l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.
Le 3-roues écologique
Un drôle d’engin a volé la vedette aux cyclistes lors de la 4e randonnée à vélo Rimouski-Lévis qui se déroulait il y a quelques semaines. Ce Cab-Bike, piloté par Jacques Daignault, n’est pas un vélo ni une auto. «C’est un tricycle d’adulte. Une sorte de vélo quatre saisons, protégé contre le froid par un habitacle», explique le professeur en sciences de l’éducation à l’Université de Rimouski. Moins large qu’une remorque – 75 cm de largeur par 2,4 m de long et 1,2 m de hauteur – ce véhicule écologique de conception allemande est propulsé par deux roues avant et une roue arrière, reliées […]
Dying To Be Sick: Molière revisité par John Van Burek et Adrienne Clarkson
Non, c’est décidé, cette fois, le célèbre Malade imaginaire de Molière ne se transformera pas en banal Imaginary Invalid sur les planches anglophones! Dying To Be Sick (littéralement «Mourir d’envie d’être malade») est un titre mordant, et c’est un choix délibéré. C’est celui de la compagnie Pleiades Theatre: du 12 octobre au 4 novembre prochains, Dying To Be Sick sera joué au Theatre Centre, dans une nouvelle traduction signée Adrienne Clarkson (oui, l’ancienne gouverneure générale du Canada) et John Van Burek. «Il est temps de dépoussiérer Molière, et de le porter dans les théâtres torontois», explique John Van Burek, directeur […]
Deux artistes québécois au Festival des artistes handicapés
Le Festival des artistes handicapés (Abilities Arts Festival) s’installera à Toronto du 25 octobre au 4 novembre et mettra en lumière de nombreux artistes, atteints par un handicap, dans des domaines aussi variés que le théâtre, la danse, le cinéma ou la chanson. Parmi les nombreux artistes inscrits au programme, deux Québécois tiendront la tête de l’affiche: le rockeur Martin Deschamps et la danseuse France Geoffroy, qui présenteront tous deux leurs spectacles le 26 octobre. L’occasion de dresser un portrait de ces deux passionnés. «À l’école, je ne me suis jamais fait impressionner, j’ai su expliquer mon handicap à mes […]
Marchethon familial pour le syndrome de Rett
L’Association ontarienne du syndrome de Rett (ORSA) a organisé, dimanche 14 octobre, un marchethon pour soutenir la recherche sur le syndrome de Rett. L’occasion pour l’association de faire connaitre sa cause et pour les familles de maintenir le contact. Sous les airs enjoués d’un orchestre, 180 personnes ont marché symboliquement ce dimanche dans le stade de Birchmount à Scarborough. La troisième édition de cette marche annuelle a remporté un franc succès dont se rejouit le président du chapitre ontarien-centre de l’ORSA, Joseph Moriceau: «Cet événement permet de promouvoir la connaissance de cette maladie et de susciter une prise de conscience […]
Courir contre la dépression
Courir pour fuir la dépression, voilà une nouvelle stimulation pour se lever le matin et se livrer à son jogging matinal. En effet, un exercice intense et régulier pourrait être aussi efficace que la prise d’antidépresseurs. «Cet effet bénéfique serait attribuable à des modulations neurophysiologiques engendrées par l’entraînement», soutient même la kinésiologue Francine Therrien. La doctorante de la faculté de médecine et des sciences de la santé de l’Université de Sherbrooke a entamé en 2003 un projet de recherche sur le traitement de la dépression majeure par un programme d’activité physique adéquat. Après une recension d’études et de méta-analyse sur […]
Promouvoir le tourisme québécois en Ontario
L’information faisait la une de L’Express il y a quelques semaines – édition du 17 septembre: l’Ontario avait vu arriver pour la saison 2007 un nombre considérable de touristes québécois venus visiter la province voisine. Une petite révolution dans le secteur. Mais la province francophone sait aussi vendre ses atouts auprès des Ontariens et cherche plus que jamais à consolider son marché en Ontario. Afin de promouvoir le Québec dans la région de l’Ontario, l’organisme Tourisme Québec organisait mercredi 11 octobre une réception à l’hôtel Fairmont Royal York à destination des professionnels du tourisme des deux provinces. Les professionnels ontariens […]
Un site internet pour la culture canadienne-française
Alors que la Fédération culturelle canadienne-francaise (FCCF), fête ses 30 ans cette année, son nouveau site Internet a été lancé le 12 octobre dernier. Ce nouvel outil s’inscrit dans le cadre du projet «Imagine l’espace culturel francophone canadien en cyber évolution», mené par la FCCF. Ce nouveau site aura pour objectif de donner une visibilité nationale et internationale aux membres et au travail de la FCCF. L’organisme pourra ainsi mettre en valeur son action dans le domaine de la promotion du milieu artistique et culturel canadien-français. La présidente de la Fédération, Mme Raymonde Boulay LeBlanc, s’est réjouie de la réalisation […]
Expliquer la culture franco-ontarienne dans les écoles
Sensibiliser les jeunes à l’histoire franco-ontarienne et par la même, les rassembler autour d’une communauté francophone consciente de ses valeurs. C’est l’objectif que s’est donnée l’opération «Ambassadeurs et ambassadrices du drapeau franco-ontarien», pour la troisième année consécutive. Parrainée par l’Association canadienne-francaise de l’Ontario à Ottawa (ACFO Ottawa), l’opération est mise en place par l’Assemblée des communautés francophones de l’Ontario à Durham-Peterborough (ACFO Durham-Peterborough) et le Club connexion française de Peterborough. Concrètement, des élèves de trois classes de 7e – âgés de 12 à 13 ans – des écoles Antonine-Maillet d’Oshawa, Saint-Charles-Garnier de Whitby et Monseigneur-Jamot de Peterborough, auront accès au […]
Bélanger à l’opposition pour Patrimoine canadien
Le chef libéral fédéral Stéphane Dion vient de nommer Mauril Bélanger critique de l’opposition en matière de Patrimoine canadien, Francophonie et langues officielles. Le député d’Ottawa-Vanier, bien que ravi de revenir à des dossiers qui lui sont chers, constate qu’il a «du pain sur la planche». Dans le domaine des langues officielles, il devra entre autres suivre de près le renouvellement du plan d’action sur les langues officielles qui arrive à échéance en mars 2008. Il veillera également à la mise en oeuvre des amendements apportés à la Loi aur les langues officielles par le dernier Parlement (ceux qui clarifient […]
Souvenirs de Provence au Dark Horse Espresso
Plongée dans la Provence des années 1950: visages attachants et scènes nostalgiques attendent les curieux dans le bar Dark Horse Espresso, sur la rue Queen. C’est là que Toni Harting expose une nouvelle série de clichés provençaux, pris entre 1951 et 1961. Un baiser furtif, dans l’ombre d’un couloir, des enfants jouant au bord de l’eau, Picasso aux arènes d’Arles, deux vieillards assis sur un banc… Des scènes presque anodines mais qui disent plus qu’elles n’en ont l’air. Ces photos en noir et blanc révèlent une atmosphère douce et nostalgique, l’atmosphère d’une époque révolue, saisie sur le vif par le […]
Roule, roule, le train de Via Rail…
Investir dans la modernisation de Via Rail, c’est à la fois une décision politique et économique. D’abord, le corridor Montréal-Toronto est le plus important du Canada. Sur terre, sur rail, dans les airs, c’est entre Toronto et Montréal que circulent le plus grand nombre de gens à chaque année au pays. Il est donc essentiel, normal et capital d’investir dans ce lien important. C’est bon pour l’économie québécoise, ontarienne et canadienne. Si vous êtes de ceux qui prennent le train régulièrement, vous vous êtes sans doute réjouis de l’annonce d’un investissement de 700 millions de dollars du gouvernement fédéral dans […]
Plongeon dans le cycle infernal de la vengeance
Le film de Martin Laroche, La logique du remords, sera présenté dans le cadre du Festival international du film latin de Toronto, qui a ouvert ses portes le 13 octobre et jusqu’au 20. Premier film du jeune réalisateur québécois, La logique du remords met en scène dans une atmosphère lourde la lente dérive d’un homme confronté aux pires des drames. Un huit clos aussi intense qu’ambigu. Les premières minutes du film donnent le ton. Dans une cave glauque à souhait, deux hommes se font face, assis sur des chaises. L’un semble être la victime – attaché les mains dans le […]