Un Noël kitsch chez les Improbables

Dans l’arrière-salle du restaurant Supermarket, rue Augusta, les éclats de rire résonnent et les odeurs de bière imprègnent la pièce. Pour la dernière fois de l’année, Les Improbables sont montés sur scène mardi 15 décembre. À l’occasion de ce grand match de Noël, les équipes ne se distinguaient pas par des couleurs mais par des noms: les Kétaines, les Chats Pottés et les Wanzi. Les trois équipes étaient présentes (et déguisées), contre deux en temps normal. Les scénarios, inspirés des fêtes de fin d’année, ont donné lieu à des improvisations drôles et animées. «J’ai adoré la soirée. Ça fait du […]

Casse-noisette fête son 20e anniversaire

Des ours qui se déplacent sur des patins à roulettes, un cheval qui danse, de la neige artificielle… C’est dans une ambiance féérique que le Ballet National du Canada transporte le public à l’occasion des fêtes de fin d’année. Jusqu’au 3 janvier, la troupe présente le traditionnel Casse-Noisette (The Nutcracker en anglais) sur la scène du centre Four Seasons, rue Queen ouest. Ce 20e anniversaire est plus que réussi: des somptueux costumes à l’intemporelle musique de Tchaikovsky, en passant par la performance des artistes, ces deux heures de spectacle enchanteront petits et grands. Précisions toutefois que dans cette version, ce […]

La communauté réunie autour d’un brunch

Le Centre francophone de Toronto organisait, samedi 11 décembre, son brunch annuel ouvert à toute la communauté. Des spectacles, des témoignages et une distribution de cadeaux ont rythmé l’événement qui se tenait à l’école Gabrielle-Roy, au centre-ville. Les enfants ont pu apprécier la présence du Père Noël tandis que les parents ont découvert la cuisine du Togo, basée sur les tubercules. «Ce tout petit pays en Afrique occidentale» était mis à l’honneur au travers d’une courte conférence et d’une dégustation culinaire.

Faire rire en français, un défi ontarien

«L’humour est une belle façon de jouer avec la langue et d’apprendre à être sur scène», fait remarquer Sophie Bernier, coordonnatrice du volet culturel au Centre francophone de Toronto, qui lançait le 8 décembre la deuxième édition du concours provincial LOL-Mort de rire, à l’école secondaire catholique Saint Frère André. Le concours invite les adolescents, âgés de 14 à 18 ans, à développer leur capacité à faire rire et écrire des textes humoristiques en français (www.concours-lol.ca). Les participants reçoivent une formation de l’École nationale de l’humour (ÉNH) et de Juste pour rire. L’objectif: étendre graduellement le concours pour en faire […]

La Frenchie Expo prend de l’ampleur

Métiers de la bouche, associations, artisans… Les stands dédiés à la francophonie étaient à l’honneur samedi dernier. La troisième édition de la Frenchie Expo accueillait 53 exposants au Collège français, rue Carlton. L’aventure est née de l’initiative d’Angélique George, auto-entrepreneuse artisanale. Laurent, son époux, l’accompagne dans ce projet: «Nous nous sommes rendus compte qu’il y avait beaucoup de marchés anglophones, mais aucun francophone à Toronto… Nous nous sommes glissés dans ce trou béant», explique-t-il en entrevue à L’Express. Le couple veille à développer la Frenchie Expo, qui comptait seulement quinze exposants lors de la première édition. Saveurs de France Au détour […]

Gabriel Osson raconte son Chemin de Compostelle

Né à Haïti, Gabriel Osson vit à Toronto. Dans ses écrits, il emporte le lecteur dans un univers tantôt fictif, tantôt réel, parfois les deux à la fois. Son dernier livre, J’ai marché sur les étoiles – Sept leçons apprises sur le Chemin de Compostelle, retrace son pèlerinage. Initialement catholique, cette marche a pour but d’atteindre le tombeau attribué à l’apôtre saint Jacques le Majeur, situé en Espagne. Pourquoi avoir décidé de marcher sur le Chemin de Compostelle? Le pourquoi est venu après. J’ai découvert le Chemin quand j’étais en convalescence. Je ne le connaissais pas du tout. Pourquoi étais-je […]

Diabète: un regard vers la thérapie cellulaire

Au Centre Donnelly, 160 rue College, des laboratoires abritent des chercheurs qui pourraient bien bouleverser notre quotidien. Ce bâtiment, spécialisé dans la recherche cellulaire et biomédicale, dépend de l’Université de Toronto. Parmi ces scientifiques chevronnés, se trouve Virginie Coindre. Diplômée de l’Université de technologie de Compiègne (France), l’étudiante a décidé de s’engager dans une thèse. «Mon équipe travaille sur deux thèmes principaux: la création d’un pancréas artificiel et l’amélioration de la biocompatibilité des dispositifs médicaux.» La jeune Française, âgée de 25 ans, use de termes scientifiques qui en laisseraient pantois plus d’un. Inné et acquis Sous la tutelle du professeur […]

«La fiction sert l’Histoire»

Le Regroupement des éditeurs canadiens-français (RÉCF) s’est intéressé, au Salon du livre de Toronto, à la littérature et l’histoire franco-canadiennes. «C’est très important de connaître l’histoire. Toutes les communautés font face au même défi: l’assimilation sauvage et la monoculture», a déclaré Zachary Richard. Il est l’auteur de l’Histoire des Acadiennes et des Acadiens de la Louisiane. De son coté, Anne Forest-Wilson a une nouvelle fois évoqué ses 24 h du Roman. «Ce livre sert l’Histoire car il est d’un abord facile. Mais c’est aussi de la très haute littérature. C’est un roman qui s’apprivoise», a-t-elle déclaré. Anne Forest-Wilson en a […]

Alice Zeniter et Émilie de Turckheim regardent ailleurs

L’une a publié son premier roman à 16 ans, avant de s’essayer au théâtre et au cinéma. À moins de 30 ans, elle vient de recevoir le Prix Renaudot des lycéens. L’autre, âgée de 35 ans, a publié huit romans. Elle est également détentrice de prix honorifiques dont la Vocation et le Roger Nimier. Alice Zeniter et Émilie de Turckheim, deux figures montantes de la littérature française, étaient présentes au Salon du livre de Toronto afin de présenter leurs derniers romans. Dans Juste avant l’Oubli, Alice Zeniter décrit le monde universitaire à travers le récit d’un colloque qui se tient […]

Champlain désacralisé

Alors que les tables rondes, toutes plus sérieuses les unes que les autres, se succédaient au Salon du livre de Toronto, trois énergumènes ont accaparé la scène du Café des littéraires, samedi, pour des performances tantôt humoristiques, tantôt poétiques. L’idée? Mettre Samuel de Champlain à l’épreuve de l’humour. L’animateur radio-canadien Éric Robitaille a ouvert les festivités avec une ribambelle de jeux de mots cocasses. Il s’est notamment amusé de la mort de l’aventurier Étienne Brûlé, mangé dans plusieurs sens du terme par une tribu huronne. Il a aussi inventé une sœur à Étienne, elle aussi dévorée (avec plus de succès): […]

Un roman pour «rassembler les francophonies»

«J’adore faire des folies. Faire des folies, c’est relever des défis et je crois que j’ai réussi». Bertrand Laverdure est l’un des 24 participants du roman collectif Sur les traces de Champlain. Chacun devait écrire un chapitre sur Samuel de Champlain, à bord du train l’Océan Halifax-Toronto le 24 octobre dernier. «J’aime voir la diversité des névroses, des angoisses, des exagérations», a ajouté Bertrand Laverdure. Quatre de ces auteurs étaient présents au Salon du livre de Toronto, pour le lancement officiel du roman, vendredi: Mireille Messier, Daniel Soha, Anne, Herménégilde Chiasson et Bertrand Laverdure. L’organisatrice de cette odyssée, Anne Forest-Wilson, a […]

«Sans Champlain, pas d’Amérique française»

Samuel de Champlain est sur toutes les lèvres depuis le début de 2015, 400e anniversaire de la présence francophone en Ontario. Cependant, il reste énigmatique pour bien des raisons. «Je crois que Champlain est tout à la fois prêt et loin. Une aura de mystère l’entoure», indique l’auteur Jean Fahmy. «Il y a à peu près de dix ans qu’on se penche sur Samuel de Champlain. Avant, c’était un personnage sacré dont on ne connaît pas grand-chose (…) C’était quelqu’un qui se cachait», précise Danièle Caloz, historienne et productrice d’un documentaire sur Étienne Brûlé. Cette dernière insiste sur la modernité […]