L’école Pierre-Elliott-Trudeau déborde

Extraits d’une lettre envoyée le 17 avril par le Conseil d’école de l’école élémentaire publique Pierre-Elliott-Trudeau (CSDCSO) desservant l’ouest du centre-ville de Toronto, à la ministre de l’Éducation de l’Ontario, Kathleen Wynne Le but est de vous faire part de nos inquiétudes relatives à la situation actuelle de notre école et pour vous demander d’exiger que le Toronto District School Board (TDSB) mette en disponibilité leurs écoles sous-utilisées. (…) Avec l’appui financier de votre Ministère, notre conseil scolaire, le CSCSCO, sera en mesure d’ajouter une école française élémentaire dans la partie sud de la ville de Toronto. Les besoins sont […]

Les secrets de l’enfant autiste

Les enfants autistes observent le monde différemment. Plutôt que d’être fascinés par le mouvement, ils vont consacrer toute leur attention aux mouvements qui sont synchronisés avec un son. Cette découverte, aussi étrange qu’elle semble, pourrait ouvrir une porte à de meilleures interventions, mais surtout à une meilleure compréhension de ce qui se passe dans leur tête. Synchronisation du mouvement et du son: c’est ce qui explique que les enfants autistes vont fixer la bouche d’une personne qui parle, plutôt que ses yeux, a constaté le psychologue Ami Klin. La découverte a été faite par son équipe de l’École de médecine […]

Que se passe-t-il sur le front de la fibrose kystique?

L’année 2009 marque les 20 ans de la découverte du gène de la fibrose kystique. En août 1989, des scientifiques canadiens et américains, ayant à leur tête le docteur Lap-Chee Tsui, alors chercheur à l’Hôpital pour enfants de Toronto, s’inscrivaient dans l’histoire en identifiant, sur le chromosome 7, un bout d’ADN dont les altérations étaient directement liées à la présence de la maladie chez 79 % des personnes atteintes. Le médecin canadien et ses acolytes venaient ainsi de découvrir… le gène de la fibrose kystique! Deux décennies plus tard, on est en droit de se demander si ce formidable breaktrough […]

Obésité: quand les bactéries s’en mêlent!

Une génétique hors pair, une alimentation saine et beaucoup d’activité physique : voilà la recette infaillible contre l’obésité. Mais voilà que l’on apprend, dans une récente édition de Proceedings of the National Academy of Sciences, qu’un groupe de chercheurs américains aurait identifié quelques failles à cette formule miracle… C’est en étudiant les bactéries intestinales d’individus démontrant un poids normal et d’autres souffrant d’obésité morbide qu’ils en sont arrivés à trouver, dans ces microorganismes, des suspects inhabituels jouant aussi un rôle dans le développement de l’obésité. Ils ont pu ainsi identifier quatre familles de bactéries présentes uniquement dans les intestins des […]

Tournoi francophone de hockey à Oakville

Les amateurs de hockey noteront qu’un tournoi francophone de hockey a lieu à Oakville cette fin de semaine, les 17-18-19 avril. L’organisateur, Luc Fillion, est employé du Conseil scolaire catholique Centre-Sud. Il est assisté de Paulo Gauthier, entrepreneur en construction à Brampton. Cinq divisions totalisant 34 équipes ont été créées pour le tournoi. Les matchs ont lieu à deux endroits différents le vendredi soir seulement: les arénas Erin Mills Twin et Oakville Ice Sports. Toutes les parties du samedi et du dimanche seront jouées au Oakville Ice Sports. Les joueurs viennent de la région, mais aussi de Montréal, Gatineau, Rimouski […]

Sault-Ste-Marie accueille les 16es Jeux franco-ontariens en mai

Révolution continue. C’est le thème des 16es Jeux franco-ontariens (qui auront lieu du 15 au 18 mai). Il a été dévoilé la semaine dernière par la FESFO. L’ambassadeur et l’ambassadrice de cette édition des Jeux, Alex Porter et Émilie Poliquin, ont insisté sur le «caractère unique» des Jeux franco-ontariens, organisés depuis 1994 annuellement par la FESFO (Fédération de la jeunesse franco-ontarienne). Près de trois cents personnes, élèves, enseignant·e·s et membres de la communauté de Sault-Ste-Marie, étaient rassemblé·e·s à l’école secondaire Notre-Dame-des-Grands-Lacs pour assister au dévoilement de plusieurs surprises. La première était le thème et l’affiche officielle des Jeux: un plan […]

Fusillade et prise d’otages au Collège Boréal à Sudbury: simulation

En collaboration avec le Service de police du Grand Sudbury, la Police provinciale de l’Ontario et les Services d’urgence de la ville du Grand Sudbury, le Collège Boréal a organisé le 8 avril une simulation de bouclage sur le site de son campus principal. Cet événement, destiné à tester l’efficacité des procédures d’urgence du Collège Boréal, a également permis aux étudiants en Techniques des services policiers, Soins paramédicaux et Techniques de travail social, de mettre en pratique l’ensemble de leurs connaissances dans le contexte réel d’une situation de fusillade et de prise d’otages. Au total, plus d’une centaine d’intervenants ont […]

Mobilisation pour Radio-Canada à Toronto

Une réunion de représentants d’organismes francophones et d’individus intéressés à déterminer les façons de soutenir Radio-Canada se tiendra mardi 21 avril à l’hôtel Royal York, avant le déjeuner-causerie mensuel du Club canadien de Toronto. Alors que des pétitions circulant par courriels demandent au gouvernement d’apporter une aide financière à Radio-Canada depuis l’annonce de coupures de 171 millions $ et de 800 emplois au pays, Diane Chaperon-Lor, professionnelle de la communication qui siège au C.A. du Club Canadien, a été mandatée par ce dernier pour organiser le rassemblement. Elle explique qu’il s’agira d’une «réunion préliminaire qui aura pour but, de relier […]

Chuck Labelle à Rencontres en chansons vendredi soir

L’un des plus célèbres musiciens franco ontariens sera au club Tranzac ce vendredi 17 avril. Le public pourra à cette occasion découvrir certaines des nouvelles chanson de Jean-Guy «Chuck» Labelle qui vient de lancer son nouvel album Plus jamais comme avant. Le spectacle est organisé par les Rencontres en chansons de Bernard Dionne, qui promeut les artistes de l’Ontario français. Depuis le lancement, à l’automne 2008, de son septième album, Chuck Labelle voit le nombre d’offres de spectacles se multiplier. Le chanteur, qui, après l’album Noël en tout et partout (2005), souhaitait se reposer et hésitait à continuer, est donc […]

Un livre retourné avec 110 ans de retard!

BROCKVILLE, Ont. – Un livre emprunté à une bibliothèque de l’est de l’ Ontario il y a 110 ans a finalement été retourné, plus tôt cette semaine. L’Américain de 83 ans qui a retourné le livre, mercredi 8 avril, n’aura toutefois pas à payer les frais de retard, qui s’élèveraient à plus de 9000 $. Dale Fenton Baird père, de Denver, au Colorado, à remis à un musée de Lyn, en Ontario, un dictionnaire Webster que son grand-oncle Mutt avait emprunté à la bibliothèque du village en 1899. M. Baird a trouvé le livre dans la maison de sa soeur. […]

Dany Laferrière à la conférence francophone internationale de McMaster

Les 20 et 21 mars 2009, lors d’une conférence internationale intitulée Aimé Césaire: dialogues contemporains avec le monde francophone, la Faculté des sciences humaines et le département de français de l’Université McMaster à Hamilton ont accueilli une quarantaine de professeurs des littératures et cultures francophones d’Afrique et de la Caraïbe, d’écrivains et d’artistes, pour rendre hommage à l’écrivain et homme politique martiniquais, Aimé Césaire (1913-2008), et définir les nouvelles orientations de l’enseignement de ces littératures. Tenue pendant la Semaine de la francophonie, cette conférence s’inscrit dans le cadre du nouveau programme du département de français de l’Université McMaster, intitulé «Francophonie […]

Indomptable Chevy

C’était un beau soir d’automne dans les plaines de l’Ohio. Nous venions d’acheter une robuste Chevrolet 1948. Une belle occasion, pas trop rouillée, et qui avait un tonus fou. Elle partait comme une flèche dès qu’on frôlait l’accélérateur. Elle ne faisait certes pas ses dix ans d’âge et son prix était imbattable: 150$. On n’a même pas osé marchander. Elle faisait un peu peur à Monique qui se proposait de perfectionner ses rudiments de conduite avec notre nouvelle acquisition. Revenus à la maison, je me mis à expliquer à Monique, de A à Z, tout ce qu’il fallait savoir en […]