Le nouveau Donna Leon: fraude finement orchestrée à Venise

Guido Brunetti mène une nouvelle enquête dans la Sérénissime. Donna Leon campe encore une fois son intrigue à Venise dans Le Don du mensonge. Une trentaine de romans avec ce commissario di polizia ont paru entre 1992 et 2023. Les activités criminelles semblent se calmer à Venise tandis que la ville sort de la pandémie du covid. La trêve prend fin lorsqu’une amie d’enfance de Brunetti arrive en catastrophe à la questure. Elle soupçonne son gendre d’être mêlé à des affaires sordides… Un lien du passé Brunetti se sert des contacts et du pouvoir de la police pour aider cette […]

Les Raptors débutent 2024 par une victoire

Après une fin d’année 2023 mouvementée, qui les a vu perdre un match historique à Detroit et OG Anunoby parti pour New York en échange de RJ Barrett et Immanuel Quickley, le 30 décembre, les Raptors retrouvaient leur aréna Scotiabank pour un match avant de partir en voyage à l’extérieur pour les deux semaines à venir. Des Cavaliers de Cleveland diminués par les absences de Darius Garland et Evan Mobley, mais dans une bonne dynamique, affrontaient ces nouveaux Raptors. Malgré les absents, Donovan Mitchell et ses coéquipiers ont donné du fil à retordre aux Torontois qui démarrent l’année, malgré tout, […]

Mexique, Cozumel, Playa Del Carmen, Yucatan

Escapade sous le soleil mexicain: de Playa del Carmen à Cozumel

Pendant l’hiver, il est souvent tentant de planifier un petit séjour au soleil. Comment résister à une invitation d’aller au Mexique et plus précisément dans la péninsule du Yucatan dans la région administrative de Quintana Roo? Donc, direction Cancun avec transfert en navette pour Playa del Carmen, puis le traversier pour Cozumel. Souvenirs d’une autre époque Je connais déjà la région pour l’avoir visitée il y a une trentaine d’années. Playa del Carmen consistait alors en deux ou trois hôtels et en une rue principale bordée de quelques restaurants, commerces et habitations où on pouvait trouver le gîte. Je me […]

Changement de garde aux services en français du Barreau de l’Ontario

Au Canada, plusieurs professions sont réglementées pour protéger le public. Les exigences en matière de permis relèvent habituellement des provinces et chaque organisme de réglementation a ses propres exigences et procédures. En Ontario, pour les avocats et les parajuristes, c’est la Loi sur le Barreau, le Code de déontologie des avocats et le Code de déontologie des parajuristes qui fournissent le cadre juridique. Parmi les ordres professionnels, c’est le Barreau de l’Ontario qui apparait être le plus respectueux du droit aux services en français. Il faut y voir là les résultats de l’action de dirigeants bien intentionnés et du personnel bien […]

La Ligue professionnelle de hockey féminin entame sa saison inaugurale à Toronto

La nouvelle année a démarré du bon pied pour les joueuses de hockey féminin. Après des années à travailler sur le projet, le jour J était enfin arrivé pour les joueuses professionnelles. Le match inaugural de la première saison de la nouvelle ligue professionnelle de hockey féminin (LPHF/PWHL) avait lieu le 1er janvier en après-midi. L’événement était présenté à guichets fermés au Mattamy Athletic Centre, dans l’ancien Maple Leaf Gardens. Toronto s’est incliné par la marque de 4-0 contre New York mais le résultat était quelque peu secondaire. Ce moment historique, tant attendu, était beaucoup plus important que le pointage […]

Florence Ngenzebuhoro et Bernard Leduc parmi les lauréats de l’Ordre de l’Ontario

C’est la nouvelle lieutenante-gouverneure Edith Dumont qui a annoncé, ce 1er janvier, 25 nouvelles nominations à l’Ordre de l’Ontario, dont Florence Ngenzebuhoro, la PDG du Centre francophone du Grand Toronto, et Bernard Leduc, l’ex-PDG de l’Hôpital Montfort à Ottawa. L’Ordre de l’Ontario est la plus haute distinction honorifique de la province. Ses membres sont issus de tous les milieux et représentent divers secteurs de la société, notamment la fonction publique, le monde des affaires, le journalisme et les soins de santé. Ces personnes «ont fait preuve des plus hauts niveaux de mérite, d’excellence et de dévouement dans leurs disciplines respectives […]

Les Maple Leafs terminent l’année avec une troisième défaite consécutive

En cette fin d’année 2023, les Maple Leafs disputaient leur dernier match de l’année en accueillant les Hurricanes de la Caroline. Les Leafs avaient subi la défaite la veille à Columbus et éprouvent des difficultés depuis le congé des fêtes (0-2-1). Michael Bunting est venu hanter son ancienne équipe en marquant le premier but du match à 2:24 de la première période. Seth Jarvis a par la suite doublé l’avance des visiteurs. Timothy Liljegren a finalement inscrit les Leafs au pointage en début de troisième. Sebastian Aho a marqué dans un filet désert alors que Nick Robertson a marqué son […]

Livres 2023: les coups de cœur de notre chroniqueur

Au fil de l’année 2023, j’ai recensé plus de 100 ouvrages pour L’Express. Cela va du roman à l’essai en passant par la nouvelle, le récit et le livre-jeunesse. Le temps est venu de vous présenter mes cinq coups de cœur. On y trouve deux romans, deux biographies et un album pour enfants. 1. La vie en fuite, roman de John Boyne, Éditions JC Lattès. Les ouvrages traitant de l’Holocauste abondent, la fiction étant parfois plus éloquente que la réalité. Les historiens donnent les faits, les romanciers y greffent des sentiments, des états d’âme. Voilà ce que La Vie en […]

La Citadelle couronne un trimestre de succès

L’école privée La Citadelle, à Toronto, a clôturé son premier trimestre 2023-24 avec éclat, faisant preuve non seulement d’un dynamisme et d’un enthousiasme exceptionnels, mais aussi d’une authenticité et d’un engagement réel envers l’éducation des enfants. Cette révélation est peu commune dans le panorama éducatif. Non seulement on témoigne de l’excellence académique, mais aussi de l’engagement exceptionnel qui anime la communauté de La Citadelle dans sa totalité, érigeant ainsi un standard inspirant dans le domaine de l’éducation. Haut rendement académique Durant ce premier trimestre, il a été fascinant de voir tant d’ardeur et de zèle se déverser dans les salles […]

La veillée du Jour de l’An de Radio-Canada

C’est une tradition: Radio-Canada domine la soirée du 31 décembre avec ses émissions d’humour et de variétés culminant par l’heure du Bye Bye menant au décompte de la fin de l’année. L’époque où toute la population passait le réveillon devant la télévision est toutefois révolue, puisqu’on peut regarder toutes ces émissions spéciales en rattrapage le lendemain ou plus tard sur tou.tv. Comme l’an dernier, le quintette d’humoristes franco-ontariens Improtéine «exposera» 2023 à 18h30. Selon Francopresse, «ils joueront aux apprentis journalistes en quête des fausses raisons derrière les vraies informations qui ont marqué l’actualité ontarienne». Puis, on retrouvera En direct du […]

Jour des Franco-Ontariens 2023, hôtel de villes de Toronto, ACFO

Revue de l’année 2023 pour la francophonie torontoise

En lien avec des articles publiés dans l-express.ca, voici une revue d’événements qui ont intéressé et impliqué la francophonie torontoise au cours des douze derniers mois. JANVIER Brasse-camarade au Consulat de France à Toronto: conflits de personnalités et rumeurs d’inconduites. Réactions partagées à la récente nomination de Michael Tulloch au poste de juge en chef de l’Ontario: il est noir… mais pas bilingue. Anna-Karyna Ruszkowski est élue conseillère scolaire dans le secteur Toronto-Centre à la table du Conseil scolaire Viamonde. Et dans Toronto-Est au Conseil scolaire catholique MonAvenir, c’est Rhea Dechaine qui l’emporte. La Communauté du Trille blanc, le projet de «Village» […]

Quand la langue maternelle est celle des signes

Pascale Beauregard est née de deux parents sourds. Sa langue maternelle est la langue des signes puisque sa mère lui parlait de cette façon. Beauregard nous offre le roman Muette, une réflexion sur le pouvoir du silence familial. La narratrice est Catherine qui, à la différence de sa mère et de son père, est dotée de l’ouïe et de la parole, tandis que ses parents sont catégorisés par la société comme «sourds-muets». Elle devient leur porte-voix, leur machine à dire. Vouloir parler Au fil du temps, Catherine a assimilé un mélange de signes familiaux, de signes institutionnels et de signes […]