l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.
Lorsque le sport fait mal
Tout le monde se souvient du Canadien Kyle Shewfelt. Ce «gymnaste de légende» a remporté une médaille d’or à Athènes en 2004. Peu de gens se rappellent qu’il a failli ne pas y participer en raison d’une grave blessure à la cheville. Inutile de se le cacher, les sportifs de haut niveau se font souvent mal. «Les blessures varient selon le sport pratiqué. Des fractures de stress, j’en vois toutes les semaines», soutient Suzanne Leclerc, docteure à la clinique de médecine sportive de l’Université de Montréal. Les fractures de stress, les blessures les plus courantes, sont des fissures dans les […]
Nya Soleil, musicien du monde
La soirée du vendredi 15 août, Nya Soleil était en concert au Trane Studio situé au 954, rue Bathurst. Un concert de qualité qui n’a malheureusement pas réuni le monde que les organisateurs prévoyaient. Des travaux sur la voirie coupent l’accès vers ce bar-restaurant pourtant très fréquenté généralement. Bien que l’audience était des plus restreintes, l’artiste généreux a offert un concert de deux heures. Ce Camerounais de Paris, à Toronto pour la troisième reprise, se dit ravi de retrouver le public accueillant et chaleureux de Toronto. Sentiment partagé, l’artiste voue une réelle admiration aux Torontois qu’il considère comme ouverts et […]
À vos crayons, libérez votre imagination
L’après-midi du dimanche 17 juillet, l’artiste torontoise Émilie Mandy, était à la Galerie Céline Allard, située au 20 Lower Spadina Rd, du Centre francophone de Toronto pour une démonstration de dessin dans un atelier de travail qui a duré deux heures. Les complexes mis au placard, les participants doués ou pas étaient présents avant tout pour s’amuser à croquer à leur façon la nature environnante. «Donc, nous allons dessiner la nature, des plantes, des fleurs, l’eau, des branches », lance Émilie Mandy dans cette salle parée de tableaux de l’exposition Notre monde merveilleux – Préservons- le! qui se poursuit jusqu’au […]
Portrait de famille: les sculptures d’Yves-Laurier Beaudoin
Un pied moulé accroché à une barre de fer, une main d’enfant en plâtre et emboîtée, le profil photographié d’une femme et encadré par des lattes de bois, un visage tranché. Yves-Laurier Beaudoin présente ses sculptures dans la Galerie 1313 située au 1313, Queen ouest où se tient jusqu’au 24 août la 13e exposition annuelle des jeunes sculpteurs diplômés présentée par la Société des sculpteurs du Canada. Partant du principe de l’empreinte, l’artiste, qui utilise du plâtre, de la cire, du bois, du métal, de la photographie et même des fils de plomb, présente son travail comme un monument a […]
Toronto-Marseille: quand l’art crée le lien
Mardi dernier au DrakeSalon (hôtel Drake, rue Queen ouest), des artistes venus de France ont eu l’occasion de faire découvrir leur travail au public Torontois. Cette présentation fut la première étape de la mise en place d’une collaboration future entre artistes marseillais et torontois organisée par le Toronto Arts Council et appuyée par le Laboratoire d’art et le Consulat général de France à Toronto. Marseille et Toronto sont deux villes très différentes sur de nombreux aspects. Cependant sur le plan artistique il semble que la cité phocéenne et la Ville-Reine aient de nombreux points communs. Il s’agit de deux villes […]
87e défilé des anciens combattants
Samedi, 17 août, à 10h du matin, le CNE était dans tous ses états. L’Exhibition Place a été mobilisée pendant près de deux heures pour laisser place au plus ancien défilé d’anciens combattants au monde. Un arc-en-ciel d’uniformes composés de militaires, paramilitaires, des contingents d’anciens combattants, on pouvait voir différents régiments escortés du drapeau canadien. Dans ce défilé, comme chaque année, tambours, trompettes et cornemuses étaient au programme pour enchanter les centaines de visiteurs réunis depuis l’entrée située au Princess Gate jusqu’au Field Stadium.
Josée Verner affirme ne pas abandonner les artistes
Critiquée de toutes parts à la suite de coupes dans bon nombre de programmes culturels, la ministre du Patrimoine canadien, Josée Verner, a voulu se faire rassurante, jeudi dernier, en affirmant que le gouvernement conservateur voulait mettre en place un outil plus efficace d’aide à la promotion des artistes canadiens à l’étranger. Commentant pour la première fois les décisions du gouvernement qui a sabré dans des programmes de soutien aux artistes, Mme Verner a répété qu’elle ne remettrait jamais en question l’importance, pour les artistes, de rayonner sur la scène internationale. «Ce qu’on envisage de faire (…) c’est de regarder […]
Le métro en musique
Dans le cadre de la Canadian National Exhibition (CNE), la TTC a dressé une scène accessible au public pour procéder aux auditions des musiciens qui, durant une année, égaieront certaines stations du métro de Toronto tout en se faisant connaître des usagers. Depuis maintenant 30 ans, la TTC choisit les musiciens qui se produisent dans 25 stations de metro. Durant troisjours, donc, des musiciens torontois ont passé des auditions afin d’être séléctionnés pour pouvoir jouer dès le 8 octobre prochain et ce pour une année. L’ouverture des auditions a été célébrée vendredi en fin de matinée en présence du président […]
FrancoQueer embauche deux coordonnateurs
Le président du conseil d’administration de FrancoQueer, Jean-Rock Boutin, annonçait cette semaine la nomination de Carlos Idibouo au poste de coordonnateur principal et responsable du bureau de FrancoQueer, et de Sharon Love au poste de coordonnatrice des programmes du Projet du développement des capacités en intervention VIH/SIDA. Carlos Idibouo est originaire de la Côte d’ivoire où il a œuvré dans le domaine de l’intervention et de la prévention du VIH/ SIDA pour plusieurs années. En raison des persécutions et des menaces à sa vie par les autorités à cause de son orientation sexuelle, M. Idibouo immigre au Canada en 2006. […]
Mauvaise réception de CJBC AM: pas de place sur la bande FM
À la suite de plusieurs plaintes concernant la mauvaise réception de la première chaîne de Radio-Canada à Toronto, CJBC, nous avons voulu faire le point avec Benoît Quenneville, directeur de Radio-Canada en Ontario, sur les raisons de ces désagréments. Le problème ne date pas d’hier. Radio-Canada en est conscient et des ingénieurs tentent depuis plusieurs années de trouver une solution. Cependant cela n’est pas si simple car Radio-Canada émet sur des ondes AM qui sont connues pour ne pas être efficaces en milieu urbain car perturbées par le passage de tramways ou par la densité importante de hauts bâtiments. Pour […]
Le CNE aussi souligne le 400e anniversaire de Québec
La Canadian National Exhibition (CNE) a officiellement ouvert ses portes vendredi 16 août, à 11 heures tapantes. En plus de l’arsenal de spectacles et de jeux, un concert pour souligner les 400 ans de Québec sera offert par les fusiliers de Sherbrooke des Forces armées canadiennes, le mardi 26 août entre 13h et 14. «Pour ceux qui aiment les petites surprises, ce jour-là, les 400 premiers visiteurs recevront un petit cadeau», annonce Danielle Bauré de la programmation de divertissement. Qu’on ne s’y méprenne pas, le CNE réunit toujours l’attirail habituel d’une fête foraine. La barbe à papa, les pommes d’amour, […]
Victoire des Alouettes à Toronto: toujours premiers
«On a eu une bonne semaine de pratique. Les gars sont en formes et on vise la première place», affirmait à L’Express Jean-Marc Edmé, entraîneur du contrôle de qualité en défensive chez les Alouettes de Montréal, 24 heures avant le botté d’envoi. «On est prêt. Nous sommes confiants de l’emporter». Les prévisions d’Edmé se sont avérées juste. Vendredi 15 août, les Argonauts de Toronto recevaient les Alouettes de Montréal au Rogers Centre. Les Alouettes ont manqué de discipline sur le terrain, accumulant des pénalités qui auraient pu facilement être évitées. Malgré cela, ils ont remporté une victoire de 32-14. Les […]