Michel Tremblay en anglais et en français dans le comté de Prince Edward

Encore une fois si vous permettez, un classique de Michel Tremblay, sera à l’affiche du Mount Tabor Playhouse à Milford, du 10 au 27 juillet. Quatre représentations sont prévues en français, les 12, 14, 21 et 27 juillet. C’est le Festival Players of Prince Edward County, un théâtre d’été situé dans un véritable paradis rural, comprenant notamment le parc provincial de Sandbanks, qui, pour sa sixième saison, a choisi de présenter cette pièce canadienne des plus célèbres en anglais et en français. For the Pleasure of Seeing Her Again a été traduit par Linda Gaboriau. C’est une lettre, à la […]

Sport au Centre des sciences de l’Ontario: se cultiver en se dépensant!

Cet été, alors que les gens du monde entier encourageront leurs athlètes nationaux, le Centre des sciences de l’Ontario présente de nouveau l’une de ses expositions emblématiques très appréciées des amateurs, SPORT, jusqu’à la fin de l’année. «Alors que le monde se rassemble pour célébrer les Jeux olympiques, l’été 2012 est la période parfaite pour rapatrier SPORT au Centre», explique Lesley Lewis, directrice générale du Centre des sciences de l’Ontario. L’exposition est conçue pour faire participer les visiteurs à divers défis sportifs. Le niveau d’activité et les compétences sont variables de telle sorte que les visiteurs trouveront quelque chose à […]

L’Espagne entre dans la légende

Personne ne l’avait jamais fait. Les amateurs de records le souhaitaient, ceux de football espéraient l’alternance, l’Espagne a choisi le camp des records avec une victoire très large de 4 à 0 contre l’Italie. Champions d’Europe, champions du monde, champions d’Europe, le tout en quatre ans, la Roja vient de marquer de son sceau le monde du football. Et de quelle manière… La victoire acquise dimanche, à Kiev, au détriment de l’Italie, a fait taire tous les détracteurs qui critiquaient le jeu prévisible et pauvre de l’Espagne, qui n’allait pas assez vers le but et qui multipliait les passes en […]

Études universitaires en français dans le Sud? L’ACFO ne veut ni s’assimiler ni s’exiler

L’Association des communautés francophones de l’Ontario à Toronto (ACFO-Toronto), représentée par son président, Gilles Marchildon, accorde son «soutien inconditionnel» aux recommandations du rapport Pas d’avenir sans accès du commissaire aux services en français de l’Ontario. Pas d’avenir sans accès identifie un «taux d’accès à l’éducation postsecondaire en langue française variant de 0% dans la région du Sud-Ouest de l’Ontario à 3% dans la région du Centre (où se situe la ville de Toronto) par rapport à la proportion de programmes offerts en anglais». L’ACFO-Toronto souligne que c’est «la situation la plus inéquitable de toute la province», en comparaison avec l’Est […]

Gatineau et ses trésors d’imagination

La Ville de Gatineau et le CEGEP de l’Outaouais ont organisé le concours «Des nouvelles de Gatineau» et plus d’une centaine de nouvellistes du Québec, de l’Ontario, de l’Allemagne, de la Belgique et de la France y ont participé, tous situant leur intrigue dans un lieu réel de la quatrième plus grande municipalité du Québec. Les Éditions Vents d’Ouest ont publié les textes de 29 auteurs inspirés par Gatineau, prêts à nous faire «entrer de plain-pied dans l’univers fictif gatinois», de Buckingham à Aylmer. C’est le 1er janvier 2002 que les Villes d’Aylmer, Buckingham, Gatineau, Hull, Masson-Angers et la communauté […]

Dans quelle mesure êtes-vous Canadien ou Canadienne?

Mettez vos connaissances de l’histoire du Canada à l’épreuve grâce au quiz en ligne du ministère de la Citoyenneté et de l’Immigration du Canada: «Dans quelle mesure êtes-vous Canadien ou Canadienne?» Chaque fois que vous ou vos amis participerez au quiz, vous devrez répondre à 20 questions aléatoires tirées d’une collection de plus de 150 questions ayant pour thème le Canada. Vous pourrez afficher vos résultats sur le réseau social Facebook et mettez vos amis et les membres de votre famille au défi de faire mieux! Vous pouvez participer au quiz «Dans quelle mesure êtes-vous Canadien ou Canadienne?» sur différentes […]

Une loi inspirée de la saga de l’épicier chinois de Toronto

On peut maintenant mieux défendre ses biens contre les malfaiteurs. La Loi sur l’arrestation par des citoyens et la légitime défense, a reçu la sanction royale le 28 juin. La législation permet désormais l’arrestation par un citoyen d’un malfaiteur pris sur le fait. La nouvelle loi dite du Lucky Moose, est inspirée de la saga de l’épicier chinois de Toronto, David Chen, qui avait été arrêté et accusé de séquestration pour avoir maîtrisé un voleur à l’étalage en attendant la police en 2009. L’affaire avait suscité une vague de sympathie pour David Chen et jeté le discrédit sur la justice […]

Budgets de nos conseils scolaires: maintenir la qualité malgré les coupures

Le Conseil scolaire public Viamonde et le Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud (CSDCCS) ont adopté leurs budgets respectifs 2012-2013 lors de leurs récentes réunions régulières du mois de juin. On observe une hausse des budgets pour les deux conseils, reflétant la croissance continue de leurs effectifs. Du côté de Viamonde, avec un budget de 141 508 872 $ pour la prochaine année scolaire, on note une hausse de 3% par rapport au budget révisé de l’exercice financier en cours. «Le conseil a enregistré une augmentation de ses effectifs de l’ordre de 23,7% au cours des cinq dernières années», a […]

Donnez, et vous recevrez

«Donnez, et vous recevrez.» Cet adage des sages d’hier et d’aujourd’hui fait de plus en plus ses preuves comme outil de marketing. C’est le modèle sur lequel s’appuient des artistes de la rue comme Victor Fraser, peintre de trottoirs, dont je parlais la semaine dernière. Quand le créateur des Love Letters qui ornent maintenant le côté nord de l’avenue Danforth (aux environs de Coxwell) a entrepris d’enjoliver gratuitement les trottoirs de ce quartier, il ne s’agissait pas exclusivement d’un acte altruiste d’expression artistique. Au moment où j’écris cette chronique, l’artiste a complété son oeuvre («Y» et «Z» manquaient encore à […]

145 ans, ça se fête!

Les traditionnels feux d’artifice de la Fête du Canada ont enchanté des milliers de spectateurs dans le parc des plages de Toronto dimanche soir.

La francophonie a perdu sa subvention mais était présente à la Fierté gaie

Après une année 2011 marquée par la réussite du village francophone lors de la Fierté gaie de Toronto, les membres de la communauté francophone LGBT pensaient que le gouvernement leur accorderait la confiance nécessaire pour continuer l’aventure en direction de 2014 et de la World Pride qui se déroulera à Toronto. Mais, il y a de cela un mois, FrancoQueer a appris que Patrimoine Canada ne leur verserait aucune subvention pour la Pride. «Ils étaient très impressionnés l’an passé sur ce qu’on avait fait l’an passé avec peu de moyens», de dire Gilles Marchildon, directeur d’Action Positive et l’un des […]

Pour commencer l’année scolaire tous sur un même pied

Le Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud et le Conseil scolaire Viamonde organisent, en partenariat avec Radio-Canada, la 5e édition de l’Opération sacs à dos. Le coup d’envoi de la campagne annuelle a été donné à l’occasion du déjeuner du Club canadien de Toronto, mardi 19 juin. Opération sacs à dos vise à faciliter le retour en classe d’élèves provenant de familles francophones plus démunies qui résident dans le Centre-Sud Ouest (CSO). La somme recueillie permettra d’offrir aux élèves plus défavorisés un sac à dos ainsi qu’un coupon cadeau pour l’achat de chaussures afin de bien démarrer l’année scolaire. «Un […]