l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.

Pleins feux sur les emplois bilingues
Être bilingue est une réelle chance dans le monde du travail. Cela ouvre de nombreuses portes, surtout s’il s’agit du français et de l’anglais dans un contexte comme le Canada. Le succès des foires aux emplois bilingues est une illustration de la bonne santé du marché du travail bilingue. Ce succès a été visible mercredi 16 mars à l’hôtel Royal York où se déroulait l’un de ces forum. La salle était bondée par les stands et les participants. Michèle Kamdem, gestionnaire des programmes et des opérations pour BilingualLink (les organisateurs de ces rencontres entre professionnels et chercheurs d’emploi), explique qu’«Il […]

La police de Toronto vibre au rythme de la francophonie
La Semaine de la francophonie a commencé dans la bonne humeur au service de police de Toronto. Chants, musiques, danses, invités de prestige et bons sentiments étaient au rendez-vous ce mardi 15 mars pour saluer, pour la première fois, l’engagement de la police dans la francophonie. La cérémonie, présidée en français et en anglais par Odette Gough, chef d’antenne de Radio-Canada, a débuté par l’hymne national canadien chanté, en français, par l’ensemble musical du Collège Glendon. S’en sont suivis des discours élogieux sur la langue et la culture française, entrecoupés de musique africaine avec des prestations de la compagnie Canafric […]
Un autre prix pour Benoit Legault
Notre chroniqueur de tourisme Benoit Legault a gagné samedi le prix 2010 du meilleur reportage en langue française publié par un journaliste membre de la Travel Media Association of Canada. L’article primé se nomme Le Ottawa non capitale. Il a été publié dans Le Devoir à Montréal (le 19 juin) et dans L’Express de Toronto (le 20 juillet). Benoit y décrit les choses à explorer à Ottawa qui ne sont pas liées au fait qu’Ottawa soit la capitale canadienne. Les critères de sélection du prix étaient la créativité, la perspicacité, la précision des faits et la qualité de la langue […]

La musique canadienne en peinture
«Avec la Semaine de la musique canadienne et bientôt les Juno Awards, c’était une bonne occasion d’avoir une exposition sur ce thème» explique le portraitiste Montréalais Steven Rosati, présent jeudi dernier au vernissage de l’exposition de portrait de musiciens canadiens organisée par la Société du Portrait du Canada qui fête cette année ses dix ans d’existence. L’exposition, qui se tient à la Galerie John B. Aird au 900 Bay Street, restera en place jusqu’au 1er avril. Parmi les nombreuses personnalités de la musique canadienne représentées, on retrouve Louise Pitre qui était présente au vernissage aux côtés de Paul Wyse, son […]
Attention au vol d’identité
Il existe plusieurs techniques pour collecter frauduleusement des renseignements personnels. Vol: votre carte de crédit pourrait être volée ou une carte nouvellement émise être dérobée dans votre boîte aux lettres. Subtilisation de mots de passe: un fraudeur pourrait voler votre mot de passe en regardant par-dessus votre épaule au moment où vous le saisissez sur un clavier ou en installant un faux GAB muni d’un dispositif servant à lire l’information figurant sur la bande magnétique des cartes de débit. Écrémage: un malfaiteur peut enregistrer les données personnelles stockées sur la bande magnétique de votre carte de crédit ou de débit […]

Tremblement de terre au Japon: témoignage d’un ex-Torontois/néo-Tokyoïte
La mythologie japonaise attribue les séismes à Namazu, un poisson-chat gigantesque vivant dans la vase des profondeurs terrestres. C’est lorsqu’il échappe à l’attention de son gardien, le dieu Kashima, qu’il gigote à en faire trembler la Terre et effrayer ses habitants. Samedi 12 mars en début d’après-midi, assis dans un restaurant à digérer mon repas, je ressens une autre légère réplique. Presque 24 heures se sont écoulées depuis ce tremblement de terre de magnitude 8,9, dont l’épicentre était à près de 400 kilomètres au nord-est de Tokyo, et plus de 150 répliques ont depuis été répertoriées. Elles sont si fréquentes […]

Lire et écrire, deux passions qui se transmettent de vive voix!
Pour la troisième année consécutive, l’Association des auteures et auteurs de l’Ontario français organise une tournée d’auteurs dans différentes régions de l’Ontario. Cette année, les villes de Sarnia, London et Welland pourront accueillir les auteures Lysette Brochu et Michèle Vinet, les 23, 24 et 25 mars. En plus d’être des écrivaines chevronnées, ces deux passionnées des mots s’avèrent d’excellentes communicatrices et animatrices. C’est avec joie qu’elles rencontreront des élèves des écoles élémentaires et secondaires Les Rapides, St-Thomas-d’Aquin, Franco-Jeunesse et St-François-Xavier à Sarnia le 23 mars; des écoles élémentaires St-Jean-Brébeuf et Ste-Jeanne-d’Arc à London le 24 mars; et des écoles secondaires […]

INCA: une grande bibliothèque de livres audio ou en brailles
L’INCA, Institut National Canadien pour les Aveugles (CNIB en anglais), est un organisme à but non lucratif qui vise à faciliter la vie des personnes ayant des déficiences visuelles. Son service le plus important est celui de la bibliothèque qui permet d’emprunter livres, journaux, magazines en anglais et en français, dans des formats appropriés. Avec ses 50 bureaux au Canada, l’INCA est le plus grand organisme œuvrant pour les personnes aveugles de tout le pays. Et la communauté francophone n’est (presque!) pas oubliée puisque sur les 80 000 livres, journaux et magazines répertoriés, 4500 sont en langue française. Bien entendu, […]
Conseil scolaire catholique: huit nouvelles écoles proposeront le PAJE
Le ministère de l’Éducation a rendu publique la semaine dernière la liste des écoles qui offriront le Programme d’apprentissage des jeunes enfants (PAJE) à compter de septembre 2012. Huit écoles du Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud (CSDCCS) ont été sélectionnées pour la troisième phase de mise en œuvre du curriculum PAJE. Ange-Gabriel (Mississauga) Sacré-Cœur (Welland), Georges-Étienne-Cartier (Toronto), Sainte-Jeanne-d’Arc (Brampton), Sainte-Marguerite-d’Youville (Toronto), Sainte-Marie (Oakville), Saint-Jean (Aurora) et Saint-Louis (Penetanguishene) sont les écoles sélectionnées pour ce programme. L’ajout de ces huit écoles portera à quinze le nombre d’écoles du CSDCCS qui offriront le PAJE en 2012-2013. Le ministère de l’Éducation a […]

Le Collège Boréal a sa forêt expérimentale
Le Collège Boréal et la compagnie Xstrata Nickel ont signé une entente de collaboration officialisant la création d’une forêt expérimentale. Cette forêt de 2100 acres permettra aux étudiants des programmes de ressources naturelles du Collège Boréal de bénéficier d’un terrain d’expérimentation propice à la recherche appliquée. Le président du Collège Boréal, Denis Hubert-Dutrisac, rappelle le contexte de cette collaboration. «La création de cette forêt expérimentale représente la seconde phase d’un projet entamé il y a deux ans alors que nous inaugurions le Centre Xstrata Nickel de recherches appliquées en biodiversité du Collège Boréal. Aujourd’hui, nos étudiants en ressources naturelles profitent […]

Les 10 ans d’une semaine riche en événements
Depuis 1998, la ville de Toronto célèbre la Journée internationale de la francophonie, le 20 mars. Mais au fil des ans, de plus en plus d’activités et de spectacles sont venus se greffer à cet événement. Il a donc fallu ajouter des jours pour inclure toutes les manifestations. Et c’est depuis 2001 qu’a lieu, chaque année, la Semaine de la francophonie de Toronto sous sa forme actuelle. Cette semaine dédiée à la communauté francophone évolue d’année en année puisque, comme nous explique Sophie Bernier, coordinatrice au volet culturel du Centre francophone de Toronto, «le comité d’organisation prend en compte les […]

Bonne humeur et danse du ventre
L’association France – Canada de Toronto n’a pas attendu le début officiel de la Semaine de la francophonie pour donner le départ de la célébration du fait français, de la langue française et de l’amitié entre la France et la Canada dans la Ville Reine. Samedi soir, quelque 70 francophones et francophiles – membres ou amis de l’association – se sont donné rendez-vous au Marjane Café, à une soirée tout en couleurs organisée par Gaï de Ropraz, président de l’association, et Virginie Kuypers. Plats traditionnels marocains, du bon vin, de la musique orientale et une merveilleuse danseuse du ventre ont […]