Fonction publique : «Il faut changer cette culture d’être unilingue»

Alors que les règlements qui serviront à appliquer plusieurs parties de la Loi sur les langues officielles (LLO) devraient être prêts d’ici mars 2025, la présidente du Conseil du Trésor, responsable de la fonction publique, Anita Anand, a assuré en comité qu’elle travaillait au «changement de culture» unilingue anglais. «[La question], ce n’est pas juste de travailler en français, c’est d’apprendre le français», a lancé la présidente du Conseil du Trésor, Anita Anand, devant les sénateurs du Comité permanent des langues officielles, lundi. «Il faut changer cette culture d’être unilingue. Je sais la réalité, c’est difficile d’apprendre le français dans les […]

Queeritude et non-binarité

Jour et nuit, straights et queers, sobriété et ivresse, autocompassion et autodestruction, amour et domination – bienvenue dans un univers où tout s’oppose, welcome to Le straight park de Gabriel Cholette. Le premier livre de Cholette, Les carnets de l’underground, a été traduit en anglais et réédité en France. En peu de temps, l’auteur s’est imposé comme une voix essentielle de la littérature queer au Québec. L’auteur n’indique pas s’il s’agit d’un roman ou d’un récit. Comme l’ouvrage est écrit au «je», ça ressemble à de l’autofiction. Le straight park est publié dans la collection Queer des Éditions Triptyque, laquelle accueille […]

Les politiciens rendent hommage à Denis Gratton

Députés fédéraux et ontariens ont rendu hommage au «journaliste et chroniqueur franco-ontarien de renom» Denis Gratton, décédé le 7 décembre. «Denis était bien plus qu’un journaliste, il était un ambassadeur de notre culture et de nos droits», a souligné Mona Fortier, députée fédérale d’Ottawa-Vanier, circonscription où le chroniqueur du Droit a grandi. Visiblement émue, Mme Fortier a fait remarquer le «courage» qu’il a fallu au journaliste pour «accompagner les Casques bleus canadiens en Bosnie, en 1993, en pleine guerre». Elle a aussi salué le «rôle clé» qu’il a joué «dans des moments historiques, notamment en soutenant la lutte pour la […]

Le commissaire aux services en français de l'Ontario, Carl Bouchard.

Services en français: trop peu de Franco-Ontariens connaissent l’existence de la loi

L’ex-commissaire aux services en français de l’Ontario Kelly Burke révélait en 2022 que la liste des organismes désignés pour fournir des services en français comprenait des organismes qui n’existent plus depuis près de 30 ans. Deux ans plus tard, le gouvernement Ford n’a toujours pas complètement modernisé cette liste. La Loi sur les services en français (LSF) de l’Ontario comporte un règlement qui dresse la liste des organismes désignés pour fournir des services en français. Kelly Burke avait jugé désuet ce règlement, dans son rapport annuel de 2022, disant «qu’il constitue un obstacle à l’accès aux services en français dans […]

Une nouvelle collection universitaire dédiée aux littératures francophones du Canada

La nouvelle collection Littératures franco-canadiennes et québécoise, publiée par les Presses de l’Université d’Ottawa, mettra à l’honneur des essais, des études littéraires et des biographies d’auteurs des quatre coins du Canada. Son contenu s’adresse au monde universitaire, mais aussi au grand public. La directrice de la collection, la professeure émérite au Département de français de l’Université d’Ottawa, Lucie Hotte, revient sur la portée universelle de cette initiative pancanadienne. En quoi consiste cette nouvelle collection et quels genres d’ouvrages regroupera-t-elle? Lucie Hotte : C’est une collection qui va publier des études et des essais sur les littératures québécoises et celles produites en contexte minoritaire: […]

jeunes, Jeunesse et francophonie, Forum des leaders

Jeunesse et francophonie: une volonté d’avancer main dans la main

Les organisations porte-paroles de la francophonie canadienne veulent inclure davantage les jeunes, y compris les élèves d’immersion, encore trop souvent exclus. Elles sont prêtes à adapter leur fonctionnement et à revoir leurs priorités pour faire une place à toute la diversité de la nouvelle génération. «Les organismes communautaires nous veulent, mais ils ne savent pas comment favoriser notre implication, comment nous attirer et nous retenir», témoigne le Fransaskois Louis-Pascal Guérette DeVink, scolarisé en 12e année à Saskatoon. Pour faire le pont entre les jeunes d’expression française et le réseau associatif, la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada (FCFA), en partenariat […]

Le Feuilleton de la Colline: traité historique pour les Métis du Manitoba

Cette semaine sur la Colline parlementaire à Ottawa: la paralysie parlementaire se poursuit, Pierre Poilievre offre du temps au gouvernement libéral pour présenter sa mise à jour économique, et les Métis du Manitoba signent un traité d’autonomie avec le gouvernement fédéral. Traité avec les Métis La Fédération des Métis du Manitoba (FMM) et le gouvernement canadien ont signé un traité historique reconnaissant l’autonomie gouvernementale des Métis de la rivière Rouge. Pourquoi c’est important: Ce traité, basé sur une entente de 2021, établit la FMM comme gouvernement officiel des Métis de la rivière Rouge, lui conférant des pouvoirs législatifs en matière […]

L’ultime encyclopédie: ouvrage de référence par excellence

Découvrir tout ce qu’il y a à voir et à connaître n’est pas une mince affaire. Un collectif d’une douzaine de spécialistes relève le défi en publiant L’ultime encyclopédie, une bible familiale absolument spectaculaire. L’encyclopédie offre une foule de données sur L’espace, La Terre, Le vivant, Le corps humain, La science, L’histoire et La culture. Une section peut avoir entre une douzaine de rubriques (L’espace) et une trentaine (L’histoire). Voici quelques exemples de renseignements fournis par L’ultime encyclopédie. L’Univers observable L’espace: une galaxie est un gigantesque ensemble d’étoiles, de planètes, de poussières et de gaz maintenus par la force de […]

Nathalie Provost, «le combat d’une vie» pour le contrôle des armes à feu

Il y a 35 ans, Nathalie Provost a survécu à l’une des plus grandes tragédies reliées aux armes à feu qu’aient connues le Québec et le Canada. La tuerie de l’École Polytechnique de Montréal a sonné l’alarme sur la question du contrôle de ces armes au pays. La lutte qui s’en est suivie reste encore vive aujourd’hui, mais se heurte aux réalités politiques. Le 6 décembre 1989, l’École polytechnique de Montréal a été le théâtre d’un féminicide, un acte haineux dirigé contre des femmes qui rêvaient de devenir ingénieures. Un rêve qui, pour certaines, fut coupé court par les balles d’une Ruger mini-14. […]

La Loi sur les langues officielles suscite l’impatience au Parlement

Sénateurs, députés et commissaire aux langues officielles démontrent tous une certaine impatience à l’égard de la règlementation de la nouvelle loi. En attendant, le gouvernement dispose de moyens plus rapides pour venir en aide aux communautés francophones en situation minoritaire. Mais même là, les délais semblent à la mode. La règlementation de la nouvelle mouture de la Loi sur les langues officielles du Canada se fait attendre. «Je dirais qu’au début du processus, à mon avis, c’était clair. On voulait aller rapidement. Maintenant, on tombe dans une période de préconsultations et de consultations, et j’ai l’impression que ce n’était pas nécessairement […]

L’Ontario mal équipé pour faire face à la crise des opioïdes

Le gouvernement progressiste-conservateur de Doug Ford a mal planifié sa décision de modifier les services de consommation supervisée à travers la province, selon le rapport annuel de la vérificatrice générale de l’Ontario. Au lendemain de l’adoption du projet de loi forçant la fermeture de 10 des 19 sites de consommation supervisée à travers la province, la vérificatrice générale de l’Ontario dévoile dans son rapport annuel que la décision a été prise «en l’absence d’une planification adéquate, d’une analyse d’impact ou de consultations publiques appropriées». Alors que le bureau de la VG effectuait déjà un audit sur la Stratégie ontarienne relative […]

enquête, Katia Canciani, Qui a volé Winston Churchill?

Enquête fictive sur un vol réel

Le vol de la célèbre photo de Winston Churchill, dans la salle de lecture du Château Laurier d’Ottawa entre décembre 2021 et janvier 2022, a inspiré Katia Canciani qui a concocté une enquête menée par quatre jeunes de 12-13 ans. Fiction et réalité se côtoient allègrement dans Qui a volé Winston Churchill? Publié par les Éditions David, ce roman paraît dans la collection Pigeon voyageur, qui s’adresse aux 9-13 ans. Les quatre jeunes sont Rémi, Jeanne, Mryia et James qui assistent à la présentation d’un film sur le vol du fameux portrait pris par le célèbre photographe Yousuf Karsh en […]