l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.

Lis, raconte et dessine: apprendre avec ses amis
Les classes de l’école Montessori ont participé à l’activité «Lis, raconte et dessine», qui a permis aux élèves d’effectuer un partage de connaissances entre eux. Pour l’activité, les classes ont été jumelées. Les élèves plus vieux ont d’abord lu des livres de leur choix aux plus jeunes. Ensuite, ils ont discuté de l’histoire et ont terminé l’activité en dessinant un personnage important du récit. L’activité a permis aux plus grands de développer leur leadership et développer les habiletés de compréhension de texte des plus jeunes.

Viamonde : Des élèves de Jeunes sans frontières rencontrent un polygraphe
Le détective William Marshall, à droite sur la photo, de la police d’Halton, responsable de la polygraphie, a rendu visite aux jeunes du Conseil étudiant de l’école Jeunes sans frontières, dans le cadre de leurs conférences Je connais quelqu’un. Cette initiative du Conseil des élèves permet à des professionnels de différents milieux à venir partager leur expertise, informer et susciter l’intérêt auprès des élèves de l’école. La conférence a été offerte aux élèves de 10e année des cours de Civisme et Choix de carrière et à tous les autres élèves intéressés à une carrière dans policière ou judiciaire. M. Marshall, […]

Concours de l’ACELF: forte participation du CSDCCS
Les écoles élémentaires et secondaires du Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud se sont démarquées en 2013 à travers les concours de l’Association canadienne d’éducation de langue française (ACELF) organisés dans le cadre de la Semaine nationale de la francophonie. Le CSDCCS est le conseil scolaire ayant la plus forte participation à l’échelle du pays et du même coup, le plus grand nombre de gagnants. Des livres pour la petite enfance Plusieurs écoles élémentaires du CSDCCS ont participé au concours Des livres pour la petite enfance. Les écoles élémentaires catholiques Saint-Joseph, Notre-Dame, Sainte-Marie (Oakville) et René-Lamoureux ont raflé quatre des […]
Sport national dangereux
Une étude menée par des scientifiques de l’hôpital St-Michael, à Toronto, révèle que c’est en jouant au hockey que les jeunes Canadiens courent le plus de risques de souffrir de lésions cérébrales traumatiques. Cette recherche concerne près de 13 000 enfants âgés de 5 à 19 ans qui se sont présentés aux urgences à la suite de blessures subies lors d’un sport organisé entre 1990 et 2009. Dans 44% des cas, les blessures sont survenues au hockey, principalement lors de contacts avec un autre joueur ou après avoir été plaqués contre la bande. 19 % des blessures recensées se sont produites au […]

Chansongs: quand Martin rencontre Lily
Vendredi soir, l’Alliance française de Toronto clôturait ses rendez-vous Chansongs. En réunissant cette fois-ci le francophone Martin Léon et l’anglophone Lily Frost, le concert devait terminer la série Montréal à Toronto proposée par le Conservatoire royal de musique. Ces rendez-vous ont pris comme crédo de se baser sur l’échange entre les artistes, en mêlant le français et l’anglais. Rencontre Martin Léon et Lily Frost ne se connaissaient pas et se sont rencontrés seulement la veille du concert. En passant une journée ensemble pour préparer la soirée, ils devaient tous deux nous présenter les fruits de cette rencontre. L’union des deux […]

Louise Bessette rend hommage à Gilles Tremblay
«Gilles Tremblay est un de nos immenses compositeurs au pays. Je ressens beaucoup d’affinités avec sa musique.» C’est dans ces mots que la pianiste montréalaise Louise Bessette explique son désir de rendre hommage au compositeur québécois, à l’occasion d’un concert à Toronto le 27 avril. «La musique de Gilles Tremblay est très proche de la nature, un peu à l’image de celle d’Olivier Messiaen», explique la pianiste, aussi reconnue pour ses interprétations des œuvres de cet autre compositeur. Programme La pièce Musiques de l’eau, au programme du concert torontois à Gallery 345, est caractéristique de l’importance qu’accorde Gilles Tremblay à […]
L’armée se met aux énergies renouvelables
Quand même l’armée américaine se met à faire la promotion des énergies renouvelables, c’est sûrement un signe. Dans le cadre de son initiative Énergie zéro, l’armée se donne pour objectif — sans fixer toutefois de délais — de produire un jour autant d’énergie qu’elle en utilisera. Sauver la planète n’est même pas la première raison invoquée: économiser des sous et être moins dépendant du pétrole de l’étranger passent avant tout. N’empêche que les changements climatiques entrent en ligne de compte: en mars, l’amiral responsable de la zone du Pacifique déclarait que le réchauffement de la planète représentait un enjeu plus […]

Le tour du bloc
Les Torontois sont arrivés en avance et armés de patience pour voir le film de clôture du Festival du film juif de Toronto dimanche soir. La file partait de l’entrée du Bloor Hot Docs Cinema et se rendait à plusieurs centaines de mètres au nord de Bloor sur la rue Albany. Une autre file partait du cinéma et se rendait quasiment jusque Bathurst. N’hésitez pas à nous envoyer vos photos insolites, d’actualité ou d’art à [email protected]. L’équipe de journalistes de L’Express choisira chaque semaine une photo qui sera publiée dans le journal, sur le site Internet et sur la page […]
À qui est cette planète?
Initiative sympathique ou arnaque? Une compagnie privée a lancé un concours — payant — pour baptiser les centaines d’exoplanètes découvertes depuis 1995. Le problème, c’est que personne n’a vraiment le droit de les baptiser. Il existe un seul organisme auquel les autorités internationales reconnaissent le droit de nommer les corps célestes — et leurs cratères et montagnes. C’est l’Union astronomique internationale (UAI), qui s’est donc empressée de mettre en garde le public contre le concours de la compagnie Uwingu. À intervalles réguliers, l’UAI met également en garde le public contre ceux qui prétendent — moyennant paiement — donner votre nom […]
Refrancisation, un mot tabou?
Googler «refrancisation» et la recherche risque de vous répondre «Did you mean: defrancisation»? si votre moteur de recherche est configuré comme le mien. Mon vieux Larousse ne connait pas et la version moderne en ligne affiche la confusion la plus totale. Enfin, le Robert en ligne me laisse bouche bée, suggérant l’abandon d’un propos probablement futile. «Défrancisation» est tout aussi inexistant en français même si Google voudrait m’y diriger. À moins que ça ne soit que la «refrancisation» soit carrément impossible. Le Styx est cette rivière dans la mythologie grecque que les morts doivent traverser sans retour possible. Et pourtant l’assimilation […]
Langues officielles: le projet sur les agents du Parlement franchit l’étape du comité
à 17h49 HAE, le 18 avril 2013. OTTAWA – Le projet de loi néo-démocrate sur le bilinguisme des agents du Parlement a franchi l’étape du comité, non sans perdre quelques plumes au passage. Il devra faire l’objet d’un vote final en Chambre, amputé de son préambule et de deux articles, mais «le coeur» de C-419 est intact, aux yeux de sa marraine, Alexandrine Latendresse. «La loi en tant que telle va être tout aussi efficace. Mais c’est sûr que je me pose des questions sur les motivations d’enlever autant de clauses», a admis la députée de Louis-Saint-Laurent. Si elle est […]
Irak: tirs de mortiers et attentats à la bombe
à 13h08 HAE, le 19 avril 2013. BAGDAD – Des fidèles ont été visés par des tirs de mortier et des attentats à la bombe à la sortie de la prière du vendredi dans deux mosquées au nord de Bagdad, en Irak. Les attaques ont fait neuf morts et plus d’une vingtaine de blessés, selon le bilan des autorités policières. La première attaque a eu lieu à la mosquée sunnite al-Muthana de Khalis, ancien fief des insurgés sunnites situé à environ 50 kilomètres au nord de Bagdad. Des tirs de mortier ont détruit la mosquée, tuant sept personnes et faisant […]