Radio-Canada Ontario en direct du Rendez-Vous à Penetanguishene

Ce samedi 1er août marque le 400e anniversaire du passage de Samuel de Champlain en Huronie, et la ville de Penetanguishene accueille une grande reconstitution historique de cet événement, le Rendez-Vous Champlain 2015. La radio et la télévision de Radio-Canada Ontario s’installeront donc aux abords de la Baie Georgienne durant la journée pour réaliser reportages, entrevues et émissions. Deux rendez-vous incontournables à ne pas manquer : À CJBC, la première chaîne radio, dès 7 h, Éric Robitaille à Grands Lacs café fera vivre en direct le déroulement des événements comme si vous y étiez. À la télévision, dès 18 heures, une édition […]

Exactement 400 ans cette semaine

On connaît beaucoup de choses sur Samuel de Champlain, surtout depuis les recherches de l’historien américain David Hackett Fischer (Le Rêve de Champlain, Boréal, 2011, traduction de Daniel Poliquin). Mais le lien de cet explorateur français avec l’Ontario passe souvent presque inaperçu. On corrigera le tir cette année en soulignant avec tambours et trompettes les 400 ans de la présence française en Ontario. Si on souligne ce 400e anniversaire en 2015, c’est qu’on tient à rappeler le voyage que Champlain effectua en Huronie en 1615. Pourtant, on aurait pu célébrer ces 400 ans en 2010 puisque Étienne Brûlé est venu […]

Michel Tremblay et Laura Cadieux à l’honneur au Festival d’Avignon

Dimanche dernier, s’est achevé, dans le sud de la France, l’un des plus célèbres festivals de théâtre et spectacle vivant du monde, le festival d’Avignon. Fondé en 1947 par Jean Vilar, ce festival attire, chaque mois de juillet, des milliers de comédiens, troupes et visiteurs. Le festival 2015, c’était en effet 1336 spectacles et 1071 compagnies venant de 26 pays différents. Dans ce contexte, le Canada était le septième pays le plus représenté. L’auteur Michel Tremblay était d’ailleurs particulièrement mis à l’honneur, avec deux pièces, dont l’adaptation du roman C’t’à ton tour, Laura Cadieux, mis en scène par le québécois […]

Le FKZO fête la diversité de la francophonie

Pour sa septième édition, le Festival Kompa Zouk Ontario (FKZO), promet bien des surprises. Si, comme chaque année, le public est invité, entre le 29 juillet et le 2 août, à «venir vibrer sur l’énergie créole», cette fois-ci le festival a décidé d’innover en intégrant dans sa programmation un volet sur le 400e anniversaire de la présence francophone en Ontario, ainsi qu’un deuxième sur les Jeux Panaméricains. Temps forts «Pour le 400e, nous avons lancé un défi à l’artiste Komi Olaf qui viendra présenter une exposition témoignant de la diversité de la francophonie canadienne», détaille Jennyne Mayard. Originaire du Nigeria, […]

Décès de la mère de Madeleine Meilleur

 L’Assemblée de la francophonie de l’Ontario rapportait cette semaine le décès de Simone Lachapelle Meilleur, la mère de la ministre déléguée aux affaires francophones de l’Ontario, Madeleine Meilleur. L’AFO lui a exprimé sa profonde sympathie: «Toutes nos pensées et nos prières l’accompagnent dans cette douloureuse épreuve et nous lui souhaitons de trouver du réconfort auprès de ses proches.» Simone Lachapelle Meilleur est décédé le 16 juillet dans une résidence de Mont-Laurier, au Québec. Avec feu Charles Meilleur, Simone Lachapelle a eu sept enfants qu’elle laisse dans le deuil avec petits-enfants, arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-sœurs ainsi que ses neveux, nièces, parents et […]

Le zydéco de Zachary Richard réchauffe les coeurs

Ce samedi 18 juillet était consacré à la Louisiane, au Yonge-Dundas Square, puisque le concert de Zachary Richard était précédé, sur la petite scène de la Cabane à Champlain, du groupe torontois de musique cajun Swamperella. Phénomène rare jusqu’à maintenant, la foule se massait déjà devant la grande scène pour attendre Zachary Richard, qui a fait danser les festivaliers de Franco-Fête et les Torontois qui passaient par là sur sa musique zydéco, appuyée par la puissante guitare électrique de Jeff Smallwood. La Franco-Fête de Toronto se termine cette semaine au Yonge-Dundas Square avec, entre autres, les concerts de Lisa Leblanc […]

Les deux Amériques réunies au Yonge-Dundas Square

Impossible de résister à quelques pas de danse sur les airs sud-américains qui ont envahi la Franco-Fête au Yonge-Dundas Square ce vendredi 17 juillet. En quelques minutes, le groupe Pirate del Sol nous a fait voyager. Le temps d’une soirée, l’Amérique du Nord devient Amérique du Sud et la foule le fait sentir. Mouvement d’épaules, de hanches ou petits sauts énergiques à pieds joints, plus personne n’est immobile. Sensible ou non aux ondes latines, Pirate del Sol semble avoir envoûté son public et le feeling est définitivement passé. Déjà connu, il avait joué la première partie de nombreuses célébrités comme […]

Double Trouble: plus on est de fous, plus on rit!

Histoire de varier les plaisirs, mercredi dernier, la compagnie francophone Productions 88 a convié la troupe d’improvisateurs anglophone A Team of Improv à se joindre au Club des Marteaux sur la scène du Round Venue, dans le quartier Kensington, pour l’événement bilingue «Double Trouble». Les équipes se sont inspirées des suggestions du public pour donner vie à deux histoires complètement loufoques. Durant 90 minutes, en alternance, les spectateurs ont plongé dans un conte hilarant et dans une parodie d’un livre d’Agatha Christie. Dans le conte francophone, tout sentiment de joie est banni. La Reine, adepte du Martini, et le Roi-crocodile […]

Robert Lepage fait ovationner Speak White à Toronto

Robert Lepage nous a ouvert les portes de sa mémoire avec 887, une pièce où il est seul en scène créée pour le festival Panamania et qui a été présentée du 14 au 18 juillet au St. Lawrence Centre for the Arts. Chose qui aurait été impensable en 1968, il a réussi à faire ovationner à Toronto le poème nationaliste Speak White de Michèle Lalonde! Le dramaturge québécois de renommée internationale a choisi de parler du passé pour évoquer les problèmes du présent, prétextant un contrat pour lire le fameux poème lors du 40e anniversaire de la Nuit de la […]

Le folk fransaskois d’Anique Granger ratisse large

Elle a le rythme dans la peau. Mercredi dernier, c’était au tour de la Fransaskoise Anique Granger de monter sur la scène de Franco-Fêteau Yonge-Dundas Square pour rassembler le public multiculturel de la métropole autour de la musique du Canada français. Et le défi est réussi. Tandis que des sons à mi-chemin entre le rock et le folk s’élèvent dans les airs, francophones et anglophones chantonnent et se balancent en cadence. Anique Granger n’hésite pas à les interpeller par des notes d’humour ou à les inviter à participer au spectacle en mêlant les deux langues. Le charme opère: tous restent […]

Un camp Viamonde axé sur la nature

Pour la toute première fois, le Conseil scolaire Viamonde tient un camp estival destiné à des élèves qui fréquentent ses écoles. Installé à l’Académie Alexandre-Dumas, à Scarborough, le camp permet à une trentaine de jeunes de vivre une expérience enrichissante pendant tout le mois de juillet. De surcroît, il représente une occasion pour des élèves du secondaire de développer leur leadership. Sous la supervision de Jennifer Bernier, six élèves de l’école secondaire Étienne-Brûlé et du Collège français de Toronto, et un élève-bénévole de l’école secondaire Norval-Morriseau de Richmond Hill, assurent l’animation de ce camp. La préparation du camp a duré […]

Des vidéos sur les premiers textes de l’Ontario français

Deux assistantes de recherche de l’Université de Waterloo ont produit cet été sur YouTube des vidéos en français et en anglais sur l’Ontario français et ses premiers textes. Choisissant de tout filmer à l’extérieur, aux endroits pertinents, Sarah Reilly et Monika Sosnowski se sont intéressées à différents aspects de la vie dans la région des Grands Lacs en Nouvelle-France: – les premiers dictionnaires des langues autochtones par Gabriel Sagard et Jean de Brébeuf; – l’extraordinaire entreprise commerciale de Cavalier de La Salle sur les Grands Lacs; – l’histoire de Pastedechouan, jeune Wendat envoyé en France par Samuel de Champlain; – […]