l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.
Le Google du rhume
Pour suivre à la trace l’évolution des rhumes et des grippes, fiez-vous à… Google et Yahoo! Des experts en santé publique ont épluché les bases de données de ces deux moteurs, espérant y trouver une corrélation avec le nombre de recherches sur Internet contenant des mots-clefs associés au rhume. Bingo! Entre 2004 et 2008, grâce à Yahoo, «on peut expliquer les variations saisonnières du rhume, avec une à trois semaines d’avance», conclut Philip Polgreen, de l’Université de l’Iowa. Ses collègues du Centre de contrôle des maladies (CDC) qui, eux, ont fouillé Google, arrivent à un constat similaire: entre 2003 et […]
Le mythe des nuits trop courtes
7 h 30 du matin. En ligne devant le comptoir d’un café étudiant, une poignée de cégépiens cernés attendent en bâillant leur dose de caféine avant d’aller en classe. Cette image renforce un mythe bien ancré dans notre société: une forte proportion de la population manque de sommeil et cette carence est nuisible pour la santé. Est-ce vrai? Non, répond d’emblée le professeur Jim Horne, chercheur à la tête du Sleep Research Centre à l’Université de Loughborough en Angleterre. Dans un article publié récemment dans la revue New Scientist, ce spécialiste du sommeil s’applique à réfuter cette thèse. Le scientifique […]

La guitare contre l’hyperactivité
Apprendre la guitare permettrait à l’enfant hyperactif d’améliorer son comportement, sa motricité et ses apprentissages en classe. Faire de la musique lui donnerait aussi le goût de la réussite. «L’impact le plus probant est certainement celui de la motivation et de l’estime de soi», rapporte l’étudiante en éducation de l’Université du Québec à Rimouski (UQAR), Linda Essiambre. La thèse de doctorat de l’enseignante en français de la Commission scolaire des Phares de Rimouski démontre qu’il existerait même des liens entre l’apprentissage de la musique et du français chez ces jeunes. Cette étude fera bientôt l’objet d’un livre à paraître aux […]

Deux membres de plus à la Société des sculpteurs du Canada
La Société des sculpteurs du Canada (SSC), qui existe depuis 80 ans, possède une galerie au 500 rue Church dans laquelle ses membres peuvent exposer. Mercredi dernier a eu lieu dans cette galerie le vernissage d’une exposition qui sera présentée jusqu’en janvier 2009 et qui expose certaines des œuvres des deux nouveaux membres de l’organisation, Bastien Martel et Tyzo David Toccalino. Formée en 1928 par plusieurs sculpteurs canadiens, la SSC a pour but de faire connaître ses sculpteurs au niveau national et international et de contribuer au rayonnement de cet art. Cette organisation à but non lucratif choisit ses membres […]

Du décor et des lumières pour Händel
L’Orchestre symphonique de Toronto présentera du 16 au 21 décembre Le Messie de Händel dans toute sa splendeur. Dans un décor coloré qui contraste avec la sobriété de l’œuvre, Le Messie sera joué au Roy Thomson Hall, situé au 60 rue Simcoe. Cette œuvre religieuse sera conduite par le chef d’orchestre et le directeur artistique Noel Edison. Les vocalistes, tous Canadiens, comprennent des voix nouvelles comme celles de Gillian Keith (soprano), d’Allyson McHardy (mezzo-soprano), du Montréalais Frédéric Antoun (ténor), et de Robert Gleadow (basse). C’est une première pour l’orchestre symphonique de Toronto de dépasser la marge conventionnelle qui le caractérise […]

Alyssa Delbaere-Sawchuk: deux prix pour un album
Pour son premier album consacré au répertoire métis Oméigwessi Reel Métis: A Tribute to Walter Flett, Alyssa Delbaere-Sawchuk, originaire de Winnipeg, vient d’obtenir deux prix lors des «Canadian Aboriginal Music Awards» fin novembre. Il s’agit des prix pour le meilleur album instrumental et le meilleur album violon. Étudiant aujourd’hui l’Alto en Suisse, elle a vécu à Toronto et notamment étudié au Collège français. Alyssa Delbaere-Sawchuk est avant tout une violoneuse. Pour ceux que ce terme peut troubler, elle explique qu’il y a une différence entre violoniste et violoneux, ce dernier terme se rattachant aux artistes de musique folklorique alors que […]

Les villes aussi tentent de relancer l’économie
La semaine dernière, les 8 et 9 novembre, Toronto Forum for Global Cities s’est tenu, pour sa deuxième année, derrière les murs du Westin Castle, situé au 1 Harbour Square. Le thème de cette réunion, organisée par The International Economic Forum of The Americas, était celui de Global Cities in Challenging Times, autrement dit: les villes du monde en ces temps de crise économique. Cet événement a réuni des acteurs politiques et économiques importants autant à l’échelle nationale, qu’internationale. Plus de 1 200 personnes étaient rassemblées. Ainsi parmi elles, il était possible de croiser Collin Anderson, chef exécutif d’Ontario Power […]
Semaine de mobilisations et de manifestations
Après plusieurs mois d’agitation en Thaïlande, le chef du parti démocrate et leader de l’opposition Abhisit Vejjajiva a été désigné comme Premier Ministre après avoir obtenu la majorité au Parlement. Un retour au calme précaire cependant puisque les partisans de l’ancien gouvernement ont tenté de pénétrer dans l’édifice à la suite du vote. En Grèce la situation est revenue au calme après huit jours d’émeutes qui ont fait suite à la mort d’un adolescent de 15 ans abattu par des policiers. Ces émeutes semblent refléter un mouvement social où, comme en Thaïlande, une grande partie de la population serait insatisfaite […]

Guide Ulysse de Toronto: pour l’explorateur qui sommeille en nous
L’entreprise québécoise Ulysse a récemment procédé à la mise à jour de son guide de voyage de Toronto. Pour cette 6e édition, la recherche et la rédaction ont été confiées à Benoit Legault, chroniqueur à L’Express. Les guides de voyage Ulysse ont cette particularité d’être produits par des francophones pour des francophones. «Dans la plupart des cas, explique Benoit Legault, les guides de voyage sont des traductions de guides britanniques.» Les termes, les expressions et toute la structure même des guides Ulysse sont plutôt adaptés aux lecteurs francophones, qui ne se perdront pas dans des traductions simplistes de termes anglophones. […]
Mais où sont les neiges d’antan?
Je trouve, dans un des nombreux courriels dont nous comble Internet, toute une vidéo sur: «Comment as-tu pu survivre avant les années 80?». La suite évoque le manque de confort, d’hygiène et tout le reste, que ne peut guère imaginer la sorte d’extra terrestres que les jeunes d’aujourd’hui sont devenus, en Amérique du Nord comme en Europe. La personne qui a écrit le scénario sait sans doute qu’il y a bien pire encore dans de nombreux pays, dont la moitié n’ont ni eau courante ni sanitaires. Mais il lui semble difficile d’envisager la vie «primitive» que nous vivions dans un […]
Différents scénarios possibles qui suivent le contexte économique actuel
Nous avons vu la semaine dernière de quelle façon nous sommes tombés dans la situation économique dans laquelle nous sommes en ce moment. Or, à quoi pouvons-nous nous attendre pour la suite des évènements? Va-t-on s’en sortir bientôt? Voici donc les différents scénarios qui se dressent devant nous. Le scénario «plus de peur que de mal» Selon cette hypothèse, l’aide massive des Banques Centrales partout dans le monde limitera l’impact de la crise de crédit. Par exemple, aux États-Unis, une quantité substantielle de créances toxiques seront achetées aux banques par le Gouvernement à un prix supérieur à leur valeur au […]
L’AFOCSC en Cour suprême
L’Association franco-ontarienne des conseils scolaires catholiques (AFOCSC) se présentait devant la Cour suprême du Canada ce lundi 15 décembre afin de défendre les intérêts des conseils scolaires catholiques de langue française de l’Ontario dans le cadre de l’affaire Québec c. Nguyen. «Cette cause soulève des questions d’importance nationale par rapport aux droits garantis en vertu de l’article 23 de la Charte canadienne des droits et libertés à l’instruction dans la langue de la minorité, et plus précisément par rapport à l’accès aux écoles et aux pouvoirs de gestion des conseils scolaires», explique l’AFOCSC dans un communiqué. Il est possible, […]