Huit auteurs francophones finalistes aux Trillium

Le 12 juin prochain, le gouvernement de l’Ontario décernera son traditionnel prix Trillium à quatre auteurs ontariens, dont deux francophones. Les huit finalistes francophones de cette 21e édition – six pour le roman et deux pour la poésie – concourront non seulement pour la distinction littéraire la plus prestigieuse de la province mais aussi pour un soutien financier non négligeable. La dotation des prix Trillium est plus qu’un coup de pouce pour les auteurs francophones. Outre l’importante couverture médiatique dont le vainqueur devrait faire l’objet, il touchera 20 000 $ pour le Prix Trillium et 10 000 $ pour le […]

Résidences d’écrivains à la Maison de la littérature à Québec

La Maison de la littérature à Québec organise, depuis 2005, des résidences d’écrivains prenant des formes distinctes, et qui, ainsi, permettent une grande diversité de rencontres et d’échanges dans le champ de la littérature francophone. Comme d’autres villes du Canada, Saskatoon, Winnipeg et Montréal, pour ne citer que ces trois-là, la Maison de la littérature de la Ville de Québec organise, depuis 2005, des résidences d’écrivains. L’Institut canadien du Québec, le plus vieil organisme culturel francophone, puisqu’il existe depuis 1848, est à l’origine de ce projet. Ces résidences d’écrivains ne sont que l’une des facettes d’un projet beaucoup plus vaste […]

Dieu et les extra-terrestres

Examinons donc ce point, et disons: «Dieu est ou il n’est pas.» Mais de quel côté pencherons-nous? La raison n’y peut rien déterminer: Il y a un chaos infini qui nous sépare. Il se joue un jeu, à l’extrémité de cette distance infinie, où il arrivera croix ou pile. Que gagnerez-vous? Par raison, vous ne pouvez faire ni l’un ni l’autre; Par raison, vous ne pouvez défendre nul des deux. – Pascal. Pensées, section II, n. 82. Si Dieu existe, j’espère qu’il a une bonne excuse! – Woody Allen Croire en l’existence des extra-terrestres ne contredit pas la foi en […]

Les jeunes gagnants du Concours de critiques Cinéfranco

Nous vous offrons ici la possibilité de lire les proses en devenir de quatre jeunes élèves d’écoles d’immersion du Grand Toronto. Ces élèves se sont mérités les quatre prix mis en jeu par Cinéfranco le mois dernier. Les critiques portent sur trois films, à savoir Persépolis, de Marjane Satrapi, Comme tout le monde, de Pierre-Paul Renders et Michou d’Auber, de Thomas Gilou. La réalité dépasse l’animation? Le film que j’ai vu aujourd’hui était Persepolis. Ce film d’animation de 2007 a été dirigé et écrit par Vincent Paronnaud et Marjane Satrapi. Dans le film, Marji est jouée par la voix de […]

«Tant à découvrir»: du français sur nos plaques!

La plaque d’immatriculation ontarienne portant le slogan «Yours to discover» existe maintenant en français. L’Ontario français offrira maintenant officiellement «Tant à découvrir» à ses touristes et habitants. Il est possible de se procurer cette nouvelle plaque à n’importe quel Bureau d’immatriculation et de délivrance des permis de conduire, et à n’importe quel centre Service Ontario qui fournit des services reliés à l’immatriculation des véhicules et à la délivrance des permis de conduire. Les clients qui désirent échanger une plaque en anglais contre une plaque en français devront payer les frais habituels de 20 $ qui sont perçus pour remplacer des […]

Ontario-Québec: collaboration tous azimuts

Dans le cadre des festivités liées au 400e anniversaire de la fondation de la ville de Québec, la province de l’Ontario a offert une plaque célébrant l’amitié des deux provinces. L’inauguration de cette plaque a ouvert la première réunion conjointe des Conseils des ministres ontariens et québécois. La plaque scellant l’amitié des deux provinces a été dévoilée dimanche 1er juin à 17 heures, elle sera installée en permanence sur la promenade des Premiers ministres, située à côté de l’Assemblée nationale. Le Premier ministre Dalton McGuinty a souligné à cette occasion: «Il y a fort longtemps que l’Ontario et le Québec […]

Doublage 100% québécois? Catastrophe

L’ADQ et le PQ font la paire sur la question du doublage. Ils ont réussi à faire tenir pour l’automne prochain une commission parlementaire pour en parler. Ils aspirent à ce que les majors états-uniens fassent doubler toutes leurs productions au Québec, non satisfaits qu’actuellement 78 % d’entre elles le soient déjà et que seulement 22 % le soient à l’étranger. Le Parti libéral, quant à lui, veut que les choses restent telles quelles. Je ne suis pas surpris que le député péquiste Pierre Curzi, ex-comédien et ex-président de l’Union des artistes, réclame 100 % des doublages, car le faisant […]

Le triste spectacle des accommodements raisonnables

La problématique des accommodements raisonnables est simple. Un gouvernement québécois, qu’il soit à couleur péquiste ou libérale, qui décide de «gérer» son immigration sans égard à sa population, et sans expérience. Remarquez que dans les autres secteurs de compétence provinciale, c’est guère mieux. Bref, le résultat: l’arrivée d’hurluberlus qui contrastent franchement avec le terroir et, ensuite, des crises d’ajustement. Une presse toute aussi peu expérimentée mais qui, au nom de la liberté d’information – le droit à l’information ne veut rien dire – publie n’importe quoi et n’importe comment. Bref, des tissus d’imbécilités. Enfin un duo de «lologues», comme disait l’ex-ministre unioniste Loiselle, ou «lologues full patch» à la […]

Qui sont les vrais représentants des MREF?

Les guerres intestines de l’Union provinciale des minorités raciales et ethnoculturelles francophones de l’Ontario (UP-MREF) tirent-elles à leur fin? C’est en tout cas ce que semble dire la section torontoise de l’asssociation, dirigée conjointement par Aimé Kabuya et Eddy Lukuna, et qui a tenu le 17 mai dernier sa première assemblée générale. L’UP-MREF, basée à Ottawa et créée en novembre 2005 pour donner une voix aux francophones issus de ce que l’on appelle les «minorités visibles» a connu ces dernières années de nombreuses tensions, notamment une relation conflictuelle avec la représentation régionale de l’association dans le Centre de la province. […]

Le CA de Francophonie en Fête est completé

Lors de la dernière réunion du Conseil d’administration de Francophonie en Fête, le 15 mai, deux nouveaux membres ont été ajoutés au conseil: Mme Gisèle Pham, principale du Collège Boreal, élue vice-présidente et Andrea Floricel, élue secrétaire. Le Conseil d’administration de Francophonie en Fête est maintenant composé de: Michael Murphy, président; Michael Lofranco et Gisèle Pham, vice-présidents; Steven Murphy, trésorier; Andreea Foricel, secrétaire; et Abdul Diallo, administrateur.

Entrevue avec le consul de France Philippe Delacroix

Après quatre années passées à Toronto, le consul de France Philippe Delacroix tire sa révérence. Chargé de s’occuper des Français d’Ontario, du Manitoba et de Saskatchewan, il s’envolera prochainement pour New York afin de devenir pendant sept à huit mois secrétaire général de la présidence française de l’Union européenne. Détenteur d’une longue expérience multilatérale, il sera chargé de coordonner les activités de la présidence française de l’UE, avant de rejoindre une ambassade ou un consulat pour une nouvelle mission diplomatique. L’Express a recueilli son témoignage, quelques jours avant son départ prévu pour le début du mois de juin. Que retenez-vous […]

Concours provincial de français: l’école Étienne-Brûlé à l’honneur

Le Concours provincial de français se tenait, cette année, le vendredi 9 mai à l’Université d’Ottawa. Il a rassemblé les 72 meilleurs élèves de la province, à raison d’un maximum de deux élèves par école (chaque école devait donc choisir ses deux meilleurs élèves). L’école secondaire Étrienne-Brûlé, à Toronto, y a envoyé Allyshia Sewdat et Nadine Tkatchevskaia. Allyshia Sewdat a remporté le 1er prix de la province et a reçu une bourse de 3 750 $ et l’exemption de ses frais d’université à l’Université d’Ottawa pour un an, ainsi que des livres, CD, dictionnaires et entrées de musées diverses. La conseillère […]