TIFF 2018 : une vingtaine de films à voir

Avec 342 films à découvrir du 6 au 16 septembre prochains, le Festival international du film de Toronto est de retour en grande pompe et concentrera les tapis rouges dans l’hyper centre-ville après avoir abandonné les salles légèrement excentrées (Cinéma Bloor Hotdocs et Elizabeth Bader). Aux projections s’ajoutent le dorénavant classique «Festival Street» avec de nombreuses activités de rue liées au cinéma, sur la rue King Ouest, qui sera fermée à la circulation du 6 au 10 septembre. Le catalogue du festival est énorme, comme chaque année, et il est toujours difficile de faire un choix en dix jours. L’Express […]

Rentrée : bientôt un «Espace 21e» dans toutes les écoles de MonAvenir

La moitié des 59 écoles du Conseil scolaire catholique MonAvenir ont déjà leur «Espace 21e», une salle spécialement dédiée à l’apprentissage numérique. Dans deux ans, ce seront tous ses 17 400 élèves qui auront pris ce virage. Le directeur de l’Éducation, André Blais, en a fait l’annonce à Barrie en ce premier jour de la rentrée scolaire, marquée encore une fois par une croissance des effectifs. Toutes les écoles du Conseil MonAvenir seront donc dotées d’ici 2021 d’un «espace transformé pour l’apprentissage à l’ère numérique, doté de mobilier versatile pouvant être déplacé facilement afin de permettre de multiples aménagements, une […]

Rentrée : 12 500 élèves et deux nouvelles écoles pour Viamonde

En ce premier jour de classe, c’est un nombre record de plus de 12 500 élèves qui ont franchi les portes des 53 écoles du Conseil scolaire Viamonde, dont celles de ses toutes nouvelles écoles élémentaires Paul-Demers, dans le quartier Bayview-Nord de Toronto, et Viola-Léger à Bowmanville. Viamonde, qui couvre Toronto et toute le péninsule centre-sud ontarienne, de Bowmanville à Windsor, amorce sa 21e année d’existence, comme les onze autres conseils scolaires laïques et catholiques franco-ontariens. Les deux nouvelles écoles offrent des classes de la maternelle à la 6e année et «solidifient la présence de Viamonde dans des régions qui […]

Plongée dans l’univers de la culture pop

L’Express vous emmène cette semaine à la Fan Expo Canada 2018, le troisième plus grand événement de culture pop d’Amérique du Nord. Pour son 24e anniversaire, Fan Expo s’est une nouvelle fois tenue au Palais des congrès du jeudi 30 août au dimanche 2 septembre. Cet événement est un rendez-vous incontournable pour tout fan de science-fiction, de bandes dessinées ou encore de jeux vidéo. En effet, à cette exposition, tout le monde est fan de quelque chose dans le monde de la culture pop. Animations et célébrités au programme Fan Expo est le lieu idéal pour rencontrer ses plus grandes […]

Les enfants veulent être actifs comme Lucy

Lucy est une fillette active: après la luge, le patinage de vitesse et le soccer, voici qu’elle demande à ses parents de l’équiper et de l’inscrire dans un camp de hockey. Lucy joue au hockey est la quatrième histoire de la série jeunesse «Lucy Tries Sports» de Lisa Bowes, illustrée par James Hearne, qui paraît en anglais et en français à la mi-septembre chez Orca Book Publishers. Lucy fait du patinage de vitesse est aussi paru en français, mais pas encore les albums sur la luge et le soccer. (Ces trois livres sont aussi traduits en chinois.) Depuis qu’elle a […]

Chateaubriand, précurseur du romantisme

On ne saurait laisser passer sans le souligner, en cette année 2018, le 250e anniversaire de naissance de François-René, vicomte de Chateaubriand, un des grands noms de la littérature française, qui se classe avec Molière, Rousseau, Balzac, Racine, Corneille et bien d’autres dans les programmes d’étude de la littérature française de par le monde. Ses Mémoires d’outre-tombe ont fait le tour du monde, que ce soit dans la version française ou dans une traduction, en anglais, italien, japonais, néerlandais, par exemple. Il est considéré comme le précurseur du romantisme. Saint-Malo Chateaubriand est né le 4 septembre 1768 dans la célèbre […]

Doigté et suspense garantis

La romancière britannique Clare Mackintosh a été traduite en 35 langues. Son tout dernier thriller s’intitule Laisse-moi en paix et mérite rien de moins que le prix Polar international de Cognac. Qui est coupable? Quel est le motif? La réponse est cachée par des rebondissements jusqu’à la dernière ligne. Site de suicides L’auteure a passé douze ans dans les forces de police avant de se consacrer à l’écriture. Elle campe ses personnages sur la côte sud de l’Angleterre près de Beachy Head, un promontoire de craie dont la hauteur de 162 mètres en fait un des sites de suicide les plus connus […]

Le secret bien gardé d’un hommage franco-ontarien

Depuis plus de 25 ans, une murale de 600 m2 rend hommage aux Franco-Ontariens. Cette œuvre de l’artiste Pierre Hardy, assisté de René St-Pierre, sombre dans l’oubli parce que située dans une minable ruelle qui jouxte le magasin Giant Tiger aux abords du marché Byward à Ottawa. Aucune annonce devant la ruelle, aucun éclairage à l’intérieur. Pourtant, la murale créée en 1992 demeure un tour de force dans l’interprétation factuelle des Franco-Ontariens. De Brébeuf à Poliquin Les époques de votre histoire s’entrecroisent allègrement, allant du missionnaire Jean de Brébeuf (1634) au chanteur Donald Poliquin (1982). Il est tour à tour […]

Chris Mavinga, l’atout franco-congolais du Toronto FC

L’Express s’est rendu cette semaine au centre d’entraînement du Toronto FC pour rencontrer Chris Mavinga, défenseur central franco-congolais arrivé à Toronto en janvier 2017. Ce défenseur central, formé au Paris Saint Germain, a beaucoup bougé depuis le début de sa carrière. Après avoir quitté la ville parisienne qui l’a vu grandir, il a signé son premier contrat professionnel outre-Manche à Liverpool. Il a pris ensuite la direction du Racing Club de Genk en Belgique sous forme de prêt, avant de connaître sa meilleure expérience au Stade Rennais en Ligue 1. La suite de sa carrière s’est moins bien déroulée lors […]

À la défense de la planète et de ses communautés

Le Collège Boréal offre à Toronto une vingtaine de programmes d’études postsecondaires, dont celui d’Études sur la paix et les conflits, menant à des emplois au sein de gouvernements et d’organismes à but non lucratif canadiens et internationaux. Ce programme de deux ans comprend des cours en face à face s’adressant aux personnes particulièrement motivées à mettre fin à la famine, gérer l’environnement et la pollution, protéger notre planète, ses ressources naturelles ainsi que nos communautés, et s’assurer que les futures générations peuvent vivre dans un environnement propre et sécuritaire. Cours La formation englobe le travail et les perspectives des […]

Le Club canadien veut mousser les jeunes entrepreneurs

Nouveau président (Dominic Mailloux), nouveau directeur général (Richard Kempler), nouveau site web, nouveaux défis: le Club canadien de Toronto faisait le point avant de recommencer sa série de déjeuners-causeries mensuels, lors d’un cocktail sur le toit de l’hôtel Thompson lundi soir. Une cinquantaine de personnes ont trinqué à la fin de l’été et se sont promis de continuer de participer activement aux activités du Club, qui comprendront au printemps 2019 la deuxième édition du gala des prix RelèveTO pour les jeunes entrepreneurs. Place aux jeunes Dominic Mailloux, VP chez Bombardier qui succède à la conseillère financière Monique Telmosse, et qui […]

Louise Penny traduite en 26 langues

Louise Penny, écrivaine québécoise de langue anglaise, est traduite en 26 langues. Sa série «Armand Gamache enquête» a fait connaître le Québec partout dans le monde. Le tout dernier épisode s’intitule Maisons de verre et nous plonge dans deux intrigues parallèles, dont l’une n’est pas vraiment nécessaire. Si Gamache enquête, c’est qu’il y a eu meurtre. À Three Pines cette fois-ci, presque sous les yeux de Gabri, Olivier, Myrna, Clara, Ruth, Reine-Marie et Armand, les principaux personnages de ce village fictif québécois à la frontière du Vermont. Cobrador Après l’Halloween, une fête costumée inclut un inconnu drapé et masqué de […]