Justice polyglotte en Ontario

Désormais les Ontariens ayant besoin d’une aide juridique pourront obtenir des renseignements dans la langue avec laquelle ils sont le plus à l’aise… et bien souvent il ne s’agit pas de l’anglais. Bien que les Ontariens maîtrisent en grande majorité la langue de Shakespeare, il y en a beaucoup moins pour qui il s’agit de la première langue. Justice Ontario, pour qui il est important d’être accessible de manière simple à tous les Ontariens, diversifie l’accès aux renseignements et à l’aide juridique. Le ministère a annoncé la semaine dernière la création d’un nouveau point d’accès à guichet unique dont le […]

La culture est importante

Les milieux artistiques canadiens ont reçu un coup de pouce dans leur combat contre les réductions de 45 millions $ des subventions fédérales visant plusieurs programmes culturels sous la forme d’un nouveau rapport selon lequel la culture contribue de façon importante à l’économie et au prestige du Canada. Le rapport de 60 pages du Conference Board du Canada, organisme privé qui a réalisé l’étude en collaboration avec le ministère du Patrimoine canadien, permet d’apprendre que le secteur culturel a généré des bénéfices économiques directs et indirects de 84,6 milliards $ en 2007, soit 7,4 % du produit intérieur brut (PIB) […]

Le ministre reste évasif sur le bilinguisme des juges

Le bilinguisme du prochain juge à la Cour suprême est loin d’être acquis. Le poste sera donné au mérite, a tranché récemment le ministre fédéral de la Justice, Rob Nicholson. Quant à savoir si le bilinguisme était un des critères retenus par Ottawa pour combler la place actuellement vacante au plus haut tribunal du pays, le ministre est demeuré évasif. En marge d’une allocution prononcée en anglais devant les membres de l’Association canadienne du barreau, il a cependant dit que la connaissance des deux langues officielles était un atout.Mais il n’a jamais dit que c’était une condition pour obtenir le […]

Le péril de la chair

La contamination par la Listeria est un péril associé à la consommation de viande. Mais il y en a d’autres, pires encore, dus au fait que la viande implique une destruction massive de céréales. L’an dernier, des 2100 millions de tonnes de céréales produites, 1100 ont servi à nourrir les humains, 100 à produire de l’éthanol comme biocombustible et 760 à nourrir bétail et volaille. Le prix des céréales augmente. Nous pouvons nous en accommoder, mais pas les personnes les plus pauvres de la Terre. Conséquemment, il y a des décès. C’est pourquoi il est désolant que Conservateurs et Libéraux […]

Harper, Sir Paul et les JO…

Avec l’été qu’on a connu, je ne peux que souhaiter la venue de l’automne. En fait, en ce dernier lundi d’août, je me suis cru à la fin septembre. Avec mon veston et mon chandail recouvert d’une chemise, j’avais presque froid. Une journée à l’image d’un été frileux, tristounet et scabreux, avec ses inondations, ses orages violents et rien de reluisant à signaler sous le ciel du gouvernement du Canada. En fait l’été a débuté avec monsieur Harper, venu nous rappeler encore une fois – et le 24 juin – que son gouvernement avait reconnu le Québec comme une nation […]

Beijing: y a quelque chose dans l’air…

On a fait grand cas, juste avant l’ouverture des Jeux olympiques, de la qualité de l’air douteuse au-dessus de Beijing. Peut-être faudrait-il rappeler que le problème est tellement gros qu’une bonne partie de l’amélioration a eu lieu… entre 1998 et 2001. Ont-ils attendu à la dernière minute? Non, certains programmes pour améliorer l’air de Beijing sont en marche depuis une décennie. Mais la barre était très haute: – des centrales au charbon en ville et à des centaines de kilomètres à la ronde ; – une population qui croît de 11 à 16 millions d’habitants en sept ans; – … et […]

Guiyu, champion mondial de la toxicité

À peine arrivée à Guiyu, municipalité du sud de la Chine, je sens le poison. Dans ce village de 200 000 habitants, l’air tropical du sud ne berce pas. Il frappe. Partout autour de moi, des débris jonchent le sol. Avec des noms connus: Epson, HP, Dell, Microsoft, Nokia… Je suis au milieu d’un village chinois enseveli sous les déchets électroniques, des déchets de chez nous… Selon la Loi canadienne sur la protection de l’environnement, un produit toxique a le potentiel d’affecter la santé lorsque sa présence est suffisante dans l’environnement pour causer des effets. Par cette définition, les déchets […]

Premier Festival de la poutine

La toute première édition du Festival de la poutine de Drummondville aura lieu cette semaine les 29 et 30 août, au Parc Woodyatt situé sur les berges de la rivière Saint-François, près de la rue du Pont. Le Festival est l’oeuvre des membres du groupe musical Les Trois Accords. Bien entendu, la poutine sera à l’honneur lors de cet événement et les festivaliers seront invités à confectionner leur propre version du célèbre met québécois à partir d’un choix de différentes frites et sauces qui se trouveront au bar à poutine. Il y aura spectacle de la formation Les Scélérats, qui […]

L’American Le Mans Series à Toronto

Le pilote allemand Timo Bernhard (à gauche sur la photo) et son coéquipier, le Français Romain Dumas (à droite) étaient à Toronto cette fin de semaine dans le cadre du Grand Prix de Mosport au Mosport International Raceway de Bowmanville. Les deux pilotes étaient présents lors d’une réception organisée par le constructeur Porsche afin de présenter la Porsche RS Spyder qu’ils conduisent à tour de rôle dans le cadre de cette série américaine et de se prêter au jeu des autographes. La Porsche RS Spyder 7 a terminé au 8e rang de la course après avoir manqué de carburant lors […]

Direction Bristol

Douze heures de route, c’est environ le temps qu’il faut compter pour se rendre à Bristol, une ville frontalière entre la Virginie et le Tennessee, à partir de Toronto. Le voyage est long, mais largement compensé par les paysages remarquables qui bordent les autoroutes et bien accompagné, la route paraît beaucoup plus courte. Le but du périple : voir les pilotes de courses des séries Sprint et Nationwide courir en direct sur l’ovale de Bristol, aux États-Unis. Bristol est une petite ville d’environ 42 000 habitants. Les gens sont accueillants avec les visiteurs qui proviennent majoritairement des quatre coins des […]

Justice: soutien aux initiatives autochtones

En raison de leur histoire, les peuples autochtones ont droit à un statut constitutionnel et juridique particulier affirmé dans la Loi constitutionnelle de 1982 et dans la Charte canadienne des droits et libertés. Le ministère du Procureur général de l’Ontario continue de mettre en place avec ces communautés, des partenariats visant à «améliorer les services offerts aux victimes autochtones d’actes criminels» et à augmenter la participation des organismes de ces communautés aux décisions de justice. De nouveaux programmes ont été annoncés la semaine dernière. Selon le manuel des politiques de la Couronne, «les taux disproportionnés de suicide, d’incarcération et de […]

Encore des dizaines de conflits «chauds» dans le monde

Il y a de cela deux semaines, L’Express accordait en Une la place à la question des droits de l’Homme avec une manifestation pour les droits et libertés au Tibet, en Birmanie et pour d’autres minorités opprimées par le gouvernement chinois. En continuité, nous vous proposons un bref aperçu de la situation de plusieurs conflits qui se déroulent actuellement dans le monde. Alors que le monde avait les yeux braqués sur les Jeux Olympiques, l’armée chinoise, depuis les émeutes du 10 mars, a les armes braquées sur les éventuels manifestants tibétains. Il semble d’ailleurs que l’armée ait tiré sur la […]