIE D-S, GÉRARD, STIVE, IMEN, HAMZA, LILA

Profs de Glendon, UOF?

Ex-stagiaires?

PHOTOS

Philippe Davisseau: [email protected] 416-858-1733.

Mwan’Onen Munzundu: [email protected] ou [email protected] 647-705-0740.

Chris Young, le conjoint de Cindy Caron: [email protected] 416-877-9512 ou 416-353-3532.

André Pilon: [email protected]

Lila Berdai

21 avril SHT visite guidée du quartier sud de Rosedale

25 avril PSAT à l’AFT

27 avril SHT visite guidée très attendue de nos habitués L’histoire des chemins de fer à Toronto.

29 avril TFO Ainsi va Manu saison 2

Pour le 29 avril: programme de résidence artistique de l’AFT,

Lundi 13 mai à 18h30 Maison Campbell AGA SHT

Debut ou mi-mai: 20e de Retraite active de Peel, gala le 7 juin.

Parcours en apprentissage socio-émotionnel Viamonde.

Qui sont nos talents (amateurs ou émergents) en théâtre, chanson, slam, humour dans la francophonie torontoise? Ils se manifestent surtout sur la scène des soirées mensuelles Franc’Open Mic et au sein de la Ligue d’improvisation francophone.

Romain Avril et le manque d’écoles de cuisine, manque d’éducation à la cuisine éco-responsable, manque de connaissance sur la gestion pour un cuisinier.

Hamza Ziad

????

Nathalie Dufour-Séguin

????

Nathalie Prézeau

Le bois dans l’architecture moderne à Toronto.

Charles-Antoine Rouyer

Ontario Place

Clément Lechat

????

Imen Ben Jemia

????

Steve Kawe

Les francophones unilingues sur le marché du travail à Toronto. Trouvent-ils le moyen de travailler ou sont-ils tous dépendants de l’aide sociale pendant qu’ils apprennent l’anglais? Sont-ils tous Africains ou il y a des Québécois dans le lot? Et pourquoi diable s’établir à Toronto si on ne parle pas anglais? Sources: CFGT (Aïssa Nauthoo) + BilingualLink (Rose Cathy Handy).

REPORTAGES

ÉDUCATION: Viamonde, MonAvenir, TFS, La Citadelle, Collège Boréal, Collège La Cité, Glendon, UOF
TFS : Pas mal de nouveautés cette année. Le nombre d’élèves augmente pour s’établir autour de 1 520.
Nouveau plan stratégique le mois prochain (S’épanouir) mais on peut déjà en parler car nous l’avons présenté à la communauté cette semaine. Construction de deux nouvelles extensions, un auditorium à Toronto, un gymnase à Mississauga (des nouvelles images seront disponibles la semaine prochaine). Nous avons pour la première fois recruté un élève à l’international dans le cadre d’un programme Homestay où l’élève est hébergé dans une famille d’accueil. Muhammad nous arrive du Sénégal en Grade 9.
Franchement Famille de Viamonde: jeune bénévole, jeux de société
Yoga, OHA Wellness de Caroline Amatte + https://www.facebook.com/yogafitenfrancais/ + yoga dans les écoles?
Partenariat entre le programme de maîtrise en interprétation de conférence de Glendon et le Bureau de la traduction.
SOCIÉTÉ:

Traite des personnes à des fins d’exploitation sexuelle, prostitution, Josée Mensales et Romy Verge-Boudreau de l’escouade intégrée de Lutte contre le Proxénétisme, Cindy Zamiska, psychothérapeute au service à la famille catholique de Durham, Detective Constable Maurizio Ceresoli — Detective Constable David Oh de Toronto Police Services – Sex Crimes Unit – Human Trafficking Children at Risk of Exploitation (CARE) ainsi qu’une survivante.

La pauvreté et les sans abris à Toronto: pas de villages de tentes dans nos parcs cette année. Où vont les sans abri? Entrevue avec des quêteux: comment on se rend dans la rue, comment s’en sortir. Entrevue avec travailleurs de rue: le roc de Sysyphe?

Hot Docs: nouvelle DG, état des lieux du film documentaire? remplace le journalisme? tendances?

Panneaux solaires. Eglise dans les Beaches rue Queen et maison près du lac, Daniel et ses trois panneaux rue Logan.
M. Blanc de Force 5
Métiers
CITIZN

Les sectes chez les francos: rael, scientologie, ufo. Cartomanciennes et marabous chez les francos.

L’univers des gamers: quand l’addiction aux jeux video devient un problème. Comment intéresser les jeunes au plein air et aux sports vs l’intérieur et les jeux vidéos?

Quoi de neuf du côté des vélos + pistes cyclables + boom des vélos électriques.

Aninaux sauvages en ville (ratons, coyotes, renards, chevreuils, etc.) + animaux d’élevage en ville (pigeons, poules, cochons…): qui? où? quels animaux? c’est payant? ça cause des problèmes avec les voisins? C’est quoi les lois? Quel département de la Ville s’occupe de ça? etc.

Wásábi Coaching & Leadership au moyen de chevaux.

Antiquaires: où sont les plus gros antiquaires? que trouve-t-on d’original et de plus commun? Interviewer quelqu’un qui en vit ou un passionné.

Troc et aubaines: Bunz + Maxsold.com + Facebook marketplace : que trouve-on de commun et d’original? De vraies aubaines? Comparez les systèmes.

Entrevue avec des gagnants et des gens de OLG: que font les gagnants de gros lot?

Coursiers et Uber à vélo. Quel genre de gars et de filles font ça? Comment devient-on coursier à vélo? Petits entrepreneurs ou grosses compagnies? Concurrence de Uber et taxis? Machandise ou type de lettres plus fréquentes? Curiosités? Anecdotes cocasses? Danger dans les rues de la ville? etc.

Toronto la nuit: les services et commerces ouverts toute la nuit, les gens qui travaillent la nuit, etc.

Expériences des lignes d’appels de détresse Fem’aide et Jeunesse J’écoute. 911? 311?

Rencontres en ligne: histoires drôles ou arnaques. Les règles formelles et informelles. Les meilleurs sites pour faire de vraies rencontres (vs prostitution). Chronique hebdo?

CULTURE:
discussions sur la science-fiction avec Michele Laframboise
humoriste libanais qui bégaye

Andy Assaf who is a current cast member of the Second City Toronto mainstage.

Musiciens de rue et du métro? Des francos? C’est payant? Ça permet de faire des contacts, d’être découvert?

Mireille Messier

Films tournés à Toronto avec photos ou trailer: Orphan Black, Resident Evil, The Expanse, Handmaid Tales

– les nouveaux jeux de société (Wordle et d’autres à trouver) = en gros les nouvelles sorties qui plaisent.

– les meilleurs endroits pour jouer (Snakes and Ladders et d’autres cafés dans le GTA) et acheter des jeux de société

– les jeux de société intemporels qui reviennent: comme vous l’avez dit les échecs, milles bornes, monopoly, etc…

– Recenser quelques bars où on peut jouer à autre chose que du billard: mini putt, ping-pong, bowling, autres?

Meilleures séries télé ces temps-ci? Meilleurs films au cinéma? Gros concerts ou spectacles en ville?

POLITIQUE:
Trio franco: Roda Muse, sous-ministre des Affaires francophones de l’Ontario. Didier Pomerleau, sous-ministre adjoint à la Division de la réussite, de l’enseignement et de l’apprentissage en langue française (DREALF) pour le ministère de l’Éducation et celui des Collèges et Universités est un atout pour la communauté. Carl Bouchard, commissaire aux services en français.
Hosni Zaouali : pourquoi les organismes d’aide aux entrepreneurs (SEO, CCO, FGA…) ne sont pas gérés par des entrepreneurs?
Pourquoi La Passerelle existe encore?

Anciens Combattants Canada dispose d’un ensemble remarquable de ressources en ligne qui permettent d’effectuer des recherches dans les dossiers militaires.

COMMUNAUTAIRE:
Nouveau site du COFRD

Portraits des francophonies d’Oshawa Durham, de York, de Peel Halton, de Hamilton…

La Maison d’hébergement: nouvelle directrice, controverse

CFGT : Communication prochainement sur le nouveau service pédiatrique d’évaluation des enfants en besoins spéciaux du CFGT entièrement en français avec notre pédiatre francophone sur site: [email protected]

CFGT : Lancement d’un toolkit sur la recherche de logement en français sur note site internet. Je ne sais pas qui s’occupe du logement depuis qu’Aline Nizigama est partie… Demande à Sirham.

CFGT : Lancement du service d’aide aux victimes d’agression sexuelle et de violence conjugale avec une avocate sur site: Viviane Koné. Contact: Aïssa Nauthoo, la cheffe de l’aide juridique et des services d’emploi : [email protected]

Pierre Gravel

Monsieur Zénon (et Mme) à CAH + autres portraits de vieux francophones, genre projet mémoire. Chronique mensuelle?

Tournée des petits commerces francos à Toronto.

Quartiers de Toronto: Guild Inn, Murales Islington, Beltline, pistes cyclables, Riverside-Leslieville, les quartiers riches Rosedale/ForestHill/BriddlePath, Old Mill Étienne Brulé, Danforth, Roncesvalles, Parkdale, Junction, Fashion District, l’Annex, Trinity Bellwoods,

Toronto en 10 questions (comme Montréal). Origine des noms de rue de Toronto. Archives de Toronto (archiviste franco? demander à la SHT).

ONTARIO

Ontario: 25 nouveaux agents de réinsertion sociale

Ontario: Protection des espèces en péril

Ontario: Lutte contre les espèces envahissantes

Ontario: Nouveau centre de lutte contre la cybercriminalité

GASTRONOMIE

Meilleurs brunchs à Toronto, meilleurs italiens, japonais, etc. La bouffe la plus exotique?

La semaine de la poutine, Winterlicious, Summerlicious…

Restaurants et cafés dans FranceIsOn

Douce France, partenaire de l-express.ca

NOS PARTENAIRES +

Centre francophone du Grand Toronto : Surveiller son calendrier d’activités + reportages sur ses services

Alliance française de Toronto : Surveiller son calendrier d’activités

Société d’Histoire de Toronto : Surveiller son calendrier d’activités

Francophonie en Fête : festival du 16 au 19 septembre à The Bentway

Franco-Fête de Toronto : été 2022

Cinéfranco : ponctuel

Oasis Centre des Femmes : Surveiller son calendrier d’activités + reportages sur ses services

Fondation Sylvenie Lindor : Surveiller son calendrier d’activités + reportages sur ses services

MOFIF (femmes immigrantes) :  Surveiller son calendrier d’activités + reportages sur ses services

Fondation franco-ontarienne :

Desjardins :

Programmes de langues officielles :

Entité 3, Entité 4 : planification de la santé en français

Douce France :

TV5UnisTV : Articles sur des séries tournées en Ontario ou impliquant des Ontariens

Théâtre français de Toronto : Article sur chaque prochain spectacle

Club canadien de Toronto : Couverture de chaque événement mensuel

AFAF (femmes d’affaires) : Couverture d’événement mensuel ou article sur une prochaine activité

Centres d’Accueil Héritage (pour aînés)

FARFO : Aînés et retraités, Vivre+

APCM : Musique

Société d’Histoire de Toronto

Le Labo d’arts médiatiques

ÉDUCATION

Conseil scolaire Viamonde : Rentrée scolaire + couverture d’activités

Conseil scolaire catholique MonAvenir : Rentrée scolaire + couverture d’activités

Toronto French School : Rentrée scolaire + couverture d’activités. Portraits d’étudiants comme l’article de Léa. Coordonner avec Richard Gasee et Anita Griffiths.

La Citadelle : Alfred Abouchar

Collège La Cité : Rentrée scolaire + couverture d’activités. Portraits d’étudiants ou de diplômés de la Cité. Coordonner avec Sébastien Laperrière.

Collège Boréal : Rentrée scolaire + couverture d’activités

Campus Glendon de l’Université York : Rentrée scolaire + couverture d’activités. Portraits de profs. Des profs soumettent des articles. Coordonner avec Yanni Dagonas, Marion Frankian, Pascal Arseneau.

Université de l’Ontario français : Rentrée scolaire + couverture d’activités. Coordonner avec Claire Francoeur.

Lycée français de Toronto : Barbara Martin

SOURCES

BlogTORadio-CanadaTFO/ONfrGrand Toronto CHOQ-FM

Pages Twitter de la mairesse de Toronto et de la Ville de Toronto

Ville de Toronto: https://www.toronto.ca/

TTC (transports en commun): http://www.ttc.ca/News/index.jsp

Police: http://www.torontopolice.on.ca/

https://www.cp24.com/

https://www.thestar.com/

http://torontosun.com/

https://www.theglobeandmail.com/

http://nationalpost.com/

Mirvish, ROM, AGO, Centre des sciences, Aga Khan, Eventbrite, Conventions Eventbrite, Palais des congrès, International Centre, Events in Toronto

POLITIQUE:

Association des communautés francophones de l’Ontario à Toronto (ACFO-Toronto)

Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO)

Canadian Parents for French (CPF, le lobby des écoles d’immersion)

Commissariat aux services en français de l’Ontario (sous l’Ombudsman)

Ministère des Affaires francophones de l’Ontario

Bureau du Québec à Toronto

Consulat général de France à Toronto

Comité consultatif des Affaires francophones de la Ville de Toronto

RÉSEAUX SOCIAUX

Groupes Facebook: Je suis Franco-OntarienFier d’être Franco-OntarienNous sommes Franco-OntariensPVT Croutard TorontoFrench in TorontoFrançais à TorontoFrancophones/Francophiles de Toronto,

Groupes LinkedIn: Réseau francophone des diplômés québécois,

Groupes Facebook à rejoindre?: PVTistes, Les Français au Canada, Les parents de Toronto,

Groupes qui peuvent répercuter un courriel: AAGEF, La French Tech, Club canadien de Toronto, Français du Monde à Toronto, UFE Toronto, COFRD, AFRY, Espace francophone de Halton,

Auteur

  • François Bergeron

    Rédacteur en chef de l-express.ca. Plus de 40 ans d'expérience en journalisme et en édition de médias papier et web, en français et en anglais. Formation en sciences-politiques. Intéressé à toute l'actualité et aux grands enjeux modernes.

Publicité

Pour la meilleur expérience sur ce site, veuillez activer Javascript dans votre navigateur