AFO: la francophonie ontarienne doit échanger

Les 23 et 24 octobre derniers, l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) a organisé un Symposium sur les langues officielles de l’Ontario. Une importante réunion de débats qui a regroupé de nombreux acteurs de la francophonie, tant au niveau des institutions que des organismes. Entre autres sujets évoqués, le rôle des immigrants francophones ainsi que leur intégration a tenu une place importante, tout comme la qualité des services gouvernementaux, sujet sur lequel l’AFO s’implique tout particulièrement. La francophonie ontarienne est une équation aux multiples variables, dont la diversité est une composante inaliénable. C’est autour de ce constat que les […]

Moriarty ou le goût du mystère

Quelle est donc cette bande de joyeux lurons que j’ai ce matin au téléphone? Mystère… Ils chantent et jouent de la musique. Leur nom? «Moriarty». Moriarty, c’est Rosemary, la chanteuse, Arthur le guitariste, Zim le contrebassiste, Thomas l’harmoniciste, et Charles, également guitariste. Moriarty, bien sûr, c’est leur nom de scène, mais pas seulement. Certains membres du groupe sont nés en Europe de parents américains et Moriarty est peut-être le nom d’un de leurs ancêtres. À moins que ce ne soit celui de cette ville du Nouveau-Mexique. Ou celui d’un personnage littéraire, créé par Conan Doyle. «C’est un nom devinette!» me […]

Un Misanthrope renversant au TfT!

C’est comme si on goûtait pour la première fois à un plat aux saveurs inconnues, qui mêlerait le sucré et le salé… Au premier abord le mélange peut surprendre voire faire peur, mais dès les premières bouchées, la fusion se fait et nous offre un mariage nouveau et complètement original. La métaphore culinaire peut sembler surprenante quand on parle de théâtre. C’est pourtant tout ce mélange de saveurs que nous offre le Théâtre français de Toronto (TfT) avec sa nouvelle adaptation du Misanthrope de Molière. À l’affiche depuis le 24 octobre et jusqu’au 10 novembre, la pièce est mise en […]

Maison de la Providence: une plaque bilingue souligne 150 ans d’histoire

Rares sont les institutions torontoises qui peuvent se targuer d’avoir servi la communauté pendant 150 ans. C’est le cas de Providence House (Maison de la Providence) que les Sœurs de Saint-Joseph ont fondée en 1857, près de l’église Saint-Paul, pour accueillir les orphelins, soigner les malades et secourir les plus démunis. Le 24 octobre, Heritage Toronto a dévoilé une plaque qui rappelle le rôle joué par Providence House depuis un siècle et demi. Grâce à l’appui de la Société d’histoire de Toronto, cette plaque est bilingue. Et pour cause puisque c’est l’évêque francophone de Toronto, Mgr Armand-François Marie de Charbonnel, […]

La nouvelle école JSF à la pointe de la technologie écologique

Le Conseil scolaire de district Centre Sud-Ouest (CSDCSO) inaugurait officiellement samedi son école secondaire Jeunes sans frontières (JSF) située au 7585 Financial Drive à Brampton. Les travaux avaient débuté le 21 octobre 2004 et l’école a ouvert ses portes aux élèves le mercredi 21 mars 2007. Elle couvre un large territoire qui s’étend de Brampton en passant par le sud de Mississauga jusqu’à Etobicoke.  JSF est le seul établissement public à offrir le baccalauréat international ainsi que des cours spécifiques de danse, d’art et d’informatique. L’établissement se décrit comme écologique, à la pointe de la technologie informatique et doté d’un […]

Un regard sur le quotidien des réfugiés, au cœur de Belgrade

La galerie Glendon, située au cœur du campus Glendon, propose jusqu’au 16 novembre l’exposition du photographe torontois Boja Vasic, Parallel World – The Architecture of Survival, qui nous emmène au cœur de la ville de Belgrade, terre d’accueil de milliers de réfugiés. «Ces photos ont été prises à Belgrade, mais elles pourraient venir de n’importe quel autre pays, où des gens tentent de survivre dans des bidonvilles.» Certes, comme le souligne Boja Vasic, les photographies qui composent l’exposition Parallel World – The Architecture of Survival ne trahissent pas au premier abord la ville d’où elles ont été prises. Et pour […]

Le Misanthrope ouvre la 40e saison du TfT

Le Théâtre français de Toronto (TFT) lancera le 24 octobre prochain sa quarantième saison, en mettant à l’affiche Le Misanthrope de Molière, dans une mise en scène de Jean-Stéphane Roy. Le public torontois pourra découvrir du 24 octobre au 10 novembre cette œuvre classique du théâtre français, remise au goût du jour par les choix artistiques originaux de son metteur en scène. Sous ses beaux habits, Alceste ne fait pourtant que pester contre les conventions sociales qui ont cours autour de lui. Il s’insurge contre l’hypocrisie des relations sociales et se veut le défenseur de la loyauté, de la franchise […]

L’identité franco-ontarienne doit se refléter dans le nom de nos écoles

L’Institut d’histoire de l’Amérique française tenait son 60e congrès annuel au Collège militaire de Kingston les 18, 19 et 20 octobre. Une des sessions de travail portait sur «Les combats de la francophonie minoritaire» et notre collaborateur Paul-François Sylvestre était un des conférenciers invités. Nous reproduisons une version abrégée de son exposé qui a traité des vocables significatifs et insignifiants donnés à nos écoles de langue française. De toutes les institutions gérées par les Franco-Ontariens, les écoles primaires et secondaires constituent le plus important et le plus vaste réseau de lieux identitaires. En 2007, les douze conseils scolaires de langue […]

L’école Sainte-Marguerite-d’Youville remporte le défi de la Bibliothèque

L’école catholique Sainte-Marguerite-D’Youville s’est mérité la première place du défi de la lecture en francais pour l’été 2007 de la Bibliothèque publique de Toronto. Les enfants de cette école ont lu pendant l’été plus de livre en francais que n’importe quelle autre école de Toronto. Sur la photo, les enfants participants sont accompagnés par Marie Maltais (derrière) la directrice et Céline Marcoux-Hamade (à l’avant) , spécialiste des services en français à la bibliothèque publique de Toronto.

L’Amérique en 88 touches

Je ne manque jamais l’occasion d’écouter un nouvel enregistrement de la Rhapsody In Blue de George Gershwin, qui remonte à 1924, à l’époque où son énergie débridée et jouissive était synonyme d’une Amérique qui se saoulait de sa modernité naissante. Hormis les versions plus «classiques» (celle de Leonard Bernstein, gravée en 1959, demeure le jalon suprême), la partition a été abordée avec une artillerie légère – un quatuor à cordes remplaçant l’orchestre! – par le Willem Breuker Kollektief, pour ensuite donner lieu à la relecture controversée du pianiste américain Marcus Roberts, dont les écarts vis-à-vis de la partition se justifiaient, […]

Pour les épouses de l’armée: le silence est d’or?

À la suite de son succès remporté au récent Festival des films du monde de Montréal, le documentaire de Claire Corriveau, Les épouses de l’armée, a été diffusé à l’Office national du film du Canada les 16 et 17 octobre derniers. Elle-même femme de militaire, la journaliste lève le voile sur le quotidien obscur de ces femmes. Des portraits percutants, qui témoignent de la solitude et de la vulnérabilité des conjointes de militaires. Alors que la mission des forces canadiennes en Afghanistan suscite de nombreux commentaires, Les épouses de l’armée évoque le sacrifice militaire à travers le prisme féminin. Contraintes […]

Les 7 Doigts de la main offrent un spectacle envoûtant

En scène jusqu’au 18 novembre au Théâtre Panasonic de Toronto, la troupe des 7 Doigts de la main offre son spectacle Traces pour la toute première fois au public torontois. Une création originale et envoûtante, qui s’inscrit dans la lignée des prestations du Cirque du Soleil et du renouveau apporté dans la discipline depuis une vingtaine d’années. Beaucoup de choses à dire, en peu de temps et avec tous les moyens d’expression. Voilà qui pourrait donner une vue d’ensemble du spectacle Traces, des 7 Doigts de la main. Le spectacle est avant tout issu de l’imaginaire de cinq jeunes talents […]