Communauté-écoles: une relation complémentaire

Depuis trois ans, l’organisme Passeport pour la prospérité organise, en collaboration avec les deux conseils scolaires de la région torontoise, une rencontre entre les intervenants du milieu de l’éducation et des entrepreneurs francophones de la région. Cette année, ils étaient plus de 75 à avoir répondu à l’appel. Pendant quelques heures mercredi soir dernier, ils ont eu l’occasion de discuter des enjeux relatifs à la transition entre l’école et le milieu du travail en situation francophone minoritaire. La rencontre a débuté par un panel intitulé Les défis de vivre et travailler en français à Toronto. Fabienne Breton de Programmes Entreprises […]

Des sardines

Les sardines en boîte sont très serrées parce qu’elles sont moins chères que l’huile dans laquelle on les conserve. Plus on en tasse, plus on fait de bénéfice. De même, plus il y a de passagers dans le métro ou l’autobus, plus c’est rentable. Un rapport présenté à la TTC, toujours en déficit, suggère d’augmenter le nombre des passagers dans tous les transports publics. Comment? Solution japonaise: des lutteurs de sumo, de 150 kilos, prennent leur élan sur le quai et enfournent les passagers dans les wagons d’un coup d’épaule magistral. Seconde possibilité: enlever les sièges ou, si on en […]

Des prix «excessifs» acceptables

Automobilistes, attendez-vous à d’autres hausses des prix de l’essence et surtout, sachez-le, le Bureau de la concurrence du Canada trouve tout à fait normal que ces prix puissent augmenter de 50% en quelques jours. C’est ce qui s’est passé l’été dernier, vous vous rappelez sans doute du prix du litre d’essence ordinaire à plus de 1,30$, voire 1,50$ en certains endroits au Canada. Cette poussée du prix du carburant a suivi l’ouragan Katrina, qui a fait des ravages épouvantables dans le sud des États-Unis, en plus d’endommager des installations pétrolières et de réduire la capacité de production et de raffinage. […]

Jean-François Carrey défie l’Everest

Jean-François Carrey est un homme heureux. À 24 ans seulement, ce jeune Canadien a la chance de vivre ses passions pleinement. Ce féru des grands espaces a pour prochain objectif d’atteindre le sommet le plus élevé du monde, l’Everest. Il tentera par la même occasion de devenir le plus jeune Canadien à escalader le toit du monde. Portrait d’un jeune homme hors du commun qui veut aussi servir d’exemple pour les générations futures. «J’ai cette passion pour les grands espaces et pour le plein air depuis que je suis tout petit, surtout grâce à mon enfance passée chez les scouts.» […]

La comédie musicale Hair au Canadian Stage

À l’automne 1970, André Paiement, Robert Paquette et Gaston Tremblay profitent d’une grève d’étudiants à l’Université Laurentienne pour se rendre à Toronto. Voici ce qu’on peut lire sur cette aventure, dans Prendre la parole (Ottawa, Le Nordir, 1996): «Après plusieurs bières, on se rend au Théâtre Royal Alexandra pour voir Hair! La musique, le langage cru, le sexe à fleur de peau, les chansons Hair et Let the Sunshine In transformèrent cette soirée en une expérience qui nous marqua profondément […]. Hair était un spectacle-choc: Moé j’viens du Nord s’tie le deviendrait». Ce fut le début de la contre-culture telle […]

La Charte canadienne traduite en arabe

Samedi dernier, environ 300 personnes ont assisté à une soirée organisée en clôture de la Semaine culturelle marocaine. À cette occasion, le député libéral de Scarborough-Agincourt, Jim Karygiannis, a remis au président de l’Association marocaine de Toronto (AMDT) une version de la Charte canadienne des droits et libertés traduite en arabe. La soirée s’est poursuivie avec un discours d’Omar Alghabra, député libéral originaire de Syrie à la Chambre des communes. Une prestation du Groupe Bassan, suivie par une série de danses orientales ont clôturé la soirée.

Une exposition de photos sur le SIDA sensibilise les élèves d’Étienne-Brûlé

L’exposition SIDA: un autre regard a fait escale à l’école secondaire Étienne-Brûlé du 29 au 31 mars. Cette exposition de photographies a été montée par la Coalition canadienne pour la jeunesse et contre le VIH/SIDA en Afrique pour sensibiliser les jeunes à la pandémie du SIDA. L’exposition a été animée par le comité Élèves Super Partenaires (ESP), sous la supervision de Sabrina Amato, enseignante à l’École Étienne-Brûlé. À l’entrée de l’exposition, chaque élève se voyait remettre une carte postale contenant un passeport, séparé en huit, reflétant les huit sections de l’exposition. Ces différentes sections de l’exposition permettaient d’apprivoiser le SIDA […]

Le chapeau comme une seconde peau

À Toronto, le chapeau a été la vedette du défilé de l’école parisienne Mod’Art International les jeudi 30 et vendredi 31 mars derniers, organisé par l’Alliance française de Toronto. Légers, discrets, d’une fantaisie savamment dosée, complétant la silhouette comme un point sur le i, les quelque 40 créations des étudiants de l’école Mod’Art ont remis l’élégance au goût du jour. Cloches, toques, bérets, casquettes, mais aussi confections plus sophistiquées affichant leurs lignes seyantes et débridées, il y a en avait pour tous les goûts et les badauds qui ont assisté au défilé à Hazelton Lanes n’ont pu qu’admirer la créativité […]

La France ouvre un bureau d’investissement à Toronto

Le ministre de l’Industrie de la France, François Loos, était de passage à Toronto la semaine dernière pour annoncer l’ouverture dans la métropole canadienne d’un bureau de l’Agence française pour les investissements internationaux. Mais c’est plutôt la situation politique explosive dans l’Hexagone qui a retenu l’attention des gens d’affaires réunis à l’Economic Club de Toronto. «Comment expliquez-vous la situation actuelle?» «Est-ce un bon moment pour investir en France?» Les inquiétudes étaient palpables. «On a cet esprit critique typiquement français qui fait partie de notre vie politique normale», a expliqué François Loos après avoir passé en détail l’historique des événements ayant […]

Arrêtez de gaspiller des milliards de dollars sur le nucléaire

(Lettre adressée à la ministre ontarienne de l’Énergie, Donna Cansfield) Je voudrais d’abord vous féliciter pour l’adoption de prix standards qui faciliteront la vente d’énergie de sources renouvelables par de petites entreprises et des individus. La création de ce marché encouragera l’économie locale en production d’énergie renouvelable, et contribuera à la diminution de notre demande en énergie. C’est un pas dans la bonne direction. Cependant, je voudrais vous communiquer mon désaccord avec le présent plan du gouvernement de faire construire de nouvelles centrales nucléaires pour combler nos besoins en énergie. Bien qu’une centrale nucléaire nous aiderait à réduire nos émissions […]

Félicitations à Christine Dumitriu van Saanen

J’apprends que Mme Christine Dumitriu Van Saanen recevra le titre de Chevalier de l’Ordre de la Pléïade que lui confère l’APF, l’Association parlementaire de la Francophonie, (73 Parlements ou organisations inter-parlementaires dans le monde entier). On se doute que cette récompense honorifique concerne particulièrement la création et la direction du Salon du livre de Toronto par la récipiendaire. Je désire ici publiquement offrir mes félicitations à cette dernière, ainsi que mes remerciements personnels. Pour avoir été aux côtés de Christine Dumitriu Van Saanen dès le moment où elle m’avait fait part de son désir de créer un Salon du livre […]

Les méandres du bureau des passeports

(Lettre adressée à Pierre Léon) Mon mari est un ingénieur professionnel en Ontario. Il peut attester qu’une personne demandant un passeport lui est connue. En anglais, l’abréviation pour ingénieur professionnel est «P.Eng.» Il a signé la demande de passeport d’un ami et il a mis «P.Eng.» tel que le bureau l’exige. Quelques semaines plus tard, son ami lui a dit que le bureau des passeports a refusé sa demande parce que «Professors of English are not permitted to sign passports». Vous avez raison (lettre «Le gouvernement ne fait pas confiance aux professeurs à la retraite» publiée dans le no 11 […]